Las flores están floreciendo.
El sol brilla.
El resorte está en el aire.
Y la Pascua se acerca rápidamente.
Para la mayoría de nosotros en el mundo de habla inglesa, esta época del año probablemente evoca imágenes de chocolate y el conejo de Pascua.
En América Latina, sin embargo, donde la mayoría de la gente es devotamente católica, la gente está emocionada de celebrar la Pascua con estilo con su propia comida, coloridas procesiones y reuniones familiares.
Entonces, ¿cómo puedes participar en estas festividades y cómo puedes usar la Pascua como una oportunidad para crear una gran experiencia de aprendizaje de español para ti mismo?
Lo creas o no, es más fácil que decir: «¡Uno, dos, tres, Pascua!»
Descargar: Esta publicación de blog está disponible como un PDF práctico y portátil que puedes llevar a cualquier parte. Haga clic aquí para obtener una copia. (Descargar)
Lo que Aprender Sobre La Pascua Latinoamericana Puede Hacer para los Estudiantes de Español
- Establecer conexiones. Tomarse un descanso de los libros de texto y experimentar las festividades puede ayudarlo a conectarse con la cultura y el idioma de los países de América Latina a un nivel mucho más profundo, ya que puede crear recuerdos personales y recuerdos visuales.
- Te mantendrá entretenido durante horas. ¿Qué es lo que no te gusta de celebrar las fiestas y pasarlo en grande al hacerlo? Ya sea escuchando música, degustando comida o viendo las celebraciones, hay oportunidades en la Semana Santa Latinoamericana para todo tipo de estudiantes y estilos de aprendizaje. Hay una amplia gama de posibles actividades relacionadas con las vacaciones que le permiten obtener experiencia práctica con el idioma mientras se divierte.
- Darle referencias culturales. Las fiestas y festivales nos exponen a la importancia de las creencias culturales, celebraciones y mitos en diferentes países de habla hispana. Los mitos y creencias de Pascua pueden diferir en cada región y resaltar aspectos importantes para la vida en ese país, ciudad o pueblo.
- Aumenta tu vocabulario. Celebrar y participar en las actividades de Pascua ayuda a aumentar tu vocabulario al presentarte palabras nuevas. Hablar de días festivos de Semana Santa como Miércoles de Ceniza o Jueves Santo no solo te permite practicar tus días de la semana, sino que estas frases específicas se pueden usar en conversaciones. Lo que nos lleva al siguiente punto…
- Ayudarte a iniciar conversaciones. ¿Esperando hacer amistad con otros hispanohablantes? Conocer las costumbres de las fiestas le permite utilizar rompehielos útiles, como un abridor amigable sobre las tradiciones y eventos de Pascua en América Latina. Tener un tema popular listo para hablar aumentará su comodidad conversacional y habilidades para hablar.
Entonces, ¿cómo puedes lanzarte al aprendizaje de idiomas en esta Pascua?
Simple: ¡Sigue leyendo!
Antes de comenzar a celebrar la Pascua en América Latina, aprenda un poco de vocabulario general de Pascua con FluentU.
FluentU toma videos auténticos, como videos musicales, trailers de películas, noticias y charlas inspiradoras, y los convierte en lecciones personalizadas de aprendizaje de idiomas.
Puedes probar FluentU gratis durante 2 semanas. Haga clic aquí para consultar el sitio web o descargar la aplicación para iOS o Android.
¡Pruebe FluentU GRATIS!
Los videos de FluentU estarán listos para vivir la Pascua como un verdadero latinoamericano. ¡Pruébalo gratis y compruébalo por ti mismo!
Cómo Celebrar y Aprender con Festivales y Eventos
Semana Santa es el nombre asociado con la Semana Santa en América Latina. Los eventos religiosos y las celebraciones de Pascua comienzan en la mayoría de los países de América Latina el Domingo de Ramos y continúan hasta el Viernes Santo, terminando con Domingo de Pascua o Domingo de Resurrección.
Si bien cada pueblo tiene tradiciones únicas que atienden a su población, puede estar seguro de que las celebraciones durante Semana Santa incluirán la bendición de las palmas y el uso de trajes morados.
Así que vístete y prueba algunas de estas emocionantes formas de celebrar la Pascua como un verdadero latinoamericano, ¡todo mientras aprendes!
Ponte astuto.
¡Celebra el único Señor de los Temblores en Cusco, Perú! Esta celebración cultural tiene lugar cada Semana Santa y honra al santo patrón de Cusco, que se cree que protegió al pueblo de un terremoto desastroso en 1650.
Las coronas de flores de Ñucchu son hechas a mano por los nativos cada año y se ofrecen a los dioses durante el clímax de la ceremonia.
¿Por qué no ponerse astuto y, para su propia visión de esta tradición, tejer una corona de sus flores favoritas? Para que esto sea relevante para el aprendizaje, siga una guía de video paso a paso en español sobre cómo hacer una corona para su cabello, o aumente sus habilidades de lectura en español siguiendo una guía escrita para hacer coronas de flores.
Escucha la música.
A diferencia de las típicas canciones alegres y bailables de salsa y rumba que generalmente se asocian con América Latina, la música de procesión de Pascua es a la vez alegre y triste, ya que se toca en las calles de la ciudad.
La mayoría de las ciudades utilizan instrumentos nativos, como la chirimía de caña en Guatemala. Mantener un ojo (y oído!) out for these instruments le permite no solo escuchar la música, sino también tener una idea de la cultura de cada país y una comprensión más profunda de su singularidad. ¿Por qué no leer sobre la historia de los instrumentos nativos tradicionales, como la zampoña ecuatoriana, en español?
¿No está seguro de por dónde empezar o qué instrumentos son tradicionales? Todo el mundo tiene una extensa lista de instrumentos latinoamericanos con videos y géneros musicales para comenzar.
Ver y listar.
Vea la colorida Fiesta de Cuasimodo que se celebra en Chile en línea. Este festival se lleva a cabo anualmente el domingo después de Pascua, cuando, en la época colonial, los sacerdotes viajaban a las casas de los ancianos y enfermos que no podían llegar a la iglesia para la comunión. Los sacerdotes estaban custodiados por huasos (vaqueros chilenos) a lo largo de la ruta, que ahora se ha convertido en una ocasión tradicional recreada en muchos pueblos chilenos.
Los eventos coloridos como estos le brindan muchas oportunidades para hacer una pausa y enumerar tantos colores y tipos de ropa como sea posible, lo que le permite probar y aumentar su vocabulario en español.
Cómo celebrar y aprender en la cocina
En general, las tradiciones y costumbres a menudo se refuerzan al partir el pan y compartir fiestas con la familia y la comunidad en general. Hay muchas maneras de utilizar los alimentos para fortalecer realmente su aprendizaje de idiomas, incluida la cocina de recetas tradicionales latinoamericanas que generalmente se comen durante la Pascua.
Las actividades interactivas y los recursos recomendados a continuación le permitirán probar la cultura de los países de habla hispana y lograr una inmersión completa en el idioma español.
Mira un video de cocina en español y síguelo.
YouTube es un gran lugar para buscar y ver clips de cocina en español. Por ejemplo, ¿por qué no probar a hornear chipá (rollos de queso), un alimento básico tradicional de Pascua paraguaya? Esto no solo le permitirá probar sabores tradicionales, sino que también le ayudará a mejorar sus habilidades auditivas en español mientras intenta seguir las instrucciones del orador.
Intenta seguir una receta de un libro de cocina o blog de comida en español.
Por ejemplo, esta deliciosa receta de Torrejas, un postre de Pascua guatemalteco, le permitirá fortalecer sus habilidades de comprensión de lectura con la ventaja adicional de una recompensa dulce.
Conviértete en chef de TV.
Para un poco más de diversión en profundidad con sus habilidades culinarias esta Semana Santa, intente fingir que es un anfitrión de un programa de cocina de habla hispana describiendo todas sus acciones mientras prepara un plato, como un Chupe de Viernes peruano (Sopa de Viernes). Esta sopa generalmente se come el Viernes Santo porque la mayoría de los católicos se abstienen de comer carne los viernes durante la Cuaresma (y especialmente el Viernes Santo).
A medida que describa cada acción y explique qué ingredientes está agregando, fortalecerá e incorporará la gramática con la que está familiarizado, a la vez que agrega y refuerza su vocabulario de alimentos en español.
Organiza una fiesta de cocina.
Para una experiencia de Pascua más sociable, ¿por qué no invitar a amigos o compañeros de habla hispana a reunirse y hablar el idioma mientras preparan un plato de Pascua fácil de compartir como la Fanesca, una sopa de Pascua de Ecuador?
Esto no solo le permitirá degustar un plato extremadamente tradicional que generalmente se hace y come juntos en un entorno social familiar, sino que también le brindará la oportunidad de conversar en español de una manera relajada e informal.
Escribe una reseña de comida.
Después de hacer un plato de Pascua como sopa de queso de Nicaragua, ¿por qué no tratar de escribir una reseña sobre lo fácil o difícil que fue preparar? Asegúrese de incluir cómo se sabe incorporando tantas formas de describir el sabor como sea posible.
Por ejemplo, ¿fue deliciosa, sabrosa o quizás quieras decir que fue rica? O, si desea hacerlo picante la próxima vez, piense en qué palabra para» picante » usaría (picante, sazonada, picosa o especiada).).
Diviértete investigando modismos de comida.
Mientras prepara una receta como esta Rosca de Pascua de Argentina, intente buscar los ingredientes principales que está utilizando en un sitio como WordReference. Esto te permitirá encontrar y explorar expresiones y expresiones en español relacionadas con la comida.
Por ejemplo, estar de mala leche se usa a menudo para describir estar de mal humor. Sin embargo, tener mala leche (tener leche mala) a menudo se usa cuando se dice que alguien es malo.
Pregúntese si los idiomas de comida en español que encuentre tienen idiomas de comida en inglés que son equivalentes literales. Si no es así, intente traducir del inglés al español y viceversa.