- ¿Cómo puedo averiguar qué información se guarda en mis antecedentes policiales?
- ¿Cuánto tiempo retiene la policía la información?
- ¿Cómo puedo eliminar información inexacta de la Computadora Nacional de la Policía (PNC)?
- ¿Cuál es el proceso para recibir una advertencia policial?
- ¿Puedo eliminar mi advertencia de los registros policiales?
- ¿Puedo eliminar mi condena de los registros policiales?
- Me dijeron que mi condena sería eliminada después de cinco años. ¿Por qué sigue en mi expediente?
- ¿Puedo obtener detalles de arrestos o acusaciones que se eliminen de mi expediente policial?
¿Cómo puedo averiguar qué información tengo en mi expediente policial?
Las disposiciones de Acceso a los sujetos de la Ley de Protección de Datos de 1998 otorgan a las personas el derecho a tener una copia de cualquier dato personal que tengan sobre ellas.
Si desea una copia de sus registros policiales para su propia referencia, puede solicitar una Solicitud de Acceso al Sujeto a través de la Oficina de Antecedentes Penales (ACRO) de la Asociación de Jefes de Policía (ACPO). Proporcionan un servicio de Solicitud de Acceso Sujeto para la mayoría de las fuerzas policiales y puede solicitar en línea o por correo.
Si no encuentra su cuerpo de policía en el sitio web de la ACPO, puede solicitar los registros a través de la Oficina de Acceso Público o Protección de Datos de la sede regional de su cuerpo de policía. La aplicación es gratuita y los formularios generalmente están disponibles para descargar en el sitio web de la fuerza policial correspondiente. La policía tiene hasta 40 días para emitir su certificado.
Su certificado de Acceso al Sujeto proporcionará una copia de su registro de la Computadora Nacional de la Policía (PNC). Esto incluirá detalles de todas las condenas gastadas y no gastadas, advertencias, advertencias finales y amonestaciones, así como avisos de sanciones, arrestos que resultaron en ninguna acción adicional (NFA, por sus siglas en inglés) y veredictos de no culpabilidad en los tribunales.
Su certificado de acceso al sujeto proporciona mucha más información de la que proporcionaría un certificado de divulgación básico, estándar o mejorado. Si recibe su certificado de Acceso al Sujeto y desea asesoramiento sobre lo que se revelaría en una verificación de antecedentes penales, consulte aquí o comuníquese con nuestra línea de ayuda al 0300 123 1999 o [email protected].
¿Cuánto tiempo retiene la policía la información?
Desde 2006, la policía conserva los detalles de todos los delitos registrados hasta que la persona cumple 100 años de edad.
Antes de 2006, la policía podía eliminar los registros elegibles según las antiguas pautas de «deshierbe». Las personas pueden solicitar que se eliminen los registros elegibles y, en algunos casos, parece que los registros elegibles se eliminan automáticamente. Sin embargo, el proceso no era sistemático y muchos registros que podían suprimirse no se suprimieron.
¿Cómo puedo eliminar información inexacta de la Computadora Nacional de la Policía (PNC)?
Si cree que la información contenida en la PNC es inexacta o incorrecta, deberá ponerse en contacto con el Controlador de Datos o la oficina de protección de datos de la fuerza propietaria de los datos. Esta información debe estar en su certificado y puede encontrar los datos de contacto en el sitio web de la fuerza policial correspondiente.
¿Cuál es el proceso para recibir una advertencia policial?
Advertencias simples para adultos
Las advertencias simples son emitidas por un oficial de policía en una estación de policía. Antes de administrar la advertencia, el oficial de policía debe hacer lo siguiente:
- Asegúrese de que entiende que no tiene que tomar una decisión inmediata sobre aceptar la advertencia y ofrecerle la opción de recibir asesoramiento legal gratuito e independiente
- Asegúrese de que entiende que tiene derecho a asesoramiento legal en cualquier momento durante el proceso
- Asegúrese de que comprende el efecto de la advertencia y las implicaciones de aceptarla como se establece en las páginas 15 y 16 de este documento
- Asegúrese de que ha hecho una admisión de culpabilidad clara y fiable con respecto al delito por el que se está emitiendo la advertencia
- Confirme que da su consentimiento para recibir una advertencia simple
- Pídale que firme un formulario de advertencia simple que establezca las implicaciones de la advertencia
- Firme el formulario de advertencia simple y le proporcione una copia para llevarse
Advertencias condicionales para adultos
Las advertencias condicionales generalmente se emiten en una estación de policía o, ocasionalmente, en un lugar apropiado para el delito (pero no en la calle o en su casa). La policía debe solicitar autorización al Servicio de la Fiscalía de la Corona para emitir una amonestación condicional. Esta consulta debe llevarse a cabo lo antes posible, ya sea con un Fiscal del Rey ubicado en la comisaría de policía o por teléfono.
En circunstancias excepcionales, es posible que la policía no pueda consultar al Servicio de Protección del Menor sobre el terreno, en cuyo caso usted puede ser puesto en libertad bajo fianza en virtud del artículo 37 7) a) de la Ley de Policía y Pruebas Penales de 1984.
Al administrar una advertencia condicional, se deben cumplir los siguientes requisitos:
- Asegurarse de que tiene la opción de recibir asesoramiento legal gratuito e independiente
- Asegurarse de que admite haber cometido el delito
- Asegurarse de que comprende el efecto de la advertencia condicional y las implicaciones de no cumplir con las condiciones
- Pedirle que Firme un formulario en el que conste su admisión a cometer el delito, su consentimiento para aceptar la advertencia y un acuerdo para cumplir con las condiciones y las implicaciones de no hacerlo
Para obtener más información y leer el Código de Advertencia Condicional de Practica, por favor mira aquí.
Advertencias a los jóvenes
Las amonestaciones y advertencias finales se suprimieron en virtud de la Ley de Asistencia Jurídica, Castigo y condena de delincuentes (LASPO) de 2012, con efecto a partir del 8 de abril de 2013. Se pueden emitir advertencias a los jóvenes cuando un joven (de 10 a 17 años de edad) admite un delito y existe una perspectiva realista de condena, pero no es de interés público el enjuiciamiento.
La policía emite advertencias a los jóvenes, pero la policía puede pedir al Equipo de Delincuentes Juveniles que realice una evaluación del joven antes de emitir la advertencia. El joven puede ser puesto en libertad bajo fianza para que se lleve a cabo la evaluación.
Se pueden emitir advertencias para jóvenes en una comisaría de policía o en las instalaciones de un equipo de jóvenes infractores. Si la amonestación se dicta como parte de un proceso de justicia restaurativa, la amonestación podrá dictarse en el lugar en que se cometió el delito, si se considera apropiado. Antes de administrar la advertencia, el oficial de policía debe hacer lo siguiente:
- Si tiene menos de 17 años de edad, o si hay alguna duda sobre su capacidad para comprender la naturaleza o las implicaciones de aceptar la advertencia, la advertencia debe emitirse en presencia de un padre, tutor u otro adulto apropiado
- Especifique el delito por el que se está emitiendo la advertencia
- Explique el efecto de la advertencia y las implicaciones de aceptarla como se establece en la página 23 de este documento
- Pídale a usted y a sus padres, tutores o adultos apropiados que firmen el documento de advertencia; se les deben entregar copias a ambos
Si ha recibido previamente una advertencia de juventud, se le remitirá a un YOT que llevará a cabo una evaluación y considerará la posibilidad de poner en marcha un programa de intervención diseñado para evitar la reincidencia.
Advertencias condicionales para jóvenes
La advertencia condicional para jóvenes puede emitirse en una estación de policía, un edificio de tribunales, locales de YOT, las oficinas de cualquier fiscal o cualquier otro lugar adecuado que sea compatible con lograr el impacto apropiado en usted. La policía debe solicitar la autorización del SPI para emitir una amonestación condicional a los jóvenes. El Fiscal del Rey también solicitará asesoramiento al YOT local en cuanto a las condiciones adecuadas para la amonestación.
Al administrar una advertencia condicional para jóvenes, se deben cumplir los siguientes requisitos:
- Se le debe dar la opción de recibir asesoramiento legal gratuito e independiente en cualquier momento durante el proceso
- El fiscal debe presentar las pruebas en su contra y la decisión tomada de advertirle condicionalmente. Si es menor de 17 años, o si tiene 17 años pero hay dudas sobre su capacidad para comprender el proceso y las implicaciones, esta información se le debe proporcionar en presencia de un padre, tutor o adulto adecuado
- Se le deben explicar los efectos y el impacto potencial de aceptar la advertencia condicional
- Se le deben explicar las condiciones de su advertencia, el proceso para monitorear su cumplimiento de las condiciones y las implicaciones de no cumplir con las condiciones
- y se le debe preguntar a su padre, tutor o adulto apropiado para firmar el documento de advertencia, se les deben entregar copias a ambos
¿Puedo eliminar mi advertencia de los registros policiales?
Si ha aceptado una advertencia, ha admitido su culpabilidad o responsabilidad por el delito por el que se emitió la advertencia. No existe el derecho formal de apelar contra la emisión de una advertencia, pero si considera que la policía no siguió los procedimientos especificados o si no estuvo en condiciones de aceptar la advertencia en ese momento, es posible que pueda impugnar la advertencia. Por lo general, esto deberá hacerse dentro de un plazo razonable a partir de la fecha de emisión de la advertencia.
Si desea impugnar una advertencia que ha aceptado, deberá buscar asesoramiento legal.
¿Puedo eliminar mi condena de los registros policiales?
Los jefes de policía no pueden anular las decisiones de condena dictadas por los tribunales. La única manera de eliminar su condena de los registros policiales es apelar contra la condena a través de los tribunales. Usted tendrá que buscar asesoramiento legal si esto es algo que desea perseguir.
Me dijeron que mi condena sería eliminada después de cinco años. ¿Por qué sigue en mi expediente?
Desde 2006, la policía conserva los detalles de todos los delitos registrados hasta que usted cumpla 100 años de edad. Su condena siempre aparecerá en sus registros policiales, pero es posible que la condena no aparezca en su verificación de antecedentes penales que se utiliza para fines de investigación de antecedentes laborales. Esto dependerá de:
- El tipo de cheque que está solicitando
- Si su condena se cumple en virtud de la Ley de Rehabilitación de Delincuentes (ROA)
- Si su condena es elegible para ser filtrada de certificados DBS estándar o mejorados
Si tiene alguna duda, comuníquese con nosotros para obtener más información al 0300 123 1999 o [email protected].
¿Puedo obtener detalles de arrestos o acusaciones que se eliminen de mi registro policial?
Si la investigación policial ha concluido, puede solicitar que se eliminen los detalles de su arresto o acusaciones de la PNC si:
- Fue arrestado pero no condenado por un delito menor
- Fue arrestado pero no acusado de un delito calificado
No hay derecho automático a que se elimine esta información. Las solicitudes son examinadas por un Oficial Jefe de Policía caso por caso. Los motivos por los que puede presentar su solicitud incluyen::
- Donde se establece que no se cometió ningún delito
- Donde hay pruebas corroborativas de que se hizo una acusación maliciosa o falsa en su contra
- Donde hay pruebas corroborativas de que tenía una coartada probada
- Donde las opciones de eliminación se administraron incorrectamente
- Donde su estado de sospechoso no estaba claro en el momento de la detención y posteriormente fue eliminado
- Cuando un juez o magistrado haya recomendado la eliminación de su ADN y huellas dactilares de los registros policiales
- Cuando otra persona fue condenado por el delito y no había posibilidad de que hubiera más de un infractor
- Si existe un interés público más amplio para hacerlo
Puede encontrar más información sobre estos motivos en el anexo A del presente documento. Si cree que tiene motivos suficientes para presentar una solicitud, deberá hacer lo siguiente:
- Complete una solicitud formal
- Indique sus motivos de manera clara e inequívoca
- Proporcione prueba de su identidad y dirección actual
- Identifique su método de contacto preferido
El Oficial de Antecedentes Penales de la Asociación de Jefes de Policía (ACPO) recibirá su solicitud y evaluará si es elegible. Si la solicitud no es elegible, le informarán en consecuencia. Si la solicitud es elegible, la remitirán a la fuerza de policía pertinente para que la examine. La policía se propone tramitar las solicitudes en un plazo de 40 días.