- ¿Conducir bajo los efectos del alcohol es un delito penal?
- ¿Cuál es el límite legal para conducir en estado de ebriedad en el Reino Unido?
- ¿Cuándo puede la policía requerir una prueba de aliento en la carretera?
- ¿Qué sucede si suspendo la prueba de aliento en el lado de la carretera pero apruebo en la estación de policía?
- ¿Cuánto tiempo permanece en mi licencia un endoso para conducir en estado de ebriedad?
- ¿Cuánto tiempo permanece en mi expediente una condena por conducir bajo los efectos del alcohol?
- ¿Cuáles son las sanciones por conducir en estado de ebriedad para una primera infracción?
¿Conducir en estado de ebriedad es un delito penal?
Sí, conducir en estado de ebriedad es un delito penal en virtud de la Sección 5(a) de la Ley de Tráfico Vial de 1988. Conducir mientras se excede el límite legal puede resultar en antecedentes penales, una inhabilitación para conducir, una multa ilimitada y, en casos graves, una sentencia de prisión.
Parte superior de la página
¿Cuál es el límite legal para conducir en estado de ebriedad en el Reino Unido?
En Inglaterra y Gales el límite legal de alcohol para conducir es:
- 35 microgramos de alcohol en 100 mililitros de aliento; o
- 80 miligramos de alcohol por 100 mililitros de sangre; o
- 107 miligramos de alcohol por 100 mililitros de orina
En Escocia, el límite legal de alcohol para conducir es:
- 22 microgramos de alcohol en 100 mililitros de aliento; o
- 50 miligramos de alcohol por 100 mililitros de sangre; o
- 67 miligramos de alcohol por 100 mililitros de orina
Parte superior de la página
¿Cuándo puede la policía requerir una prueba de aliento en la carretera?
La policía tiene el poder de detener vehículos al azar, sin embargo, no pueden realizar pruebas de aliento completamente aleatorias.
Se puede requerir una prueba preliminar de alcoholemia al borde de la carretera si un oficial de policía sospecha razonablemente que una persona:
- está conduciendo, intentando conducir o está a cargo de un vehículo bajo los efectos del alcohol o las drogas, o
- ha estado conduciendo, intentando conducir o está a cargo de un vehículo bajo los efectos del alcohol o las drogas, o
- ha cometido una infracción de tráfico mientras conducía un vehículo que estaba en movimiento, independientemente de si el oficial de policía sospecha razonablemente que un conductor estaba bajo los efectos del alcohol o las drogas.
Un oficial de policía administrará una prueba preliminar de alcoholemia como rutina si cree razonablemente que una persona conducía, intentaba conducir o estaba a cargo de un vehículo en el momento de un accidente en una carretera u otro lugar público.
Es delito no cooperar con una prueba preliminar de aliento en carretera.
Parte superior de la página
¿Qué sucede si suspendo la prueba de aliento en el lado de la carretera pero apruebo en la estación de policía?
Por lo general, una persona que no pasa una prueba de aliento en la carretera pero pasa una prueba de aliento probatoria en la comisaría de policía será puesta en libertad sin cargos y no se tomarán más medidas.
En algunos casos, sin embargo, la policía podría tratar de demostrar que eran, de hecho, más de la legal prescribe un límite en el momento del presunto incidente, a pesar de estar por debajo del límite en el tiempo de una muestra de aliento fue tomada.
Esto se logra mediante la realización de un «cálculo retrospectivo». Un toxicólogo forense utilizará la concentración de alcohol en la sangre o el aliento de una persona como punto de partida para calcular cuál habría sido el nivel de alcohol en un sistema de personas en un momento anterior (momento del presunto delito).
La policía proporcionará al toxicólogo forense información que incluya sexo, peso, edad, estatura y constitución de la persona, junto con información sobre el consumo de alcohol, alimentos y medicamentos.
Los cálculos retrospectivos generalmente solo se realizan en casos graves, solo cuando se han producido lesiones graves o muertes.
Parte superior de la página
¿Cuánto tiempo permanece en mi licencia un endoso para conducir en estado de ebriedad?
Un endoso para conducir en estado de ebriedad (DR10) permanecerá en su permiso por un período de 11 años a partir de la fecha de la condena.
El período de tiempo exacto en el que permanecerán otros endosos relacionados con la conducción en estado de ebriedad en su permiso de conducir dependerá de la infracción por la que sea condenado. Véase la tabla siguiente:
| Endosos Relacionados con la Conducción Bajo los Efectos del Alcohol | |
|---|---|
| Infracción | En el permiso de conducción |
| DR10-Conducir o intentar conducir con exceso de alcohol | 11 años |
| DR20-Conducir o intentar conducir sin estar en condiciones de beber | 11 años |
| DR30-No proporcionar una muestra para el análisis mientras conduce o intenta conducir | 11 años |
| DR31-Conducir o intentar conducir y luego negarse a dar permiso para el análisis de una muestra de sangre que se tomó sin consentimiento debido a incapacidad | 11 años |
| Los códigos de endoso DR40-DR70 permanecen en su permiso de conducir durante 4 años a partir de la fecha de la infracción O 4 años a partir de la fecha de la condena en la que se impuso una descalificación por la infracción. | |
| DR40-A cargo de un vehículo con un nivel de alcohol por encima del límite | 4 años |
| DR50-A cargo de un vehículo sin estar apto para beber | 4 años |
| DR60-No proporcionar una muestra para el análisis mientras se está a cargo de un vehículo | 4 años |
| DR70-No proporcionar una muestra de aliento en el lado de la carretera | 4 años |
Arriba de la página
¿Cuánto tiempo permanece en mi expediente una condena por conducir bajo los efectos del alcohol?
La Ley de Rehabilitación de delincuentes de 1974 (ROA) permite que la mayoría de las condenas penales se clasifiquen como «pasadas» después de un período de tiempo determinado («el período de rehabilitación»).
Una vez que una condena se clasifica como «gastada» y para la mayoría de los fines, se considera que una persona está rehabilitada y debe ser tratada como si nunca hubiera cometido, acusado, condenado y condenado el delito que se ha gastado. Esto significa que no tienen que declarar la condena gastada al solicitar la mayoría de los empleos y seguros.
El período de rehabilitación varía y, en la mayoría de los casos, depende de la condena impuesta o de la disposición aplicada y no del delito cometido. Puede ver información detallada sobre los períodos de rehabilitación, incluido el período de tiempo antes de que las condenas se clasifiquen como «pasadas» y las excepciones a la Rehabilitación de los delincuentes aquí.
Parte superior de la página
¿Cuáles son las sanciones por conducir en estado de ebriedad para una primera infracción?
La pena mínima tras la condena por un primer delito de conducción bajo los efectos del alcohol en el Reino Unido es de 12 meses de inhabilitación para conducir y una multa de banda B.
Cualquier período de descalificación impuesto se puede reducir tomando y completando un curso de programa de rehabilitación para conducir en estado de ebriedad (DDRS, por sus siglas en inglés). El curso debe ser ofrecido por los tribunales en el momento de la sentencia.
Esta es la sanción mínima que se puede imponer por conducir en estado de ebriedad, el nivel de alcohol en un sistema de personas es un factor crucial que los tribunales consideran al determinar la sanción adecuada.
Una inhabilitación prolongada, una multa ilimitada, una orden de comunidad y hasta 26 semanas de detención podrían imponerse por una primera infracción si un conductor de bebidas alcohólicas tenía un alto nivel de alcohol en su sistema.
parte Superior de la Página