C’è molto da imparare prima di partire per soggiornare in una delle nostre ville italiane in affitto. L’Italia è più di un semplice amico storico per gli Stati Uniti. Le due nazioni condividono un forte legame, in parte legato al vasto numero di espatriati italiani e alle famiglie di immigrati degli Stati Uniti. Gli italiani hanno stabilito nuove radici in molti stati, anche in grandi città come New York e Chicago.
Ma nonostante la familiarità degli americani con alcuni aspetti della cultura italiana, questo è un paese molto diverso.
Abbiamo arruolato l’aiuto di tre espatriati statunitensi: la californiana Natalie Kennedy, alias un’americana a Roma; Catalina di Miss Adventures Abroad; e Robin Locker Lacey di Melange Travel. Ognuno ora chiama l’Italia a casa, e qui di seguito condividono i loro migliori consigli per gli americani che pianificano un viaggio intercontinentale in Italia. Imparerai le migliori cose da fare e da non fare, così come le frasi a portata di mano in modo da poter ordinare un bicchiere (o due) di vino rosso usando un po ‘ di italiano.
Saluti & frasi di base in italiano
” Ciao, arrivederci, benvenuto!”Un po’ di italiano va un lungo cammino e un ottimo consiglio per i visitatori per la prima volta in Italia è quello di imparare una manciata di frasi di base per affascinare la gente del posto. Imparare un po ‘ di gergo è utile quando si tratta di mangiare, fare shopping e trovare il modo per aggirare.
Natalie: “In Italia, i saluti contano. Dal passaggio di un vicino di casa per strada, all’ingresso di un negozio, dovresti sempre essere pronto a salutare e salutare. Al mattino, usa ‘ buongiorno ‘e passa a’ buona sera ‘ nel pomeriggio e nella sera. Fortunatamente, queste due frasi raddoppiano sia come apertura che come saluto di separazione. In caso di dubbio, ‘salve’ è un modo educato per salutare in qualsiasi momento della giornata.”
Imparare i convenevoli è sempre consigliabile, e si dovrebbe dimenticare la pressione di ottenere le parole esattamente a destra. La gente del posto è sempre felice di aiutarti. Può essere un ottimo modo per rompere il ghiaccio e ti trasformerà da” solo un altro turista ” a un ospite davvero gradito.
Alcune frasi di tutti i giorni a portata di mano:
- Grazie → Grazie
- Please → Per favore / Per piacere
- Sei il benvenuto → Prego
- Scusami → Scusi
- Quanto costa? → Quanto costa?
- Parli inglese? → Parla Inglese?
- Ristorante → Ristorante
- Il check → Il conto
- Dov’è il bagno? → Dov’è il bagno?
Tipping in Italia
Per la maggior parte dei visitatori dagli States, tipping è una seconda natura. Ma questo non è il modo in gran parte d’Europa, compresa l’Italia. Mentre i suggerimenti sono ben accolti dai facchini e dai tassisti, non sono certamente attesi come negli Stati Uniti.
Natalie: “Le mance sono affari difficili in Italia. Mentre l’usanza americana è quella di dare una mancia intorno al 15% per i pasti, due italiani su tre non danno mai la mancia. Una regola generale potrebbe essere quella di lasciare circa €1 a persona o arrotondare il conto (ad esempio: da €55 euro a €60).”
La maggior parte dei ristoranti includono una tassa di copertura (il coperto o pane e coperto) per pochi euro, in modo da guardare fuori per che quando si legge il menu.
Catalina: “Invece, quando ti siedi per un pasto ti verrà addebitato un coperto, o un costo di copertura, di €1 – €3 a persona. Se non si paga un coperto, o sentire che il servizio è stato eccezionale, allora si può sentire liberi di lasciare una piccola mancia o il cambiamento alle spalle per il server.”
Mentre pasta e pizza sono serviti a livello nazionale, piatti specializzati cambiano da regione a regione, e anche città a città. Gli ingredienti sono generalmente freschi e di provenienza locale e nessun piatto è completo senza la compagnia di amici e familiari, sia in una grande città come Roma o in un villaggio vicino a una delle nostre ville di San Gimignano.
Come vestirsi per l’Italia
Quale abbigliamento dovresti imballare dipende dal periodo dell’anno che stai visitando. I mesi più freddi da ottobre a febbraio richiedono sciarpe e stivali alla moda, mentre i mesi più caldi richiedono gonne chic e sandali gladiatori in voga. Se non si vuole distinguersi come un turista, si consiglia di essere passerella-pronto in ogni momento!
Catalina: “L’Italia è famosa per la moda, e questo diventa incredibilmente chiaro in pochi minuti a piedi in qualsiasi città. Gli italiani tendono a vestirsi e raramente escono di casa in infradito o vestiti da palestra. Per evitare di guardare come un turista totale, lasciare le infradito dietro e vestire un po’. Basta essere sicuri di portare scarpe comode da passeggio, come vecchie strade di ciottoli possono fare camminare un po ‘ impegnativo!”
Tenersi aggiornati con gli ultimi stili è una cosa, ma sapere cosa indossare e quando è altrettanto importante. Un abito rispettoso è previsto quando si visitano edifici religiosi in tutto il paese, per esempio.
Scontri di cultura quotidiana
“Fuhgeddaboudit!”Quando ordini un’insalata verde negli Stati Uniti, ti aspetti un medley di insalata e verdure fresche, molte delle quali potrebbero non essere nemmeno verdi. In Italia, un’insalata verde sarà una semplice ciotola di lattuga croccante, niente di più, niente di meno.
Tempo di caffè? Il caffè è tanto amato in Italia quanto negli Stati Uniti. Tuttavia, in Italia la gente del posto considera come il latte possa influenzare la digestione se assunto dopo colazione, quindi caffè come un cappuccino dopo 10:30 sono meno popolari.
Non stare in fila! Per gli americani, line-jumping è un no-go, ma in Italia l’idea di formare una linea è improprio e potrebbe vederti lasciato alle spalle. Ricorda; quando sei a Roma (o Napoli, Firenze o altrove), fai come fanno i locali se vuoi essere servito.
Come viaggiare in Italia
Ci sono grandi aeroporti vicino alle principali città d’Italia e le reti ferroviarie attraversano il paese. Se avete intenzione di esplorare la campagna — da una delle nostre ville nel Chianti o una villa rurale con cook in Toscana, per esempio — è una storia diversa.
Robin: “Avrai bisogno di un’auto per raggiungere gli affascinanti e piccoli villaggi che vorrai vedere in Toscana. Ottenere una patente di guida internazionale prima di lasciare gli Stati Uniti, ordinare un GPS con la vostra auto a noleggio e armarsi con una mappa stradale dettagliata – la ‘International Driving Club Touring Map of Tuscany’ è una buona scommessa. Assicurati di lasciarti un sacco di tempo perché la Toscana è un’area enorme e tortuosa attraverso tutte quelle piccole strade sterrate e tornanti richiede tempo.”
Inoltre, ci sono differenze chiave per i conducenti dagli Stati Uniti per familiarizzare con. In primo luogo, come i nostri amici eccentrici in Inghilterra, gli italiani amano le auto a turni e, di conseguenza, potrebbe essere difficile trovare un’auto a noleggio automatica. Una volta a padroneggiare i temuti controlli stick-shift, non fatevi prendere dal panico che è throttle-to-the-floor quando vedete i segni limite di velocità: questi sono pubblicati in chilometri all’ora non miglia all’ora!
I parcheggi rosa brillante (è difficile perderli) non sono lì per aggiungere un tocco di colore a un parcheggio, ma designati solo per le nuove mamme in attesa. Inoltre, è sempre saggio tenere una tasca piena di monete a portata di mano per i parchimetri. La maggior parte dei parcheggi, soprattutto nelle città trafficate, è a pagamento.
Per fortuna gli italiani guidano a destra, quindi non c’è bisogno di cogliere l’impegnativo compito di guidare sul lato “sbagliato” della strada.
Buon viaggio!