Storia e le Foto da REUTERS
Bloccato a casa per settimane, mentre il Giappone era in uno stato di emergenza a causa del coronavirus, rinomata Giapponese Bunraku puppet master Kanjuro Kiritake esperienza profonda ansia.
La sua arte, un tradizionale teatro di marionette giapponese per soli uomini, è emerso a Osaka alla fine del 1600, ma nel 2020 si è sentito minacciato esistenzialmente, ha detto. Tutte le sue esibizioni sono state cancellate per mesi.
” Molte cose mi sono passate per la mente: quando sarebbe finita la pandemia? Quando riprenderebbero le esibizioni?”Kanjuro, 67, ha detto nella sua casa, che ha una stanza dedicata al teatro di figura. Si è anche chiesto se il suo maestro
87-year-old si sarebbe mai esibito di nuovo.
La soluzione era quella di trascorrere il suo tempo a casa facendo pupazzi per i bambini. È una ricerca rara per un burattinaio Bunraku. Per lui, è legato ai suoi decenni di lavoro. Il governo giapponese lo ha designato un tesoro nazionale vivente per le sue esibizioni del tradizionale dramma dei burattini.
Quasi 30 alunni della sesta elementare hanno preso parte alle lezioni recenti, con i bambini che praticano il loro teatro di figura in una palestra in mezzo al caldo torrido, come un Kanjuro vestito di T-shirt li ha istruiti.
In Bunraku, ogni burattino è gestito da tre persone: il burattinaio capo e altri due, vestiti di nero, con il volto coperto. Il burattinaio testa manipola la testa e la mano destra, mentre una persona manipola la mano sinistra e un altro entrambi i piedi. Le esibizioni sono accompagnate da narratori, o tayu, e strumenti tradizionali.
I cinque pupazzi realizzati da Kanjuro avevano facce comiche incorniciate da capelli di filato. Hanno anche indossato calzini al neon ha acquistato on-line.
DAI PIEDI IN SU
Seguendo il percorso di suo padre, Kanjuro ha iniziato la sua carriera come burattinaio a 14 anni, diventando discepolo di Minosuke Yoshida, che all’età di 87 anni è ora il più vecchio burattinaio vivente. Come tutti gli altri, Kanjuro ha iniziato con i piedi dei burattini, per poi passare alla mano sinistra. Possono essere necessari più di 30 anni prima che un burattinaio possa manipolare la testa. “È un ruolo invisibile e duro”, ha detto di operare gli arti. “Il pubblico non sa chi sei e l’applauso va al burattinaio principale.”
Capire come manipolare i piedi è fondamentale; l’esecutore che lo fa tocca la vita del burattinaio di piombo, sentendo come si muove. È stata una lezione che Kanjuro ha imparato dal suo defunto padre, che anche dopo che la malattia lo ha lasciato magro ha usato tutto il suo corpo per animare il burattino come capo burattinaio.
“Ho imparato da lui che avresti dovuto usare tutto il tuo corpo — dalle dita dei piedi ai polpastrelli — per far prendere vita al burattino”, ha ricordato Kanjuro. “E come un piccolo e sottile burattinaio potrebbe manipolare un grande burattino facendo questo.”
Kanjuro è uno degli artisti Bunraku più noti del Giappone, ma si preoccupa ancora di assicurare giovani talenti.
Il National Bunraku Theatre di Osaka offre un corso di formazione gratuito di due anni dal quale si è diplomata più della metà degli 83 artisti attuali. La popolarità dell’arte stava calando anche prima della pandemia e solo due studenti erano in formazione a settembre 2020.
Forse, pensò Kanjuro, le persone assunte per aprire le tende o distribuire proprietà sceniche potrebbero innamorarsi di Bunraku e volerlo studiare. Le esibizioni a Tokyo sono riprese a settembre.
“Come sumo e rakugo dove gli stranieri sono attivi, un giorno potremmo avere artisti stranieri”, ha detto Kanjuro, riferendosi alle tradizionali forme giapponesi di wrestling e narrazione. “E potrebbe essere solo una questione di tempo prima che anche le donne partecipino.”