¿Cuánto tiempo permanece un delito grave en su expediente?

Publicado en junio 8, 2021

Una condena por delito grave generalmente permanecerá en los antecedentes penales de una persona de por vida. Por lo general, la única manera de eliminarlo es eliminarlo. Este proceso puede sellar la condena de la vista pública.

Cada estado tiene sus propias reglas de cancelación. Algunos estados impiden que las personas con una condena por delito grave eliminen el registro. Otros estados permiten que solo se eliminen ciertos tipos de condenas por delitos graves. Sellar una condena por delito grave tiene numerosos beneficios prácticos.

¿Cuánto tiempo permanece un delito grave en mis antecedentes penales?

Una condena por delito grave permanecerá en sus antecedentes penales para siempre, si no se hace nada al respecto. Cualquier persona que haya sido condenada por un delito grave tiene que tomar medidas proactivas para eliminar el registro de la condena.

Estos pasos se conocen como el proceso de eliminación de antecedentes penales. Si el acusado y la condena anterior por delito grave son elegibles para la eliminación, el registro de la condena puede ser sellado de la vista pública.

¿Cómo funciona el proceso de eliminación de antecedentes penales?

Cada estado tiene su propio proceso para eliminar los antecedentes penales. Muchos estados ven los siguientes factores como razones para permitir la eliminación:

• el registro es para un arresto, no una condena,
• el acusado era menor de edad en el momento de la ofensa,
• la ofensa ocurrió hace mucho tiempo,
• la ofensa fue menor, y
• la ofensa no fue violenta o un delito sexual.

Si la condena fue por un delito grave, los requisitos de elegibilidad y presentación pueden ser bastante exigentes. Algunos estados se niegan a eliminar las condenas por delitos graves, en absoluto. Muchos tienen un período de espera que los delincuentes tienen que cumplir antes de presentar una moción para sellar sus registros.

En California, por ejemplo, las personas pueden eliminar condenas por delitos graves o menores si:

• el acusado completó con éxito el período de libertad condicional por la ofensa, y
• el acusado:
  • no cumplió condena en prisión estatal, o
  • cumplió condena en prisión estatal, pero lo habría cumplido en la cárcel del condado, en cambio, bajo la «Realineación» de la Proposición 47.1

Sin embargo, debido a que muchos delitos graves requieren tiempo en la prisión estatal, esto significa que muchas condenas por delitos graves no son elegibles para la eliminación. Si el caso penal no puede ser eliminado, permanecerá en los antecedentes penales de la persona, para siempre.

Muchos otros estados, como Oregón, permiten que se eliminen delitos penales específicos después de transcurrido un período de tiempo específico.2

Algunos estados, sin embargo, no permiten que se elimine ninguna condena por delitos graves. Florida es uno de estos estados. Allí, los antecedentes penales solo pueden eliminarse si se trata de un arresto que no dio lugar a cargos penales o a una sentencia de culpabilidad, como una declaración de culpabilidad.3

En general, las condenas federales por cargos de delitos graves tampoco pueden eliminarse. No existe un estatuto federal que permita la eliminación de un registro criminal o de arresto. Los tribunales federales solo emitirán una orden judicial de eliminación de antecedentes penales si el registro de delitos graves fue el resultado de::

• una detención o condena ilegal, o
• un error administrativo en el sistema de justicia penal.4

La mejor manera de saber si su ofensa criminal es elegible para la eliminación es hablar con un abogado de defensa criminal experto de un bufete de abogados local.

Si expurgo una condena, ¿significa eso que nunca sucedió?

La eliminación de antecedentes penales no significa que la condena nunca haya ocurrido. Simplemente significa que el público ya no puede verlo.

«Borrar» un registro también se conoce como «sellar» un registro. Una condena por delito grave que ha sido eliminada todavía existe. Simplemente ya no se puede ver. No aparecerá en las verificaciones de antecedentes penales. Una persona con una condena por delito grave que ha sido eliminada no tiene que admitirla, si se le pregunta sobre sus antecedentes penales.

¿Cuáles son los beneficios de eliminar una condena previa?

Al tener una condena por delito grave eliminada o sellada de sus antecedentes penales, el público ya no podrá verla. Hay numerosos beneficios de sellar la condena de la vista pública. Estos incluyen:

• no tener que revelar la condena en una solicitud de empleo,
• poder obtener licencias o certificaciones profesionales que requieren un historial criminal limpio,
• unirse a organizaciones profesionales que prohíben a las personas que tienen una condena penal en su pasado,
• elegibilidad para subvenciones o fondos públicos, incluidas becas,
• no tener su credibilidad cuestionada en un procedimiento judicial, y
• falta de prejuicios por parte de vecinos y miembros de la comunidad.

Incluso en los estados que han «prohibido la caja» que requiere la divulgación de los registros de condena en una solicitud de empleo, la eliminación de una condena todavía puede ayudar. Los Estados y lugares que han prohibido estas preguntas en la solicitud a menudo aún permiten que los empleadores potenciales las pregunten una vez que se ha hecho una oferta condicional de empleo. Al eliminar una condena por delito grave, los solicitantes de empleo tampoco tienen que revelar la condena previa en este momento del proceso de contratación.

¿Hay algo que una eliminación no pueda hacer?

En muchos estados, un registro borrado no:

• restaurar los derechos de armas de fuego,
• anular la suspensión o revocación de una licencia de conducir, a menudo después de una condena por conducir bajo la influencia (DUI),
• poner fin a los requisitos de registro de delincuentes sexuales, o
• evitar que la condena anterior sea utilizada por una agencia de aplicación de la ley o el fiscal de distrito como mejorador de la sentencia para una condena penal posterior.