Foire aux questions

  • L’alcool au volant est-il une infraction criminelle?
  • Quelle est la limite légale d’alcool au volant au Royaume-Uni?
  • Quand la police peut-elle exiger un test d’haleine au bord de la route?
  • Que se passe-t-il si j’échoue au test d’haleine en bordure de la route mais que je passe au poste de police?
  • Pendant combien de temps une mention d’alcool au volant reste-t-elle sur mon permis?
  • Combien de temps une condamnation pour conduite avec facultés affaiblies reste-t-elle à mon dossier?
  • Quelles sont les peines pour conduite en état d’ébriété pour une première infraction?

L’alcool au volant est-il une infraction criminelle?

Oui, la conduite en état d’ébriété est une infraction pénale en vertu de l’article 5 a) de la Loi de 1988 sur la circulation routière. Conduire en dépassant la limite légale peut entraîner un casier judiciaire, une interdiction de conduire, une amende illimitée et dans les cas graves une peine de prison!

Haut de la page

Quelle est la limite légale d’alcool au volant au Royaume-Uni?

En Angleterre et au Pays de Galles, la limite légale d’alcool au volant est:

  • 35 microgrammes d’alcool dans 100 millilitres d’haleine; ou
  • 80 milligrammes d’alcool par 100 millilitres de sang; ou
  • 107 milligrammes d’alcool par 100 millilitres d’urine

En Écosse, la limite légale d’alcool au volant est:

  • 22 microgrammes d’alcool par 100 millilitres d’haleine; ou
  • 50 milligrammes d’alcool par 100 millilitres de sang; ou
  • 67 milligrammes d’alcool par 100 millilitres d’urine

Haut de la page

Quand la police peut-elle exiger un test d’haleine au bord de la route?

La police a le pouvoir d’arrêter les véhicules au hasard, mais elle ne peut pas effectuer des tests d’haleine complètement aléatoires.

Un test d’alcoolémie préliminaire en bordure de route peut être requis si un policier soupçonne raisonnablement qu’une personne:

  1. conduit actuellement, tente de conduire ou est en charge d’un véhicule sous l’influence de l’alcool ou de la drogue, ou
  2. conduit, tente de conduire ou est en charge d’un véhicule sous l’influence de l’alcool ou de la drogue, ou
  3. a commis une infraction routière au volant d’un véhicule en mouvement, que le policier soupçonne raisonnablement ou non qu’un conducteur était sous l’influence de l’alcool ou de la drogue.

Un agent de police administrera un test d’alcoolémie préliminaire de routine s’il croit raisonnablement qu’une personne conduisait, tentait de conduire ou était en charge d’un véhicule au moment d’un accident sur une route ou dans un autre lieu public.

Le fait de ne pas coopérer avec un test respiratoire préliminaire en bordure de route constitue une infraction.

Haut de la page

Que se passe-t-il si j’échoue au test d’haleine en bordure de la route mais que je passe au poste de police?

Habituellement, une personne qui échoue à un test d’haleine en bordure de la route mais passe un test d’haleine probant au poste de police sera libérée sans accusation et aucune autre mesure ne sera prise.

Dans certains cas, cependant, la police pouvait chercher à prouver qu’elle dépassait en fait la limite légale prescrite au moment de l’incident allégué, bien qu’elle soit inférieure à la limite au moment où un échantillon d’haleine a été prélevé.

Ceci est réalisé en effectuant un « calcul de retour ». Un toxicologue judiciaire utilisera la concentration d’alcool dans le sang ou l’haleine d’une personne comme point de départ afin de calculer le niveau d’alcool dans un système de personnes à un moment antérieur (moment de l’infraction présumée).

La police fournira au toxicologue judiciaire des informations, notamment le sexe, le poids, l’âge, la taille et la carrure d’une personne, ainsi que des informations sur la consommation d’alcool, d’aliments et de médicaments.

Les calculs rétrospectifs ne sont généralement effectués que dans les cas graves où des blessures graves ou des décès sont survenus.

Haut de la page

Pendant combien de temps un avenant pour conduite en état d’ébriété reste-t-il sur mon permis?

Une mention d’alcool au volant (DR10) restera sur votre permis pendant une période de 11 ans à compter de la date de la condamnation.

La période exacte pendant laquelle d’autres mentions relatives à l’alcool au volant demeureront sur votre permis de conduire dépendra de l’infraction pour laquelle vous êtes reconnu coupable. Voir tableau ci-dessous:

Mentions relatives à l’alcool au Volant
Infraction Sur le permis de conduire pour
DR10 – Conduire ou tenter de conduire avec un excès d’alcool 11 ans
DR20 – Conduire ou tenter de conduire alors qu’il est inapte par l’alcool 11 ans
DR30 – Omission de fournir un échantillon pour analyse pendant la conduite ou la tentative de conduite 11 ans
DR31 – Conduire ou tenter de conduire puis refuser de donner l’autorisation pour l’analyse d’un échantillon de sang qui a été prise sans consentement en raison d’une incapacité 11 ans
Les codes d’endossement DR40 à DR70 restent sur votre permis de conduire pendant 4 ans à compter de la date de l’infraction OU 4 ans à compter de la date de la condamnation où une disqualification a été imposée pour l’infraction.
DR40 – En charge d’un véhicule alors que le taux d’alcool au-dessus de la limite 4 ans
DR50 – Responsable d’un véhicule alors qu’il est inapte à cause de l’alcool 4 ans
DR60 – Défaut de fournir un spécimen pour analyse alors qu’il était en charge d’un véhicule 4 ans
DR70 – Défaut de fournir un échantillon d’haleine au bord de la route 4 ans

Haut de la page

Combien de temps une condamnation pour conduite avec facultés affaiblies demeure-t-elle à mon dossier?

La Loi de 1974 sur la réhabilitation des délinquants (ROA) permet de classer la plupart des condamnations pénales comme  » dépensées  » après une période de temps définie ( » la période de réhabilitation »).

Une fois qu’une condamnation est classée comme  » dépensée » et à la plupart des fins, une personne est considérée comme réhabilitée et devrait être traitée comme si elle n’avait jamais commis, été inculpée, reconnue coupable et condamnée pour l’infraction qui est dépensée. Cela signifie qu’ils n’ont pas à déclarer la condamnation dépensée lorsqu’ils demandent la plupart des emplois et des assurances.

La période de réadaptation varie et, dans la plupart des cas, dépend de la peine infligée ou de l’élimination administrée plutôt que de l’infraction réelle commise. Vous pouvez consulter des informations détaillées sur les périodes de réadaptation, y compris la période avant que les condamnations ne soient classées comme « dépensées » et les exceptions à la réadaptation des délinquants ici.

Haut de la page

Quelles sont les peines pour conduite en état d’ébriété pour une première infraction?

La peine minimale en cas de condamnation pour une première infraction de conduite avec facultés affaiblies au Royaume-Uni est une interdiction de conduire de 12 mois et une amende de la tranche B.

Toute période de disqualification imposée peut être réduite en suivant et en suivant un cours de programme de réadaptation en conduite avec facultés affaiblies (DDR). Le cours doit être offert par les tribunaux au moment de la détermination de la peine.

C’est la peine minimale qui peut être imposée pour conduite en état d’ébriété, le niveau d’alcool dans un système de personnes est un facteur crucial que les tribunaux prennent en compte pour déterminer la peine appropriée.

Une longue disqualification, une amende illimitée, une ordonnance communautaire et jusqu’à 26 semaines de détention pourraient être imposées pour une première infraction si un conducteur en état d’ébriété avait un taux élevé d’alcool dans son système.

Haut de la page

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.