Se sei cittadino o residente nell’UE, una European Health Insurance Card (EHIC) ti consente di ricevere assistenza sanitaria fornita dallo stato in uno qualsiasi degli altri paesi dell’UE, nonché in Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera.
In termini di assicurazione sanitaria fornita dallo Stato, una squadra di assistenza sanitaria rispetta gli stessi standard dei cittadini di un paese dell’UE. A volte, questo significa che si riceve assistenza sanitaria gratuita.
Dopo la Brexit, il Regno Unito. ha introdotto la propria versione della carta EHIC, la Global Health Insurance Card (GHIC). Questa carta funziona in modo simile al suo predecessore, consentendo agli inglesi l’accesso all’assistenza sanitaria statale durante le visite nell’UE.
Né la squadra né il GHIC sostituiscono l’assicurazione di viaggio e non possono essere utilizzati per cure mediche programmate nell’UE.
Come funziona la squadra?
Se hai una squadra, quando viaggi in altri paesi dell’UE avrai diritto alle stesse prestazioni sanitarie dei cittadini di quel paese. Ciò significa che:
- Se i cittadini o i residenti legali di quel paese ricevono assistenza sanitaria gratuita, sarai anche trattato gratuitamente.
- Se i cittadini o i residenti legali di quel paese pagano per un trattamento specifico, anche tu devi pagare allo stesso modo. Le tasse sono di solito molto ridotto, però.
In quali Paesi posso utilizzare la squadra?
- Se sei un cittadino dell’UE, puoi utilizzare la Tessera europea di assicurazione malattia in tutti i paesi dell’Unione Europea, così come in Svizzera, Islanda, Liechtenstein e Norvegia.
- Se hai un permesso di soggiorno per un paese dell’UE (ma non sei cittadino), non puoi utilizzare la tua squadra in Danimarca, Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera.
- Se sei un cittadino del Regno Unito, puoi utilizzare la tua EHIC (finché è valida) o il suo successore GHIC solo nei paesi dell’UE, non in Danimarca, Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera.
Chi può usare la squadra?
È possibile utilizzare la squadra se:
- Sei cittadino di un paese dell’UE, Islanda, Liechtenstein, Norvegia o Svizzera e sei registrato presso l’assicurazione sanitaria pubblica.
- Sei un residente legale di uno Stato dell’UE e sei registrato presso l’assistenza sanitaria pubblica. In questo caso, non è possibile utilizzare una squadra se si viaggia in Danimarca, Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera.
- Viaggi per un breve periodo di tempo, ad esempio per turismo, visita della famiglia, ecc.
Ricorda: Ogni membro della famiglia deve avere la propria squadra – i vostri familiari a carico (coniuge e figli) non possono utilizzare la carta.
Come fare domanda per una squadra?
Per richiedere una squadra, è necessario contattare le autorità sanitarie competenti del proprio paese di residenza. Una volta che li contatti e chiedi la carta, sono tenuti a fornirti uno perché è un tuo diritto come cittadino/residente dell’UE. Se non è possibile ricevere una SQUADRA con breve preavviso, allora si dovrebbe essere in grado di ottenere una carta provvisoria.
A seconda di dove si vive, è possibile richiedere la carta on-line, per posta, o si dovrà presentarsi di persona presso gli uffici adeguati.
Qui ci sono le autorità che devono raggiungere quando si applica per un TEAM, da paese a paese:
Austria; Belgio; Bulgaria; Croazia; Cipro; Repubblica ceca; Danimarca; Estonia; Finlandia; Francia; Germania; Grecia; Ungheria, Islanda, Irlanda, Italia, Lettonia, Liechtenstein, Lituania; Lussemburgo; Malta; Olanda; Norvegia; Polonia; Portogallo; Romania; Slovacchia; Slovenia; Spagna; Svezia; Svizzera
Queste informazioni sono state ottenute dal sito web ufficiale della Commissione Europea.
Quanto costa la squadra?
La squadra è rilasciata gratuitamente dalle autorità competenti del vostro paese. Ci sono siti web che ti aiuteranno insieme al processo di applicazione, ma ti addebiteranno naturalmente il loro aiuto. Non è necessario applicare attraverso uno di questi siti, in quanto sono aziende private, e non associati con le autorità sanitarie nazionali.
Cosa copre la squadra?
La squadra copre tutte le cure mediche necessarie da parte di operatori sanitari pubblici. Questo include:
- Visite mediche. Dovresti consultare un medico che ha un contratto con il fondo nazionale di assicurazione sanitaria nel paese che stai visitando. Se non hai familiarità con lo schema sanitario, chiedi aiuto al tuo hotel, alla guida turistica o alla gente del posto per trovare un medico.
- Di solito è necessario un rinvio da un medico per essere ricoverato in ospedale a meno che non si tratti di un’emergenza. Alcuni ospedali possono addebitare una piccola tassa per il tuo soggiorno nei primi giorni, altri non addebiteranno nulla.
- Prescrizione di farmaci. La maggior parte dei fondi nazionali di assicurazione sanitaria coprirà la prescrizione di farmaci, completamente o in misura. L’influenza e la medicina fredda o gli antidolorifici da banco di solito non sono coperti.
- Cure dentistiche. Nella maggior parte dei casi, sei coperto per il trattamento dentale di base e di emergenza. Procedure più complesse o costose, come protesi o corone, non sono sempre coperte dall’assistenza sanitaria nazionale, e quindi non da una squadra.
- Nella maggior parte dei casi, le ambulanze sono coperte dal fondo sanitario nazionale, quindi se hai bisogno di un’ambulanza mentre sei all’estero, la tua SQUADRA dovrebbe coprirti.
Ricorda: questi servizi non sono necessariamente gratuiti e possono essere soggetti ad alcune commissioni, a seconda del paese. A volte, devi pagare al momento del trattamento, quindi chiedere il rimborso in seguito.
La SQUADRA copre le condizioni preesistenti?
Sì, se hai una condizione medica preesistente e hai bisogno di cure mentre sei all’estero, la tessera SANITARIA coprirà i costi. Assicurarsi di cercare un trattamento in un ospedale pubblico o consultare un medico che opera sotto contratto con il fondo sanitario nazionale.
La squadra copre la gravidanza?
Una squadra coprirà l’assistenza di maternità di base o il parto non pianificato durante la tua visita in un altro paese europeo, ma non ti coprirà se viaggi all’estero solo per poter consegnare il tuo bambino lì.
Quindi, a seconda del paese in cui ti trovi, puoi pagare una piccola tassa o nulla per cose come i controlli di routine e le emergenze mediche legate alla gravidanza, purché tu sia trattato in un ospedale o in una clinica finanziati dal pubblico.
La squadra copre la chemioterapia o la dialisi?
Che dipenderà in gran parte il paese che si sta visitando. Se sei attualmente sottoposto a chemioterapia o sei in dialisi e vuoi fare una vacanza da qualche parte in Europa, dovrai parlare con il tuo medico o le autorità sanitarie del tuo paese d’origine per vedere se puoi organizzare di continuare il trattamento in una clinica diversa per un breve periodo di tempo. Ti informeranno se puoi usare la tua squadra.
Cosa non copre la squadra?
La squadra non copre nessuno dei seguenti elementi:
- Trattamento medico pianificato. Se viaggi in un altro paese dell’UE specificamente per ricevere cure mediche o consultare un medico particolare, non avrai copertura.
- Nascita pianificata. Allo stesso modo, se si viaggia in un altro paese dell’UE con l’intenzione di partorire lì, la squadra non copre i costi risultanti.
- Cure mediche in istituti sanitari privati.
- Chirurgia estetica.
- Spese di rimpatrio o di evacuazione. Ad esempio, il costo dell’ambulanza aerea se hai bisogno di essere evacuato nel tuo paese d’origine per un trattamento medico.
- Eventuali costi derivanti da interruzione o cancellazione del viaggio.
- Eventuali costi derivanti da oggetti smarriti o danneggiati durante i vostri viaggi.
Come si usa la squadra?
Per utilizzare la squadra, è necessario ricevere cure mediche da ospedali pubblici o da medici o cliniche che sono sotto contratto con il fondo nazionale di assicurazione. Al momento del trattamento, è necessario presentare la tessera sanitaria, poi, a seconda del paese, potrebbe essere necessario pagare una tassa o si può partire senza pagare nulla.
Gli ospedali o le cliniche in cui è possibile utilizzare una squadra saranno diversi da paese a paese, ma finché si cerca un trattamento in centri pubblici, si dovrebbe essere coperti. Il sito ufficiale della Commissione europea elenca anche come è possibile utilizzare una squadra e quanta copertura hai in ogni paese, quindi vale la pena esplorare prima di fare un viaggio.
Quando scade una squadra?
La durata della tua squadra dipende dal paese che l’ha emessa e varia da pochi mesi fino a dieci anni. Tuttavia, nella maggior parte dei casi, la squadra è valida per circa 1 a 5 anni. Saprete quando scade dopo aver ricevuto la carta, come di solito è stampato su di esso.
Molti paesi, come l’Austria e la Bulgaria, offrono TEAM con una durata più lunga per i pensionati.
Come rinnovare una squadra?
Il processo per rinnovare la tua squadra è praticamente lo stesso di quando fai domanda per la prima volta, poiché dovrai contattare le autorità sanitarie competenti del tuo paese. Puoi farlo online, per posta o di persona.
Se le tue informazioni non sono cambiate dall’ultima volta che hai rinnovato la tua carta, il processo dovrebbe essere più semplice e veloce. Se ti sei trasferito, ti sei sposato o hai cambiato qualsiasi altra informazione personale, potresti dover aggiornare i tuoi dati prima del rinnovo.
I cittadini britannici possono ancora utilizzare la squadra dopo la Brexit?
Se disponi ancora di una carta EHIC valida emessa dal Regno Unito, potrai utilizzarla nello stesso modo di prima, fino alla scadenza, anche dopo la Brexit. Dal momento che il Regno Unito ha emesso le EHICs per circa cinque anni, la tua carta potrebbe essere valida per un po ‘ di più, a seconda dell’ultima volta che l’hai rinnovata. Una volta che sta per scadere, tuttavia, dovrai richiedere una Global Health Insurance Card (GHIC).
Il GHIC è la nuova versione britannica della EHIC e funziona più o meno allo stesso modo. Ciò significa che è possibile utilizzare il GHIC per ottenere cure mediche in ospedali e cliniche pubbliche nell’UE.
Tuttavia, in qualità di cittadino britannico, non è più possibile utilizzare la propria EHIC o GHIC in Norvegia, Islanda, Liechtenstein o Svizzera.
Chi può richiedere un GHIC?
È possibile richiedere un GHIC se:
- Sei un cittadino del Regno Unito.
- Sei un residente legale del Regno Unito, come uno studente internazionale o un titolare del visto di lavoro.
- Sei registrato presso il NHS o un altro fondo di assicurazione sanitaria nel Regno Unito
- Non sei registrato presso alcun fondo di assicurazione sanitaria nell’UE, in Svizzera, in Islanda, nel Liechtenstein o in Norvegia.
- La tua squadra è già scaduta o sta per scadere.
Come richiedere un GHIC?
È necessario applicare per un GHIC utilizzando il sito ufficiale NHS. L’applicazione è online e gratuita. È necessario registrare un account e fornire le seguenti informazioni:
- Il tuo nome completo.
- Il tuo indirizzo.
- La tua data di nascita.
- Il vostro numero di assicurazione nazionale o NHS, se siete da Inghilterra e Galles.
- Il tuo numero di assistenza sanitaria, se sei dell’Irlanda del Nord.
- Numero CHI, se siete dalla Scozia.
Gli studenti internazionali nel Regno Unito non possono fare domanda online e dovranno spedire la loro domanda ai Servizi sanitari esteri del NHS, insieme a:
- Il modulo di domanda GHIC (scaricabile dal sito web NHS)
- Una lettera della tua università, affermando:
- Il tuo nome.
- L’indirizzo dell’università/college.
- I dettagli della tua laurea.
- La durata del corso di studio, con date di inizio e fine.
Differenza tra EHIC / GHIC e Travel Insurance
Sebbene siano entrambi utilizzati per l’assicurazione sanitaria, una EHIC o GHIC e travel insurance non sono la stessa cosa e non possono essere usati in modo intercambiabile. Per uno, una squadra copre solo il trattamento medico in operatori sanitari pubblici, quindi se hai bisogno di essere ricoverato in un ospedale privato, dovresti sostenere l’intero costo da solo. L’assicurazione sanitaria di viaggio, d’altra parte, copre le cure mediche negli ospedali pubblici e privati e le perdite aggiuntive legate al viaggio.
Vedi le principali differenze illustrate di seguito:
| EHIC / GHIC | Assicurazione sanitaria di viaggio | |
| Copertura per emergenze mediche o dentali? | Sì | Sì |
| Copertura per la prescrizione di farmaci? | Sì | Sì |
| Copertura per condizioni mediche preesistenti? | Sì | Raramente |
| Copertura per il trattamento in ospedali privati? | No | Sì |
| Copertura per l’evacuazione di emergenza? | No | Sì |
| Copertura rimpatrio? | No | Sì |
| Interruzione del viaggio o cancellazione copertura? | No | Sì |
| Copertura per perdita, furto o danneggiamento di oggetti personali? | No | Sì |