Qualche mese fa, abbiamo discusso Vari modi per tradurre la parola “bello” in italiano, ma per quanto riguarda “bello”? Nell’articolo di oggi, vedremo i cinque termini più comuni usati per descrivere i bei ragazzi in italiano. Se si può pensare di chiunque altro nella sezione commenti qui sotto, fatecelo sapere!
Imparare attraverso i nostri video
Bello
Bello Dovrebbe essere la vostra parola preferita Bel italiana, anche se può essere tradotto in molti altri modi, tra cui la bella, Ok, meraviglioso, e molti altri.
Maria pensa che l’uomo sia molto bello.
Maria pensa che l’uomo sia molto bello.
Bello È uno degli aggettivi che possono apparire prima o dopo il nome. Quando si tratta prima della maggior parte dei nomi singolari maschili, Bello abbreviato Ok. Tuttavia, diventa bell ‘ Prima delle vocali. E. g:
- Un bell’uomo = Un bell’uomo
- Un uomo = Un bel ragazzo / giovani
- Un simpatico ragazzo = Un bel ragazzo/adolescente
- Un bellissimo bambino = Un bel ragazzo
- signore Bello = signore Bello
- Un uomo buono = Bel ragazzo
Quando si segue il sostantivo, la sua forma non cambia.
- Un uomo Bello = Un bell’uomo
- un ragazzo Bello = Un bel ragazzo / giovani
- Un simpatico ragazzo = Un bel ragazzo/adolescente
- Un bel figlio di = Un bel ragazzo
- signore Bello = signore Bello
- Un uomo buono = Bel ragazzo
note: Ciao bella ragazza! È un saluto molto comune in Italia.Anche se letteralmente significa Ciao bello! o Addio bel ragazzo! Non c’è alcun suggerimento in questa frase. Infatti, uomini e donne lo hanno usato con i loro amici maschi.L’equivalente più vicino in inglese è Ciao, amico! Ehi ragazzo!
Ciao bella ragazza, Come stai?
Ciao, come stai?
Se ti senti romantico, qui ci sono alcuni altri termini si potrebbe usare:
- Buongiorno, mio bel ragazzo! = Buongiorno, (mio) bel ragazzo!
- Buona notte, figlia mia! = Buona notte, (mio) bel ragazzo!
- Addio amico mio! = Buona notte, (mio) bel ragazzo!
- Buon sogno, figlio mio! = Buon sogno, (il mio) bel ragazzo!
- Ti amo, mia cara! = Ti amo, (il mio) bel ragazzo!
- My handsome guy = My handsome guy
Beautiful
it’s beautiful È il più alto in assoluto Bello, Suffisso-iss Significa “molto” o “molto”.Se gli italiani pensano che qualcuno sia speciale, useranno questo modulo per aggiungere ulteriore enfasi Bello.
come Bello, è bello Può apparire prima o dopo il nome che descrive. Tuttavia, la sua posizione non causa un cambiamento nella forma.
- Un bellissimo uomo/man è bellissimo = Un bell’uomo
- Un bel bambino/ragazzo è bellissimo = Un bel ragazzo / giovani
- Un bellissimo bambino/bambino è bellissimo = Un bel ragazzo/adolescente
- Un bel bambino/bambino è bellissimo = Un bel ragazzo
- Bella gentiluomo/signore è bellissimo = signore Bello
- Una bella playboy/playboy è bellissimo = Bel ragazzo
Quel ragazzo è molto bella. Può essere un modello.
Quel ragazzo è molto bello. Può essere un modello.
Un altro modo per enfatizzare è aggiungere avverbi molto (molto), il mio (davvero), o e così (e così) di fronte a Bello.
Come puoi essere così bella? Non è giusto!
Come puoi essere così bello? Questo non è giusto!
Attraente
attraente È la parola attraente In italiano. Si riferisce non solo all’aspetto di una persona, ma anche al loro comportamento affascinante e seducente.
Mi sono chiesto: cosa rende gli uomini attraenti per le donne?
Voglio sapere: cosa rende gli uomini attraenti per le donne?
Stem
dry In realtà si riferisce al tronco (umano), ma a volte usato umoristicamente per descrivere un bel giovane che è alto, forte e atletico.
Pietro è un vero bel ragazzo, e molte donne come lui.
Pietro è un ragazzo grande e piace molto alle donne.
I stay / fig
Sono in realtà slang italiano, che significa ragazzo caldo o freddo. Sì, prima di chiedere, sono Anche significa Figura in italiano!A seconda della regione, la gente potrebbe dire Figo invece sono. Per esempio, mio marito da Torino nel nord usa solo Figo.
Come molti aggettivi, I stay/fig Può essere usato come sostantivo (ad esempio Fig = Bel ragazzo, un ragazzo figo).
Il ragazzo di Marta è molto cool.
Il fidanzato di Marta è troppo piccante.
Questo articolo può anche essere trovato nel nostro canale YouTube in formato video. La versione audio è disponibile presso Doudou, Google Podcast, Apple Podcast con Spotify.