Así que estás de humor para visitar algunas antiguas ciudades romanas en Italia?Pero ¿cuál? ¿Debería visitar Herculano o Pompeya?
En noviembre, Colin y yo pasamos algún tiempo en Roma y Nápoles (¡comiendo todas las cosas!) y realizó viajes secundarios a Herculano y Pompeya. En realidad había visitado Pompeya en 2014, pero era mi primera vez en Herculano.
Tanto Herculano como Pompeya fueron aniquilados cuando el monte Vesubio entró en erupción en el año 79 d.C. En ese momento, ambas eran ciudades prósperas y la forma en que fueron destruidas dejó las ciudades parcialmente intactas para que aún puedan explorarse hoy en día.
Pero no son solo copias al carbón el uno del otro. Pompeya y Herculano son diferentes y ofrecen cosas únicas para ver. Entonces, ¿a cuál deberías visitar?
Pompeya
Para llegar a Pompeya, toma el tren Circumvesuviana desde Nápoles. Pagamos 11 euros por los billetes de ida y vuelta para ambos, y el viaje fue de unos 40 minutos. Desde la estación de tren, se puede caminar fácilmente a Pompeya.
Cuando salimos de la estación de tren, había gente que nos llevaba a una oficina diciendo que aquí es donde deberíamos comprar boletos para Pompeya. Inmediatamente, mis sentidos arácnidos estaban hormigueando y supe que esto no me parecía correcto. Subimos y admitieron que no era la taquilla oficial de Pompeya, sino una oficina de turismo separada. ¡Y los boletos cuestan más de lo que costarían en Pompeya! Trataron de vendernos boletos especiales para saltarse las colas, pero como visitamos un día lluvioso en noviembre, no había cola para saltarse.
CONSEJO: Ignore a las personas que intentan venderle boletos y tours en la estación de tren y llévelo a Pompeya.
La entrada a Pompeya está a una cuadra de la estación de tren; no te lo puedes perder. Aquí puede comprar sus entradas oficiales (pagamos 15 euros cada una) y optar por una guía o audioguía. Aquí hay otro consejo: En lugar de pagar por la audioguía, descargue el recorrido a pie de Rick Steve por Pompeya. ¡Esto es lo que Colin y yo hicimos y funcionó genial! Al igual que una audioguía, Rick te dice a dónde ir y qué ver, y luego explica la historia detrás de todo. Fue muy agradable (¡y gratis!) manera de explorar Pompeya.
Lo primero que notará de Pompeya es que es enorme. Puede ser bastante abrumador, que es otra razón por la que una audioguía es una buena idea.
Además de estar impresionado por la inmensidad, me encantó aprender sobre lo avanzada que era la civilización con su sistema de alcantarillado, carreteras y señalización. Con el recorrido a pie de Rick Steves, visitamos las casas de baños, restaurantes, panaderías y otras casas importantes. El burdel siempre es un gran éxito para los visitantes de Pompeya, hasta el punto de que está atado y a menudo hay una fila para entrar. Por suerte, no había cola cuando visitamos.
Lamentablemente, llovía a cántaros durante nuestra visita. Esto fue genial, ya que significaba que no había multitudes, pero aún así no es súper divertido explorar bajo la lluvia. Nos secamos para almorzar en la cafetería ubicada dentro de Pompeya. A pesar de ser la única opción de comida, me impresionaron las opciones y los precios.
Después del almuerzo, nos aventuramos aún más lejos a través de Pompeya para encontrar el pequeño teatro y el gran anfiteatro (donde Pink Floyd tocó una vez). ¡También conocimos a un perro callejero que seguía a Colin! Caminamos por algunas exposiciones y vimos algunos más de los cuerpos conservados por los que Pompeya es tan famosa.
En el camino a casa, tuvimos que esperar un tiempo para el próximo tren de regreso a Nápoles y solo había espacio de pie.
PD: Si planea visitar Pompeya y Herculano (también llamado Ercolano), parece que hay un boleto combinado que puede comprar. No sabíamos nada de esto y terminamos comprando boletos a precio completo para ambos. Ser más inteligente que nosotros!
Herculano
Para llegar a Herculano, abordamos el mismo tren Circumvesuviana desde Nápoles, esta vez pagando solo 8 euros por boletos de ida y vuelta para los dos. Solo tomó unos 20 minutos en el tren para llegar a la estación de Herculano. Desde la estación, es una caminata cuesta abajo en la calle principal para llegar al sitio. A diferencia de Pompeya, Herculano no está justo al lado de la estación de tren.
Afortunadamente, tuvimos un poco de sol cuando fuimos a visitar Herculano, lo que fue un buen cambio de nuestra empapada exploración de Pompeya. Y a pesar de que el clima era excelente, Herculano estaba aún más vacío de lo que Pompeya había estado en un día lluvioso. De hecho, a menudo teníamos grandes secciones del sitio para nosotros solos.
Lamentablemente, no hay una audioguía de Rick Steve para Herculano, así que estábamos solos. Pero vimos una visita guiada que se reunía cuando nos íbamos, por lo que es posible recorrer con un guía.
Herculano es un sitio mucho más pequeño que Pompeya y a medida que se acerca, puede ver el sitio debajo de usted. Lo primero que hicimos fue visitar el viejo puerto donde murieron 300 personas tratando de escapar del Vesubio. Para dejar claro este hecho, los esqueletos ahora se sientan en la exhibición. Al principio, no estábamos seguros de si los esqueletos eran falsos o no y me asustaron por completo.
Desde allí, caminamos por las calles de Herculano. Si bien Herculano no tiene el tamaño de Pompeya o edificios especiales como un anfiteatro, tiene muchos detalles. En Herculano, todo parece estar mejor conservado. Puede admirar los detalles en las paredes o en el trabajo de azulejos, y los edificios aún tienen su segundo piso.
Realmente disfrutamos vagando por Herculano, disfrutando de los detalles y teniendo mucho de ellos para nosotros mismos. ¿La única cosa que no amamos? ¡Volviendo a subir esa colina hasta la estación de tren! No es una gran caminata ni nada, pero definitivamente es cuesta arriba.
Conclusión: ¿Debería visitar Herculano o Pompeya?
a Pesar de todo un blog dedicado a esta pregunta, es difícil para mí responder definitivamente! Por supuesto, si tiene el tiempo y el interés, creo que vale la pena visitar ambos. No soy un gran aficionado a la historia, pero visitamos ambos en nuestro viaje a Nápoles y los disfruté mucho.
Pero si solo tienes tiempo para uno, creo que la decisión se reduce a algunos factores.
Si quieres visitar el sitio más conocido y ser capaz de marcar eso de tu lista de deseos, definitivamente visita Pompeya. Si tiene más tiempo para explorar y desea disfrutar de un área más grande, Pompeya es para usted. Pompeya es ideal para una visión general de una gran ciudad con muchas áreas para recorrer y explorar. Si de verdad quieres impresionarte por lo enorme que una sociedad fue arrasada por un volcán, Pompeya lo entregará. En una visita a Pompeya, es probable que no pueda ver todo porque hay mucho que ver. Hay muchas ruinas diversas para admirar y edificios interesantes si se aleja de la calle principal para buscarlas.
Herculano es mejor si desea una visión más detallada y a pequeña escala de la vida antigua. Todo sobre Herculano es más pequeño, desde el tamaño del sitio, hasta el tamaño de las multitudes, e incluso la distancia más corta de Nápoles. Si tienes poco tiempo u odias las multitudes, Herculano podría ser una mejor opción. Si está bien explorar un área más pequeña en favor de ver ruinas más detalladas y mejor conservadas, entonces creo que disfrutará de Herculano más que de Pompeya.
Todo se reduce a lo que quieres de tu experiencia. Personalmente, la pasé mejor en Herculano. Creo que ayuda que fuera un día brillante y soleado, mientras visitábamos Pompeya bajo la lluvia. Me gustó explorar sin multitudes y poder disfrutar de los finos detalles que se conservan mejor en Herculano. Pero tampoco creo que el viaje se hubiera sentido completo sin una visita a Pompeya, donde el tamaño del sitio es tan impresionante. Además, me encantó nuestra audioguía gratuita de Pompeya por el gran contexto y la ruta por el sitio.
Así que en realidad, ¡tienes que visitar ambos!
¿Prefiere visitar Herculano o Pompeya?