Todo lo que necesita saber sobre la importación de China a la India

En 2020, la India importó bienes por valor de $58.71 mil millones de China. Esto convierte a China India en el principal socio de importación. Las principales importaciones chinas incluyeron productos electrónicos de consumo, instrumentos de telecomunicaciones, equipo informático y periféricos, equipo eléctrico, fertilizantes y productos químicos. India sigue importando de China a pesar de la Covid-19, las crecientes tensiones fronterizas con Beijing y el creciente temor de que se inunde con productos chinos baratos. La última fue una de las razones citadas por la India para su decisión de no participar en la Asociación Económica Regional Integral (RCEP), el mayor acuerdo de libre comercio de la historia. La dependencia de la India de los productos chinos se debe en gran medida a su incapacidad para cerrar la brecha entre la producción y la demanda internas, y al dominio de China como nación manufacturera y exportadora.

Dada la importancia de China en el comercio indio, este artículo tiene como objetivo informarle (al lector) de lo que se necesita para importar de China a la India. Encontrará información sobre:

• Requisitos de cumplimiento de las normas indias
• Documentos aduaneros y derechos de aduana
• Requisitos de etiquetado
• Cumplimientos medioambientales

¿Qué es el BPI y su papel en las importaciones?

La Oficina de Normas Indias (BIS) es el organismo nacional de normas de la India, encargado de mantener la calidad y la seguridad de los productos destinados al consumo en el país. Se aplica tanto a los productos producidos en el país como a los importados. Tiene tres funciones clave: a) establecer estándares indios uniformes de calidad para productos manufacturados y agrícolas, b) probar productos y c) autorizar el uso de la Marca Estándar, más conocida como la Marca Indian (Instituto Indio de Normas), para indicar que un producto cumple con las normas del BIS. La oficina permite el uso de la marca I en el marco de sus sistemas de certificación de productos. Si bien la certificación es en gran medida voluntaria, algunas categorías de productos requieren una certificación obligatoria. En el caso de las importaciones, estos productos están sujetos a dos regímenes de certificación:

1. Sistema de Registro obligatorio (CRS): Cubre todos los productos electrónicos y de tecnología de la información (teléfonos móviles, computadoras portátiles, relojes inteligentes, altavoces bluetooth, televisores, luces LED, etc.). Es obligatorio que un importador que compra un producto CRS de China (o de cualquier otro país) registre ese producto en el BPI. La certificación se otorga al fabricante de la mercancía y no al importador. No obstante, el importador podrá actuar como representante del fabricante chino en la India y solicitar el certificado en su nombre. Consulte la lista completa de productos CRS aquí.
2. Sistema de Certificación de Fabricantes Extranjeros (FMCS): Varias categorías de productos requieren una marca mandatory obligatoria para venderse en la India. Estos incluyen cemento, baterías, neumáticos para automóviles, equipo médico (máquinas de rayos X), productos de hierro y acero, productos químicos, fertilizantes, juguetes y alimentos (leche en polvo, agua envasada, fórmula para bebés, etc.). Los importadores de esos productos pueden registrarlos en el BPI con arreglo al Sistema de Certificación de Fabricantes Extranjeros. Los fabricantes con fábricas situadas fuera de la India tienen derecho a una licencia con arreglo a este sistema, siempre que garanticen el cumplimiento de las normas de calidad del BIS y dispongan de la infraestructura de fabricación, el proceso de producción, el control de calidad y las capacidades de ensayo necesarios en sus instalaciones. Haga clic aquí para ver la lista completa de productos de certificación obligatoria de FMCS. Los importadores también pueden solicitar la certificación voluntaria para otros productos con arreglo a este sistema.
3. Productos SCOMET: Además, el registro del BPI es obligatorio para la importación de productos SCOMET (Productos Químicos, Organismos, Materiales, Equipo y Tecnologías Especiales) enumerados en el Apéndice 3 de la Lista I (Importaciones) de la Clasificación USITC (SA), que es el sistema de clasificación de mercancías de la India para importación/exportación. La lista SCOMET incluye sustancias controladas, como material nuclear, toxinas y productos electrónicos. Estos también pueden estar incluidos en los SIR o los CSP. Para el registro obligatorio, los productos SCOMET deben cumplir las siguientes condiciones:

• Deben ser para consumo interno (definido como el consumo de bienes fabricados por una división por otra división de la misma organización o relacionada para fabricar otro producto)
• Deben ser necesarios de forma continua
• Deben obtenerse de fuentes previamente identificadas

Cómo solicitar la certificación BIS

1. En El Marco Del Sistema De Registro Obligatorio

• Muestras de productos de importación (máximo de cinco permitido) para pruebas
• Regístrese como Representante Autorizado de la India (AIR), según las directrices BIS, si el fabricante se encuentra fuera de la India
• Regístrese en el portal BIS (www.crsbis.in/BIS), donde se le pedirá que proporcione una prueba del nombre y la dirección del fabricante
• Generar una solicitud de prueba, enviar detalles de la muestra y seleccionar un laboratorio BIS reconocido en línea
• Enviar la muestra en el laboratorio seleccionado
• Enviar el formulario pertinente para la concesión de la licencia con documentos justificativos (más sobre esto más adelante) e informes de prueba. Los informes de prueba no deben tener más de 90 días a partir de la fecha de recepción de la solicitud en línea
• Los inspectores de BIS viajarán al país del fabricante para inspeccionar su fábrica, a expensas del solicitante. Pueden autorizar un control adicional por parte de un inspector independiente
• La licencia se concede normalmente en un plazo de 20 días laborables si los documentos están en regla, se establece el cumplimiento de las normas del BIS y se abonan las tasas. Se emite un número de registro único, que el solicitante puede adjuntar a su producto. La licencia es válida por dos años y puede renovarse
• En caso de un problema con la solicitud, el importador recibirá un aviso de rechazo con 30 días para resolver el problema

1. Con Arreglo al Sistema de Certificación de Fabricantes Extranjeros

• El procedimiento para la concesión de licencias en el marco de los CSP es el mismo que en el de los CRS, con una excepción: el solicitante debe presentar el formulario de solicitud correspondiente en persona en la sede del BPI en Delhi, junto con los documentos justificativos y las tasas. En la actualidad, el sistema no dispone de un servicio de solicitud en línea.

Documentos necesarios para el registro del BPI

• Prueba de presentación de la solicitud
• Formulario de solicitud pertinente
• Prueba de domicilio (licencia comercial, otros documentos emitidos por el gobierno)
• Prueba de nombre de marca (certificado de registro de marca, copia de solicitud de marca, carta de autorización del propietario de la marca, etc.)
• Solicitud firmada o carta de autorización del Director general de la unidad de fabricación
• Declaración jurada y compromiso de un Representante indio Autorizado si el fabricante se encuentra en el extranjero
• Informe de prueba
• Compromiso para el informe de prueba
• Factura de entrada con factura comercial, lista de empaque, nota de cobertura de seguro, conocimiento de embarque y certificado de país de origen

Documentos aduaneros para importaciones procedentes de China

Estos son los documentos más comunes (obligatorios y secundarios) que necesitará preparar:

• Conocimiento de embarque/Guía aérea
• Factura comercial con Lista de embalaje
• Factura Proforma
• Orden de compra
• Carta de crédito
• Certificado de seguro
• Certificado de salud (para productos alimenticios)
• Certificado de país de origen

Lea nuestra guía detallada sobre documentos obligatorios para importaciones a la India aquí

Derechos de aduana aplicables a las importaciones de China a la India

El tiempo medio de envío de China a la India es de 20 días por mar. Según algunos informes, una compañía naviera tiene al menos un buque que sale de China y llega a un puerto indio diariamente. Entonces, ¿cuánto cuesta pasar un envío por la aduana india?

Para envíos marítimos, los derechos de importación se calculan sobre la base del valor CIF (costo, seguro, flete) del producto y tiene tres componentes:

• El tipo del derecho de Aduana básico (DCB) varía de un producto a otro. El gobierno puede optar por eximir a ciertos bienes de este impuesto o reducir la tasa del impuesto sobre otros
• Impuesto Integrado de Bienes y Servicios (IGST) y Compensación de GST Cess – IGST es la suma total de GST Central y GST Estatal. Compensación de GST cess compensa a los estados por cualquier pérdida derivada de la aplicación de GST
• Recargo de Bienestar Social (SWS), recaudado a una tasa del 10% del total de derechos, impuestos y ceses recaudados en virtud de la Ley de Aduanas, 1962

Además, su envío desde China podría incurrir en otros deberes, como:

• Derecho antidumping (ADD) – Aplicado a las importaciones cuyo precio es inferior al precio del mercado interior. Los gravámenes de la India SE AÑADEN a la resina PET de calidad china para botellas (utilizada para fabricar botellas de refrescos) y a algunos productos siderúrgicos
• Derecho compensatorio, impuesto para proteger a los productores nacionales de las importaciones subvencionadas, es equivalente al impuesto especial central sobre mercancías similares producidas en la India
• Derecho de salvaguardia, una salvaguardia contra el posible daño a los productores nacionales debido a un aumento de las importaciones. La importación de células solares de China (y otros países) invita a un 14.Derecho de salvaguardia del 5%
• Derecho de protección – Otro derecho que tiene por objeto proteger a los productores nacionales
• Derecho de educación-Recaudado a una tasa del 1% al 2% del total de los derechos de aduana
• Derechos de manipulación – Cobrados por la manipulación, carga y descarga de mercancías

¿Qué debería ir en tu etiqueta?

Todos los productos extranjeros que entran en la India deben seguir estrictas normas de etiquetado, que pueden ser diferentes de las normas internacionales. El incumplimiento puede resultar en que la aduana detenga o rechace su envío.

En 2018, China fue el sexto mayor proveedor extranjero de productos alimenticios de la India. Estos son los requisitos de etiquetado para los alimentos envasados importados:

• Nombre del producto (común o genérico)
• Ingredientes, en orden descendente de composición en peso o volumen
• Peso neto, número o volumen de contenido
• Número de lote/Lote/Código
• Mes y año de fabricación, embalaje, caducidad
• Precio máximo de venta al por menor
• Nombre y dirección del fabricante, importador, envasador
• País de origen, nombre y dirección del importador, detalles de la unidad de envasado/embotellado (si el producto se fabrica en el extranjero pero se envasa/embotella en la India)
• Indicación de producto vegetariano/no vegetariano con logotipo (verde para vegetarianos, marrón para no vegetarianos)
• Logotipo de la Autoridad de Normas y Seguridad Alimentaria de la India (FSSAI) con número de licencia FSSAI
• Presencia de agente colorante (si está presente)

Además, la FSSAI tiene normas estrictas para el diseño y la tipografía de las etiquetas:

• La información del producto debe ser prominente, legible, clara y en inglés o Hindi
• Los colores de las letras y el fondo de la etiqueta deben contrastar
• La altura de las letras no debe ser inferior a 1 mm, la anchura no debe ser inferior a un tercio de la altura
• No se permiten declaraciones engañosas ni ilustraciones sobre la naturaleza, el origen y la composición del producto
• No se permiten declaraciones que impliquen recomendaciones de profesionales médicos

Para importaciones no alimentarias, los requisitos de etiquetado son:

• Nombre del producto
• Cantidad neta
• Mes y año de fabricación, embalaje e importación
• Precio máximo de venta al por menor
• Nombre y dirección del importador

Responsabilidad ambiental

En un mundo cada vez más consciente de la ecología, las responsabilidades ambientales van de la mano con la importación. La India tiene Normas sobre Desechos Electrónicos (Gestión y Manipulación), en las que se especifican las responsabilidades de los importadores de equipo eléctrico y electrónico. Su objetivo es prevenir los riesgos para la vida humana y el medio ambiente derivados de la gestión inadecuada de los desechos electrónicos. Las Normas sobre Residuos Electrónicos combinan las mejores prácticas de dos leyes europeas, la Directiva de Restricción de Sustancias Peligrosas (RoHS) y la Directiva sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE).

• Directiva ROHS-Restringe el uso de 10 sustancias peligrosas – plomo, mercurio, cadmio, cromo hexavalente, bifenilos polibromados, éter de difenilo polibromado, ftalato de bis(2-etilhexilo), ftalato de butil bencilo, ftalato de dibutilo y ftalato de diisobutilo – en la fabricación de equipos electrónicos y eléctricos más allá de un límite prescrito. Solo unos pocos productos, para los que no se conocen alternativas a las sustancias prohibidas, están exentos. Al igual que la India, muchos otros países tienen su propia versión de la Directiva ROHS. Las normas de residuos electrónicos de la India exigen un uso reducido de sustancias peligrosas según la Directiva ROHS.
• Directiva RAEE: pretende evitar la creación de residuos eléctricos y electrónicos. Cuando se crean tales residuos, establece normas para su reciclado, recuperación y reutilización eficaces.

De conformidad con las Normas sobre desechos electrónicos de la India, la importación de equipo electrónico y eléctrico solo se permite con la autorización de la Junta Estatal de Control de la Contaminación. Las normas también establecen objetivos para la recogida de residuos electrónicos: el 30% de las ventas proyectadas sobre una base autodeterminada para 2018 y el 70% para 2023. El incumplimiento daría lugar a multas. Lo que es más importante, las reglas detallan las responsabilidades de un importador. (Aunque las normas no se refieren directamente a los importadores, entran en el ámbito de los «productores», como se especifica en las normas). Las responsabilidades del importador incluyen:

• Recogida de residuos electrónicos generados durante la fabricación o al final de la vida útil del producto, y garantía de su eliminación o reciclado a través de agencias de recogida autorizadas y empresas de reciclado y desmantelamiento registradas
• Creación de centros de recogida y suministro de datos de contacto a los consumidores
• Publicación de anuncios, carteles y folletos sobre el contenido peligroso de los productos, información sobre cómo manipularlos y las consecuencias de una manipulación inadecuada
• registro de los desechos electrónicos manipulados y puesta a disposición de la Junta Estatal de Control de la Contaminación

Sistema de Marca Ecológica

Aunque no es un requisito de cumplimiento, el BPI tiene un sistema de certificación y etiquetado de productos inocuos para el medio ambiente, que incluye productos electrónicos y eléctricos y se extiende a los alimentos, los plásticos, los textiles, el cuero, las pinturas y los cosméticos, entre otros. Los productos que cumplen los requisitos de calidad BIS pertinentes junto con ciertos criterios medioambientales pueden llevar la marca ECO en combinación con la MarcaSI durante un período determinado.

leer También: China emerge como el principal socio comercial de la India en medio de una ruptura diplomática