Come pensi di studiare il farsi in Iran? In un’università? Questo aiuterebbe a rispondere alla tua domanda.
Per esempio: sto studiando il da farsi (senza sfondo) e mi ci sono voluti circa 6 mesi per ottenere bravo a leggere, scrivere e comprendere semplici testi, un anno per comprendere appieno la grammatica e un anno e mezzo per tradurre testi più complessi proficuamente (ovvero senza un dizionario o solo per poche parole). Tutto ciò in un ambiente universitario e (quasi) pratica quotidiana MA completamente da solo senza persone che parlano farsi intorno a me, il che mi avrebbe aiutato molto.
Sono andato in Iran con tutte queste basi e solo due settimane hanno aumentato la mia comprensione e soprattutto le mie capacità di conversazione. Un mese in più e parlerei bene, ma non correntemente e credo che con quattro mesi in totale potrei diventare fluente e chiamarmi abile nelle conversazioni quotidiane. Temi specifici, unkwon o discorso accademico ancora sarebbe difficile da capire e impossibile parlare. < – Queste sono solo aspettative basate sulla mia esperienza che ho fatto.
Quello che potrei assolutamente suggerirti: ottenere una fondazione e dopo fare una visita in Iran. Potrai trarre profitto molto di più in molti modi diversi.