——————
» Nous sommes passés sur l’escalier
dont nous avons parlé était et quand
bien que je n’étais pas là
il a dit que j’étais son ami
ce qui est venu comme une surprise
J’ai parlé dans ses yeux
Je pensais que tu étais mort seul
il y a longtemps
Oh non, pas moi
Je n’ai jamais perdu le contrôle
tu es face à face
avec l’Homme Qui a Vendu le Monde
J’ai ri et lui ai serré la main
et je suis revenu accueil
J’ai cherché la forme et la terre
pendant des années et des années, j’ai erré
J’ai regardé un regard gazeux
tous les millions ici
nous avons dû mourir seuls
il y a longtemps
Qui sait? Pas moi
nous n’avons jamais perdu le contrôle
vous êtes face à face
avec l’Homme qui a vendu le Monde
Qui sait? Pas moi
nous n’avons jamais perdu le contrôle
vous êtes face à face
avec l’Homme qui a vendu le Monde « .
——————
Traduzione.
« nous avons gravi les échelons
en parlant du Plus et du moins
bien qu’il ne soit pas là
il a dit que j’étais son ami
et cela m’a surpris
J’ai parlé à ses yeux
Je pensais que tu étais mort seulement
il y a longtemps.
Oh non, pas moi
Je n’ai jamais perdu le contrôle
tu es juste devant
L’Homme Qui a Vendu le Monde.
J’ai ri et lui ai serré la main
et je suis rentré chez moi
J’ai cherché une forme et une terre
pendant de nombreuses années j’ai erré.
J’ai regardé attentivement
tous les millions qui sont ici
nous avons dû mourir seuls
il y a longtemps.
qui sait ? Pas moi
on n’a jamais perdu le contrôle
tu es juste devant
L’Homme Qui a Vendu le Monde « .
(Traduction de Francis Komd)
——————
David Bowie, L’homme qui a vendu le monde » – 3:55
(David Bowie)
Album: L’homme qui a vendu le monde (1970)
Single, « Space oddity / L’homme qui a vendu le monde » (1972) (sortie américaine)
Single: » La vie sur Mars ? / L’homme Sol J’ai vendu theor orld » (1973) (sortie US)
pour plus de paroles, traductions et commentaires, voir la discographie complète de David Bo Bo
pour signaler des erreurs sur des textes ou des traductions, ou simplement pour des suggestions, des demandes d’aide et toute autre curiosité, vous pouvez nous écrire à.
——————
Couvrir.
1. Nirvana – l’homme Sol)
——————
citations.
» enregistré trois ans plus tôt lors des sessions de l’album éponyme, L’Homme Sol Comme la Vie sur Mars ?, même cette chanson est maintenant une partie stable de la liste des classiques de David Bo.ie, malgré l’enregistrement original, avec ses percussions sinistres, son riff de guitare circulaire et sa voix particulièrement fantomatique de Bo.ie, a risqué d’être éclipsé par certaines reprises qui se sont révélées être des succès top 10 tels que ceux de la chanteuse écossaise Lulu et Nirvana.
comme pour la plupart de ses œuvres de cette période, Boie En 1997, dans une interview avec BBC Radio 1 à l’occasion des changements Spéciauxnobo
(ik)
——————
InfinitiTesti est un site web amateur qui propose des traductions et des révisions de textes musicaux du monde entier. Nos œuvres sont disponibles dans les pages traductions et discographies, ou vous pouvez également vous référer à l’Index général, divisé en chansons italiennes et étrangères. Pour plus d’informations sur nos itinéraires et nos avis, vous pouvez lire la section dédiée aux Promotions. Pour recevoir toutes les dernières publications publiées en temps réel, vous pouvez vous abonner aux flux RSS d’InfinitiTesti. Pour collaborer sous quelque forme que ce soit avec la rédaction, vous pouvez vous référer à la page de contact.