Chaque fois que je suis confronté à un dilemme qui contre qui, mon esprit rejoue ce moment entre amis:
Une idée fausse populaire est que vous êtes une personne plus intelligente pour utiliser qui au lieu de qui. En réalité, il est plus intelligent de savoir quand utiliser qui et qui correctement.
C’est parce qu’il ne s’agit pas de choisir un mot plutôt qu’un autre — il s’agit de savoir quand utiliser qui contre qui.
Ma théorie sur la raison pour laquelle ces deux mots nous confondent est à cause de la façon dont nous parlons. Le m en qui fait une présence tranquille lorsqu’il est parlé, nous ne pouvons donc pas toujours compter sur des indices verbaux pour décider quel mot utiliser.
Heureusement, il existe des astuces plus faciles pour se souvenir de qui contre qui. Et il ne faut pas un linguiste avancé pour le comprendre.
Qui vs Qui
Qui est utilisé pour faire référence au sujet dans une clause. En d’autres termes, qui se réfère à la personne qui fait l’action dans la phrase.
La dame qui portait des gants de jardinage a planté de nouvelles graines.
Qui est utilisé lors de la référence à un objet dans la clause. En d’autres termes, qui se réfère à la personne recevant l’action dans la phrase.
De qui la dame a-t-elle acheté ses gants de jardinage?
Est-Ce Qui ou Qui? Astuce #1
Pour vous rappeler comment utiliser qui contre qui, demandez-vous ceci: Le mot agit-il comme sujet ou objet dans la phrase.
Voici comment comprendre cela. Remplacez l’instance de qui ou qui dans votre clause par lui, elle ou nous. La phrase a-t-elle encore un sens? Ensuite, c’est un sujet, ce qui signifie que vous devez utiliser qui.
Remplaçons-le dans l’exemple ci-dessus:
La dame – elle portait des gants de jardinage – a planté de nouvelles graines.
Si cela ressemble à du charabia, essayez ceci. Remplacez l’instance de qui ou qui dans votre clause par lui, elle ou nous. La phrase a-t-elle maintenant un sens? Ensuite, c’est un objet, ce qui signifie que vous devez utiliser qui.
Chez nous, la dame a-t-elle acheté ses gants de jardinage
Sujet =qui
Objet= qui
Est-Ce Qui ou Qui? Astuce #2
Une autre façon de se rappeler comment utiliser qui vs qui est en observant ce qui précède le mot.
Le mot qui ou qui suit-il une préposition? Si c’est le cas, alors vous devriez utiliser qui.
Regardons à nouveau l’exemple ci-dessus:
À qui la dame a-t-elle acheté ses gants de jardinage?
De est une préposition, vous devez donc utiliser qui.
Et voici l’autre exemple ci-dessus:
La dame qui portait des gants de jardinage a planté de nouvelles graines.
Lady n’est pas une préposition, vous devez donc utiliser who.
Voici une liste complète de prépositions pour vous aider.
Même si vos amis grammaticaux corrigent souvent votre utilisation de qui avec qui, ce n’est pas toujours la bonne réponse. Il s’agit de savoir où le mot apparaît dans la phrase et comment il est utilisé pour déterminer si vous devez dire qui ou qui.