Formation de Printemps Espagnol: 9 Façons d’Apprendre Sur Pâques en Amérique Latine Tout En Améliorant Vos Compétences Linguistiques

Les fleurs fleurissent.

Le soleil brille.

Le printemps est dans l’air.

Et Pâques approche à grands pas.

Pour la plupart d’entre nous dans le monde anglophone, cette période de l’année évoque probablement des images de chocolat et de lapin de Pâques.

En Amérique latine, cependant, où la majorité des gens sont fervents catholiques, les gens sont ravis de célébrer Pascua (Pâques) avec style avec leur propre bonne nourriture, des processions colorées et des réunions de famille.

Alors, comment pouvez-vous participer à ces festivités, et comment pouvez-vous utiliser Pâques comme une occasion de créer une grande expérience d’apprentissage de l’espagnol pour vous-même?

Croyez-le ou non, c’est plus facile que de dire: « Uno, dos, tres, Pascua (Un, deux, trois, Pâques)! »

Télécharger: Cet article de blog est disponible sous forme de PDF pratique et portable que vous pouvez emporter partout. Cliquez ici pour en obtenir une copie. (Télécharger)

Ce que L’Apprentissage de La Pâques latino-Américaine Peut faire pour les Apprenants D’Espagnol

• Établissez des liens. Faire une pause dans les manuels scolaires et vivre les festivités peut vous aider à vous connecter à la culture et à la langue des pays d’Amérique latine à un niveau beaucoup plus profond, car vous pouvez créer des souvenirs personnels et des souvenirs visuels.

• Vous divertir pendant des heures. Qu’y a-t-il à ne pas aimer célébrer les fêtes et passer un bon moment à le faire? Qu’il s’agisse d’écouter de la musique, de déguster des plats ou de regarder les célébrations, il existe des opportunités à Pâques en Amérique latine pour toutes sortes d’apprenants et de styles d’apprentissage. Il existe un large éventail d’activités liées aux vacances possibles qui vous permettent d’acquérir une expérience pratique de la langue tout en vous amusant.

• Vous donner des références culturelles. Les fêtes et les festivals nous exposent à l’importance des croyances culturelles, des célébrations et des mythes dans différents pays hispanophones. Les mythes et croyances de Pâques peuvent différer dans chaque région et mettre en évidence des aspects importants pour la vie dans ce pays, cette ville ou ce village.

• Augmentez votre vocabulaire. Célébrer et participer à des activités de Pâques permet d’augmenter votre vocabulaire en vous initiant à de nouveaux mots. Parler des vacances de Pâques telles que Miércoles de Ceniza (Mercredi des Cendres) ou Jueves Santo (Jeudi Saint) vous permet non seulement de pratiquer vos jours de la semaine, mais ces phrases spécifiques peuvent être utilisées dans les conversations. Ce qui nous amène au point suivant…

• Vous aider à démarrer des conversations. Vous espérez vous faire des amis avec d’autres hispanophones? Connaître les coutumes des fêtes vous permet d’utiliser des brise-glaces utiles, tels qu’une ouverture amicale sur les traditions et les événements de Pâques en Amérique latine. Avoir un sujet populaire prêt à parler augmentera votre confort de conversation et vos compétences orales.

Alors, comment pouvez-vous vous lancer dans l’apprentissage de cette Pascua?

Simple: Continuez à lire!

Avant de commencer à célébrer Pâques en Amérique latine, apprenez un vocabulaire général de Pâques avec FluentU.

Les vidéos de FluentU seront prêtes à vivre Pâques comme un vrai Latino-américain. Essayez-le gratuitement et voyez par vous-même!

Comment célébrer et apprendre avec des Festivals et des événements

Semana Santa (Semaine Sainte) est le nom associé à Pâques en Amérique latine. Les événements religieux et les célébrations de Pâques commencent dans la plupart des pays d’Amérique latine le dimanche des Rameaux (Domingo de Ramos) et se poursuivent par Viernes Santo (Vendredi Saint), se terminant par Domingo de Pascua o Domingo de Resurrección (Dimanche de Pâques).

Bien que chaque village ait des traditions uniques pour sa population, vous pouvez être sûr que les célébrations pendant la Semana Santa comprendront la bénédiction des palmiers et le port de tenues violettes.

Alors habillez-vous et essayez quelques-unes de ces façons passionnantes de célébrer Pâques comme un vrai Latino-américain, tout en apprenant!

Soyez rusé.

Célébrez l’unique Señor de los Temblores (Seigneur des Tremblements de terre) à Cusco, au Pérou! Cette célébration culturelle a lieu chaque semaine de Pâques et honore le saint patron de Cusco, qui aurait protégé le village d’un tremblement de terre désastreux en 1650.

Les couronnes de fleurs Ñucchu sont faites à la main par les indigènes chaque année et offertes aux dieux pendant le point culminant de la cérémonie.

Pourquoi ne pas être rusé et, pour votre propre interprétation de cette tradition, tisser une couronne de vos fleurs préférées? Pour rendre cela pertinent pour l’apprentissage, suivez un guide vidéo étape par étape en espagnol sur la fabrication d’une couronne pour vos cheveux, ou augmentez vos compétences en lecture en espagnol en suivant un guide écrit sur la fabrication de couronnes de fleurs.

Écoutez la musique.

Différente des chansons dansantes et optimistes typiques de la salsa et de la rumba généralement associées à l’Amérique latine, la musique de procession de Pâques est à la fois joyeuse et triste car elle se joue dans les rues de la ville.

La plupart des villes utilisent des instruments natifs, comme le roseau chirimía au Guatemala. Garder un œil (et une oreille!) out for these instruments vous permet non seulement d’écouter la musique, mais aussi de vous faire une idée de la culture de chaque pays et de mieux comprendre son caractère unique. Pourquoi ne pas lire l’histoire des instruments natifs traditionnels, comme le zampoña équatorien, en espagnol?

Vous ne savez pas par où commencer ou quels instruments sont traditionnels? Tout autour de ce monde a une longue liste d’instruments latino-américains avec des vidéos et des genres musicaux pour vous démarrer!

Surveillez et listez.

Regardez en ligne la Fête colorée de Cuasimodo (Fête de Quasimodo) célébrée au Chili. Cette fête a lieu chaque année le dimanche après Pâques, lorsque, à l’époque coloniale, les prêtres se rendaient chez les personnes âgées et les malades qui ne pouvaient pas se rendre à l’église pour la communion. Les prêtres étaient gardés par des huasos (cow-boys chiliens) le long de la route, qui est maintenant devenue une occasion traditionnelle reconstituée dans de nombreuses villes chiliennes.

Des événements colorés comme ceux-ci vous donnent de nombreuses occasions de faire une pause et d’énumérer autant de couleurs et de types de vêtements que possible, vous permettant ainsi de tester et d’augmenter votre vocabulaire espagnol.

Comment célébrer et apprendre en cuisine

En général, les traditions et les coutumes sont souvent renforcées par la rupture du pain et le partage des fêtes avec la famille et la communauté au sens large. Il existe de nombreuses façons d’utiliser les aliments pour vraiment renforcer votre apprentissage des langues, y compris la cuisine de recettes traditionnelles latino-américaines généralement consommées pendant Pâques.

Les activités interactives et les ressources recommandées ci-dessous vous permettront de goûter à la culture des pays hispanophones et de réaliser une immersion complète en espagnol.

Regardez une vidéo de cuisine en espagnol et suivez-la.

YouTube est un endroit idéal pour rechercher et regarder des clips de cuisine en espagnol. Par exemple, pourquoi ne pas essayer de cuire des chipá (rouleaux de fromage), un aliment de base traditionnel de Pâques paraguayen? Cela vous permettra non seulement de goûter aux saveurs traditionnelles, mais vous aidera également à améliorer vos compétences d’écoute en espagnol lorsque vous essayez de suivre les instructions du locuteur.

Essayez de suivre une recette d’un livre de cuisine espagnol ou d’un blog culinaire.

Par exemple, cette délicieuse recette de Torrejas, un dessert de Pâques guatémaltèque, vous permettra de renforcer vos capacités de compréhension de la lecture avec en prime une douce récompense!

Devenez chef de télévision.

Pour vous amuser davantage avec vos compétences culinaires à Pâques, essayez de vous faire passer pour un animateur d’émission de cuisine hispanophone en décrivant toutes vos actions pendant que vous préparez un plat, comme un Chupe de Viernes péruvien (Soupe du vendredi). Cette soupe est généralement consommée le vendredi Saint car la plupart des catholiques s’abstiennent de manger de la viande le vendredi pendant le Carême (et surtout le Vendredi Saint).

En décrivant chaque action et en expliquant les ingrédients que vous ajoutez, vous renforcerez et incorporerez une grammaire que vous connaissez bien, tout en ajoutant et en renforçant votre vocabulaire alimentaire espagnol.

Organisez une fête de cuisine.

Pour une expérience de Pâques plus sociable, pourquoi ne pas inviter des amis hispanophones ou d’autres étudiants espagnols à se réunir et à parler la langue tout en préparant un plat de Pâques facile à partager comme la Fanesca, une soupe de Pâques d’Équateur?

Non seulement cela vous permettra de déguster un plat extrêmement traditionnel qui est généralement préparé et mangé ensemble dans un cadre social familial, mais cela vous donnera également l’occasion de converser en espagnol de manière détendue et informelle.

Écrire une critique alimentaire.

Après avoir préparé un plat de Pâques comme la sopa de queso (soupe au fromage) du Nicaragua, pourquoi ne pas essayer d’écrire un commentaire sur la facilité ou la difficulté de la préparation? Assurez-vous d’inclure son goût en incorporant autant de façons de décrire le goût que possible.

Par exemple, était-ce deliciosa (délicieux), sabrosa (savoureux) ou peut-être voulez-vous dire que c’était rica (délicieux)? Ou, si vous souhaitez le rendre épicé la prochaine fois, pensez au mot pour « épicé » que vous utiliseriez (picante, sazonada, picosa ou especiada?).

Amusez-vous à faire des recherches sur les idiomes alimentaires.

Tout en préparant une recette comme cette Rosca de Pascua de Pâques (un gâteau en forme d’anneau) d’Argentine, essayez de rechercher les principaux ingrédients que vous utilisez sur un site comme WordReference. Cela vous permettra de trouver et d’explorer les idiomes et expressions espagnols liés à la nourriture.

Par exemple, estar de mala leche (être de mauvais lait) est souvent utilisé pour décrire être de mauvaise humeur. Cependant, tener mala leche (avoir du mauvais lait) est souvent utilisé pour dire que quelqu’un est méchant.

Demandez-vous si les idiomes alimentaires espagnols que vous trouvez ont des idiomes alimentaires anglais qui sont des équivalents littéraux. Sinon, essayez de traduire l’anglais en espagnol et vice versa.