J’ai lu « Tu Devrais Sortir Avec Une Fille Analphabète » et « Sortez avec une Fille Qui Lit » et maintenant je viens à vous, lettres audacieuses et mains à la hanche pour dire: « Ne sortez pas avec une Fille qui lit. »
Ne sortez pas avec une fille qui lit.
Une fille qui lit saura si vous avez vraiment lu Orgueil et préjugés ou si vous avez paresseusement googlé le résumé sur SparkNotes. Elle ne sera pas impressionnée par la façon dont vous comprenez le symbolisme dans Animal farm, car c’est déjà douloureusement évident. Elle sait que Roméo n’est pas une figure d’amour et que Gatsby n’avait pas besoin de Daisy, il avait besoin d’un thérapeute. Une fille qui lit pourrait aimer Heathcliff, mais elle comprend également que sa nature profonde et couveuse est un potentiel non actualisé et que sa codépendance envers Catherine l’empêche de guérir son propre traumatisme d’enfance.
Ne sortez pas avec une fille qui lit si elle a parcouru les 585 pages de Moby Dick. Elle peut dire quand un point culminant ne vaut pas les chapitres interminables de l’exposition et n’attendra pas que vous agissiez. Et si elle connaît Morrison, bonne chance, car elle ne sait pas tomber amoureuse, mais s’y élever. Elle a lu des livres longs et des livres courts et sait quand une histoire aurait dû se terminer il y a des pages (Lire: Le Vieil Homme et la mer), alors n’attirez pas la tension si la résolution est médiocre. Elle s’ennuiera, volera le stylo et écrira sa propre fin. Elle a lu et relu les proclamations de dévotion les plus divinement conçues, celles qui ont été à oreilles de chien, enveloppées dans le tissu de nuages bleu de Hughes et fabriquées à la perfection syntaxique. Elle a lu ces passages si souvent qu’elle les a ancrés dans ses souvenirs et abrite des alarmes rouges dans son cœur qui se déclenchent lorsque quelqu’un s’approche de les réciter. Alors ne vous découragez pas quand elle est insensible à votre « hey, u up? »texte à 3 heures du matin.
Quand Vénus dit à Adonis de « s’éloigner plus bas, là où se trouvent les fontaines agréables », une fille qui lit sait que Shakespeare parle de sexe oral. Elle connaît bien la rhétorique de fuck boy de toutes sortes. Elle ne veut pas que l’illusion d’altruisme soit jetée sur le cliché « tu mérites mieux ». Elle préfère avoir l’amour inconditionnel entre James Carstairs et Will Herondale.
Une fille qui lit voudra une Luve qu’elle pourra plier en une rose rouge, rouge ou écrire dans un sonnet et elle veut un chagrin qui la fera tomber dans l’oubli ou crier dans le vide parce qu’elle sait qu’un amour parfait est ennuyeux à lire. Elle a soif de dynamisme, de sommets multiples dans une histoire, de périodes oscillantes de passion et de mécontentement et sait que la vague initiale d’engouement cède souvent la place à une période d’indifférence tenue par un contrat implicite de loyauté et d’engagement, mais qu’elle montera en crescendo si les deux personnages sont suffisamment patients et déterminés. Une fille qui lit ne se délecte pas des eaux stagnantes, elle se précipite vers les vagues, vers l’autre rive promise par Márquez. Elle sait que ce véritable amour n’est pas seulement l’un ou l’autre, c’est tout– c’est tout.
On ne peut pas offrir le monde à une fille qui lit. Elle a dépassé les pages blanches et masculines du canon et a voyagé avec Hosseini et Lispector, avec Pavlova et Tan et Tolkien et sait quand romancer le monde et quand y vivre. Elle lira Hurston, et Roy, et Allende et désespérera quand elle se rendra compte que la fabuleuse nuit romaine jaune allumée à la bougie de Kerouac n’est pas la même nuit souillée que celle de Laurie Anderson.Une fille qui lit n’est pas un manuscrit taché de café qui attend que vos yeux la survolent dans un café. Elle ne remplit pas ses étagères avec de Beauvoir et Wild et Walker pour que vous puissiez l’idéaliser dans un trope exagéré. Elle ne veut pas avoir la responsabilité d’ouvrir les yeux sur un nouveau monde et n’est pas remplie de messages cachés qui vous attendent pour annoter entre les lignes. Une fille qui lit s’en moque si vous êtes enchanté par la façon dont elle sent les pages d’un livre ou passe ses doigts à travers les bords ornés.
Elle est en gras, police sans empattement soulignée et italique à son goût.
Mais ne sortez pas non plus avec une fille qui ne lit pas.
Une fille qui ne lit pas peut choisir d’acheter une robe ou une nouvelle paire de chaussures au lieu d’une première édition Vonnegut. Elle se détache lors de lectures de poésie ou s’égare dans un rêve éveillé à la première page de Hunger Games, mais prend vie lorsque vous retournez à la Conférence ouest. Elle pourrait même utiliser une copie de poche de King comme arrêt de porte.
Et vous savez ce que tout cela vous dira? Rien.
Il vous dira que peu importe qu’une fille préfère passer ses samedis soirs en état d’ébriété et célébrer la beauté d’une autre femme qu’elle vient de rencontrer dans la salle de bain ou si elle peut boire une bière plus rapidement que la clarté post-noix après vos 7 minutes de performance médiocre peut vous frapper. Peu importe qu’elle ne puisse pas analyser stylistiquement une seule page du Son et de la Fureur et qu’elle ne puisse pas être romancée avec Neruda ou Pound parce qu’elle ne sera pas non plus influencée par votre répétition des paroles d’un autre homme et des déclarations vides d’engagement sans action.
Peut-être qu’elle ne lit pas la littérature ou ne critique pas les classiques, mais cela ne signifie pas qu’elle n’a pas la capacité intellectuelle d’avoir des discussions approfondies sur la politique ou l’existentialisme, qu’elle ne peut pas colorer votre vie avec plus de nuances de céruléen que l’océan Pacifique. Elle ne reconnaîtra pas Woolf ou Dickinson, mais elle exigera toujours de la passion et de l’émerveillement et verra à travers toute compréhension superficielle de l’amour et de la féminité que beaucoup ont douloureusement tenté de classer sous alphabétisés et analphabètes. Elle aussi méprisera la façon dont les autres corrélent son intellect avec le nombre de livres sur ses étagères et se moquera de la façon dont les femmes ont été regroupées et opposées les unes aux autres dans des binaires obsolètes.
Et à ce moment-là, vous constaterez qu’une fille qui ne lit pas peut être aussi formidable que celle qui le fait, qu’il n’y a pas de valeur cachée dans une fille qui lit qui ne peut pas être trouvée dans une autre qui ne lit pas, que les philosophies et les valeurs apprises par le texte ne sont pas intrinsèquement supérieures à celles formées par la seule expérience.
Et lorsque vous réalisez que cette perception superficielle de l’alphabétisation et des femmes est un couple fragile forgé à partir d’une lentille tachée de saleté, cela vous intimidera et vous détruira.
Donc, si c’est comme ça que vous nous voyez, ne sortez pas avec une fille qui lit.
Ne sortez pas avec une fille qui ne lit pas.
En fait, ne sortez pas du tout avec une fille.
Aucun de nous ne veut de toi.
Remarque: En fait, j’ai vraiment aimé lire « Date et Fille analphabète. »J’apprécie sa diction ciblée et sa syntaxe magnifiquement conçue et je comprends la pièce pour ce qu’elle est. « Sortir avec une fille qui lit » faisait un peu grincer des dents à certaines parties, mais il y avait des passages auxquels je me suis identifié. Considérez donc ma pièce comme non pas une attaque contre ces auteurs respectifs mais une réponse à tous les garçons qui m’ont étiquetée, moi et beaucoup d’autres femmes, comme des « filles de café » ou des « filles de fête » sans comprendre que ces désignations sont des étiquettes vides et dépourvues de toute véritable substance, qu’elles ignorent les identités multiples qu’une femme peut adopter.