Tutto quello che c’è da sapere sull’importazione dalla Cina in India

Nel 2020, l’India ha importato beni per un valore di billion 58,71 miliardi dalla Cina. Questo rende la Cina partner di importazione superiore dell’India. Le principali importazioni cinesi includevano elettronica di consumo, strumenti di telecomunicazione, hardware e periferiche per computer, apparecchiature elettriche, fertilizzanti e prodotti chimici. L’India continua a importare dalla Cina nonostante il Covid-19, l’escalation delle tensioni di confine con Pechino e il crescente timore che sarà inondato di merci cinesi a basso costo. L’ultimo è stato tra i motivi citati dall’India per la sua decisione di sedersi fuori dal Partenariato economico globale regionale (RCEP), il più grande accordo di libero scambio nella storia. La dipendenza dell’India dalle merci cinesi deriva in gran parte dalla sua incapacità di colmare il divario tra produzione interna e domanda, e dal dominio della Cina come nazione manifatturiera ed esportatrice.

Data l’importanza della Cina nel commercio indiano, questo articolo si propone di informare voi (il lettore) di ciò che serve per importare dalla Cina in India. Troverete informazioni riguardanti:

• Standard Indiani requisiti di conformità
• documenti Doganali e dazi doganali
• requisiti in materia di Etichettatura
• adempimenti Ambientali

che Cosa è il BIS e il suo ruolo nelle importazioni?

Il Bureau of Indian Standards (BRI) è l’ente nazionale indiano per gli standard, incaricato di mantenere la qualità e la sicurezza dei prodotti destinati al consumo nel paese. Si applica ai prodotti fabbricati sul mercato interno e alle importazioni. Ha tre funzioni chiave: a) fissare standard di qualità indiani uniformi per i prodotti fabbricati e agricoli, b) testare i prodotti e c) autorizzare l’uso del marchio standard – meglio noto come marchio ISI (Indian Standards Institute) – per indicare che un prodotto è conforme agli standard BRI. L’ufficio consente l’uso del marchio ISI nell’ambito dei suoi sistemi di certificazione di prodotto. Mentre la certificazione è in gran parte volontaria, alcune categorie di prodotti richiedono la certificazione obbligatoria. Nel caso delle importazioni, questi prodotti rientrano in due regimi di certificazione:

1. Sistema di registrazione obbligatoria (CRS): copre tutti i prodotti elettronici e informatici (cellulari, computer portatili, orologi intelligenti, altoparlanti bluetooth, televisori, luci a LED, ecc.). È obbligatorio per un importatore che acquista un prodotto CRS dalla Cina (o da qualsiasi altro paese) registrare tale prodotto con BRI. La certificazione è concessa al produttore della merce e non all’importatore. L’importatore può tuttavia agire in qualità di rappresentante del fabbricante cinese in India e richiedere il certificato per suo conto. Controlla l’elenco completo dei prodotti CRS qui.
2. Foreign Manufacturers Certification Scheme( FMCS): diverse categorie di prodotti richiedono un marchio ISI obbligatorio per essere venduti in India. Questi includono cemento, batterie, pneumatici per auto, attrezzature mediche (macchine a raggi X), prodotti siderurgici, prodotti chimici, fertilizzanti, giocattoli e prodotti alimentari (latte in polvere, acqua confezionata, formula per bambini, ecc.). Gli importatori di tali prodotti possono registrarli presso la BRI nell’ambito dello schema di certificazione dei produttori stranieri. I produttori con stabilimenti situati al di fuori dell’India possono beneficiare di una licenza nell’ambito di questo regime a condizione che garantiscano la conformità agli standard di qualità BRI e dispongano dell’infrastruttura di produzione, del processo di produzione, del controllo di qualità e delle capacità di test nei loro locali. Clicca qui per l’elenco completo dei prodotti FMCS di certificazione obbligatoria. Gli importatori possono anche richiedere la certificazione volontaria per altri prodotti nell’ambito di questo regime.
3. SCOMET prodotti: Inoltre, la registrazione BRI è obbligatoria per l’importazione di articoli SCOMET (Prodotti chimici speciali, organismi, materiali, attrezzature e tecnologie) elencati nell’appendice 3 della tabella I (Importazioni) della classificazione ITC (HS), che è il sistema indiano di classificazione delle merci per l’importazione/esportazione. L’elenco SCOMET comprende sostanze controllate come materiale nucleare, tossine ed elettronica. Questi potrebbero anche rientrare in CRS o FMCS. Per la registrazione obbligatoria, i prodotti SCOMET devono soddisfare le seguenti condizioni:

• Essi devono essere per prigionieri di consumo (definito come il consumo di prodotti fabbricati da una divisione da un’altra divisione della stessa attività di organizzazione per la fabbricazione di un altro prodotto)
• devono essere richiesti su base continua,
• devono essere acquistati da pre-identificate fonti

Come richiedere il BIS di certificazione

1. al di Sotto di Iscrizione Obbligatoria Schema

• Importazione di campioni di prodotto (per un massimo di cinque ammessi) per il test

Registra come Autorizzato Rappresentante Indiano (ARIA), come da linee guida BIS, se il produttore è situato al di fuori dell’India

• Registrarsi sul BIS portale www.crsbis.in/BIS), dove vi verrà richiesto di fornire la prova del produttore nome e indirizzo
• Genera richiesta di test, inviare i dettagli del campione e selezionare un riconosciuto BIS laboratorio online
• Inviare il campione al laboratorio selezionate
• Presentare il relativo modulo per la concessione di licenza con i documenti giustificativi (più su questo più tardi) e rapporti di prova. I rapporti di prova non devono essere più vecchi di 90 giorni dalla data di ricevimento della domanda online
• Gli ispettori BIS si recheranno nel paese del produttore per ispezionare la loro fabbrica, a spese del richiedente. Essi potrebbero autorizzare un controllo supplementare da parte di un ispettore indipendente
• La licenza è di solito concessa entro 20 giorni lavorativi se i documenti sono in ordine, il rispetto delle norme BRI è stabilito e la tassa pagata. Viene emesso un numero di registrazione univoco, che il richiedente può allegare sul proprio prodotto. La licenza è valida per due anni e può essere rinnovato
• In caso di problemi con l’applicazione, importatore riceverà un avviso di rifiuto con 30 giorni di tempo per risolvere il problema

1. al di Sotto di Produttori Stranieri Schema di Certificazione

• La procedura per la concessione della licenza ai sensi FMCS è lo stesso sotto CRS, con una sola eccezione – il richiedente deve presentare l’apposito modulo di domanda di persona presso la BRI sede a Delhi, insieme con i documenti giustificativi e le tasse. Il regime non ha attualmente alcuna funzione di applicazione online.

i Documenti richiesti per la registrazione BIS

• la Prova della presentazione della domanda
• moduli
• Prova di indirizzo (licenza commerciale, gli altri organi di governo-documenti emessi)
• Prova di marca (brand del certificato di registrazione, marchio di applicazione copia, lettera di autorizzazione dal proprietario del marchio, ecc)
• Domanda firmata o lettera di autorizzazione da unità di produzione, CEO di
• Dichiarazione e impegno Autorizzato Rappresentante Indiano se il produttore è situato all’estero
• rapporto di Prova
• Impresa per il rapporto di prova
• Fattura di entrata con fattura, packing list, la copertura assicurativa nota, polizza di carico e il paese di origine certificato

documenti Doganali per le importazioni dalla Cina

Questi sono i più comuni documenti (obbligatori e secondaria) è necessario preparare:

• polizza di Carico/trasporto aereo
• Fattura Commerciale cum Lista di Imballaggio
• Fattura Proforma
• Ordine di Acquisto
• Lettera di Credito
• Certificato di Assicurazione
• Certificato di buona Salute (per i prodotti alimentari)
• Paese di Origine Certificato

Leggi la nostra guida dettagliata su documenti obbligatori per importazioni in India qui

dazi Doganali per le importazioni dalla Cina all’India

La media dei tempi di spedizione dalla Cina all’India è di 20 giorni via mare. Secondo alcuni conti, una linea di spedizione ha almeno una nave che lascia la Cina e arriva in un porto indiano ogni giorno. Quindi, quanto costa ottenere una spedizione oltre la dogana indiana?

Per le spedizioni oceaniche, il dazio all’importazione è calcolato sulla base del valore CIF (cost, insurance, freight) del prodotto e ha tre componenti:

• Dazio doganale di base (BCD) – L’aliquota varia da prodotto a prodotto. Il governo può scegliere di esentare determinati beni da questo dazio o ridurre l’aliquota del dazio su altri
• Integrated Goods and Services Tax (IGST) e GST Compensation Cess – IGST è la somma totale di GST centrale e GST statale. GST compensation cess compensa gli stati per eventuali perdite derivanti dall’attuazione di GST
• Social Welfare Surcharge (SWS) – Riscossa ad un tasso del 10% dell’aggregato di dazi, tasse e cessi raccolti ai sensi della legge doganale, 1962

Inoltre, la vostra spedizione dalla Cina potrebbe incorrere in altri dazi, come ad esempio:

• Dazio antidumping (ADD)-riscosso sulle importazioni a prezzi inferiori al prezzo di mercato interno. India oneri AGGIUNGERE Cinese in bottiglia grado di resine di PET (usato per produrre bottiglie per bibite) e di alcuni prodotti di acciaio
• Dazio Compensativo (CVD) – Imposto per proteggere i produttori nazionali dalle importazioni sovvenzionate, è equivalente al centro di accisa su prodotti simili prodotti in India
• Salvaguardare Dovere – protezione contro potenziali danni per i produttori nazionali a causa di un aumento delle importazioni. L’importazione di celle solari dalla Cina (e altri paesi) invita un 14.5% dazio di salvaguardia
• Dazio di protezione-Un altro dazio che mira a proteggere i produttori nazionali
• Istruzione Cess-Riscossa ad un tasso dell ‘ 1% -2% del totale dei dazi doganali
• Spese di gestione-Applicate per la movimentazione, il carico e lo scarico delle merci

Cosa dovrebbe andare sulla tua etichetta?

Tutte le merci straniere che entrano in India devono seguire rigorosi standard di etichettatura, che potrebbero essere diversi dalle norme internazionali. Il mancato rispetto potrebbe comportare il blocco o il rifiuto della spedizione da parte della dogana.

Nel 2018, la Cina era il sesto più grande fornitore straniero dell’India di prodotti alimentari. Questi sono i requisiti di etichettatura per gli alimenti confezionati importati:

• nome del Prodotto (comune o generico)
• Ingredienti, in ordine decrescente di composizione in peso o volume
• peso Netto, il numero o il volume di contenuto
• Lotto/numero di Codice
• Mese e l’anno di fabbricazione, il confezionamento, scadenza
• Massimo prezzo di vendita al dettaglio
• Nome e indirizzo del produttore, dell’importatore, del packer
• Paese di origine, il nome e l’indirizzo dell’importatore, il confezionamento dettagli unità (se il prodotto è prodotto all’estero, ma confezionati/bottiglia in India)
• Indicazione dei vegetariani/non-vegetariano prodotto con logo (verde per vegetariani, marrone per non vegetariani)
• Food Safety and Standard Authority of India (FSSAI) logo con numero di licenza FSSAI
• Presenza di colorante (se presente)

Inoltre, la FSSAI ha standard rigorosi per la progettazione e l’iscrizione delle etichette:

• informazioni Prodotto deve essere in primo piano, leggibile, chiaro e in inglese a Hindi o
• Colori delle lettere e l’etichetta, sfondo deve contrasto
• Altezza delle lettere non deve essere inferiore a 1 mm, di larghezza non inferiore a un terzo di altezza
• dichiarazioni Fuorvianti e i grafici sull’della natura del prodotto, origine e composizione, non sono ammessi
• Dichiarazioni che implica raccomandazioni da parte di professionisti sanitari non sono ammessi

Per non alimentare le importazioni, i requisiti in materia di etichettatura sono:

• Nome del prodotto
• quantità
• Mese e l’anno di fabbricazione, dell’imballaggio e di importazione
• Massimo prezzo di vendita al dettaglio
• Nome e indirizzo dell’importatore

la responsabilità Ambientale

In un mercato sempre più ecologicamente consapevole mondiale, ambientale e responsabilità vanno di pari passo con l’importazione. L’India ha i rifiuti elettronici (gestione e movimentazione) Regole, che precisare le responsabilità degli importatori di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Esso mira a prevenire i rischi per la vita umana e l’ambiente derivanti dalla gestione impropria dei rifiuti elettronici. Le norme sui rifiuti elettronici combinano le migliori pratiche di due leggi europee, la direttiva sulla restrizione delle sostanze pericolose (RoHS) e la direttiva sui rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).

• Direttiva ROHS – Limita l’uso di 10 sostanze pericolose – piombo, mercurio, cadmio, cromo esavalente, bifenili polibromurati, etere di difenile polibromurato, ftalato di bis(2-etilesile), ftalato di butile benzile, ftalato di dibutile e ftalato diisobutile – nella fabbricazione di apparecchiature elettroniche ed elettriche oltre un limite prescritto. Solo pochi prodotti, per i quali non esistono alternative note alle sostanze vietate, sono esenti. Come l’India, molti altri paesi hanno la propria versione della direttiva ROHS. Le norme indiane sui rifiuti elettronici richiedono un uso ridotto di sostanze pericolose secondo la direttiva ROHS.
• Direttiva RAEE-Mira a prevenire la creazione di rifiuti elettrici ed elettronici. In caso di creazione di tali rifiuti, essa stabilisce le regole per il loro effettivo riciclaggio, recupero e riutilizzo.

Secondo le norme indiane sui rifiuti elettronici, l’importazione di apparecchiature elettroniche ed elettriche è consentita solo con l’autorizzazione dello Stato Pollution Control Board. Le regole stabiliscono anche obiettivi per la raccolta dei rifiuti elettronici: il 30% delle vendite previste su base autodeterminata entro il 2018 e il 70% entro il 2023. Il mancato rispetto comporterebbe ammende. Soprattutto, le regole precisano le responsabilità di un importatore. (Mentre le regole non si riferiscono direttamente agli importatori, rientrano nell’ambito dei “produttori”, come specificato nelle regole). Le responsabilità dell’importatore includono:

• Raccolta di e-rifiuti generati durante la produzione o alla fine del ciclo di vita del prodotto, e di assicurare il loro smaltimento o il riciclaggio attraverso la raccolta autorizzato agenzie e registrato centri di riciclaggio e demolitori
• l’allestimento di centri di raccolta e di fornire ai consumatori con i loro recapiti
• Pubblicazione di annunci, manifesti e opuscoli sulla pericolosi contenuti in prodotti, informazioni su come gestirli, e le conseguenze di un uso improprio
• Mantenere un record di e-rifiuti trattati e renderlo disponibile per lo Stato di Inquinamento della Scheda di Controllo

ECO Mark

Pur non essendo un requisito di conformità, la BRI ha uno schema per la certificazione e l’etichettatura dell’ambiente-amichevole prodotti, che comprende l’elettronica e prodotti elettrici e si estende ai prodotti alimentari, materie plastiche, tessili, cuoio, vernici e cosmetici tra gli altri. I prodotti che soddisfano i pertinenti requisiti di qualità BRI e determinati criteri ambientali sono idonei a portare il marchio ECO in combinazione con il marchio ISI per un determinato periodo.

Leggi anche: La Cina emerge come primo partner commerciale dell’India in mezzo a spaccatura diplomatica