独立記念日
20thcentfox/礼儀エヴェレット
“今日、私たちは独立記念日を祝います。”二十から五年前、それらの言葉は、1996年の最も期待されている映画を見るために長い行と完売群衆を勇敢観客を電化しました。
7月4日の週末に開かれた独立記念日は、ウィル・スミスを世界的なスターに変え、映画史上最も有名なスピーチの1つを生み出し、数十年後に記憶された爆発的なスーパーボウル広告で映画のマーケティングを変えた。
また、映画監督のローランド-エメリッヒを破壊の巨匠として設立し、”The Day After Tomorrow”、”2012″、”the appcoming Moonfall”（ドイツの映画監督の最新の災害写真、2022年に予定されている）などの映画を指揮した。).
ID4以前は、エメリッヒと作家のディーン-デヴリンは”スターゲイト”（1994年）で最もよく知られていた。 1995年、このデュオは、ストーリーボードとハリウッドのすべてのスタジオの間で入札戦争を引き起こしたエイリアンの侵略スクリプトとメキシコの脚本どんちゃん騒ぎから浮上した。
THRで人気
それは彼らの旅の始まりに過ぎませんでした。 2人は20世紀フォックスと戦い、スタジオが海外で映画を売ることができないことを恐れていたスミスをキャストした。 彼らは余裕がわずか数週間でエンディングを再撮影しなければならなかった。 そして、彼らはテレビ広告でホワイトハウスを爆破するために戦った、控えめに言っても物議を醸していた何か。
独立記念日は世界的に817.4万ドルを稼ぎ、当時の映画史上二番目に高い興行収入を記録した。 ここでは、Bill Pullman、Jeff Goldblum、Vivica A.Fox、Randy Quaid、Margaret Colinなどの主要なプレーヤーが、どのように起こったのかを詳述しています。
“あなたのものをパックします。 私たちは書いています。”
EmmerichとDevlinは、独立記念日の起源をわずかに異なって思い出しています。
ローランド-エメリッヒ監督ワーナー-ブラザースの会議に行ったハリソン-フォード主演の刑務所の脱出についての映画を作りたかった。 彼らは、予算は約$70百万だったと述べました。 私が会議から出てきたとき、私は言った、”ああ、私の神。 刑務所の脱出映画、70万ドル？ 私は最終的に私がいつもそれのために望んでいた外国人の侵略映画を行うことができます。「私は本のスープに入り、War of The Worldsを買いました。 私はそれを読んで、私はそれが日付だったと感じました。 私はディーンのところに行って、”私は私たちの次の映画を知っていると思います。”
DEAN DEVLIN,writer-producer私たちはプレスジャンケットをやっていましたが、記者は”エイリアンがピラミッドを建てたと本当に信じていますか？”私たちはノーと言った、とローランドは私を中断し、言った、”ええ、しかし、私たちが目を覚まし、空をカバーする14マイル幅の宇宙船があった場合、それは今までで”彼は私に寄りかかって言った、”私は私たちの次の映画を持っていると思う。”
EMMERICH私はティム-バートンが私がやりたいことに非常に近い映画（火星攻撃）を撮影していたことをgrapevineを通して聞いた。 ロレンツォを呼んだ 私は言った、”その映画はいつ出てくるのですか？”彼は言った、”まあ、それは八月の予定です。”だから私はすぐに私のカレンダーを見て、私は言った、”ディーン、あなたのものをパック。 私たちは書いています。”
デヴリン私たちはメキシコに家を借りました。 私たちはすべてのシーンについて話し、すべてのシーンに対してこれらの3×5カードを行います。
エメリッヒ70年代の災害映画をすべて見ました。 私たちはかなり災害映画を書いた。
DEVLIN私は私の小さなラップトップにそれを書くために一つの部屋でオフに行くだろうし、ローランドは他の部屋でシーンをストーリーボードだろう。 私たちが脚本を終える頃には、文字通り映画全体のストーリーボードを持っていました。
エメリッヒ私たちはその脚本を三週間半で書いた。 それは決して変更されませんでした。 一言も言わない 私達は私達の代理人、マイケルWimerにそれを送った、すぐに言った、”それをオークションにしよう。”私たちの予算は$69.5百万だった。
デヴリン当時は九つのスタジオがあった。 それらのすべては、スクリプトに入札していた。
エメリッヒ-ユニバーサルと20世紀フォックスはそれを巡って戦った。 私はファイナルカットを持っていた。
“私たちはウィル—スミスが好きではない”
エメリッヒとデヴリンは、キャスティングに関しては除いて、映画に大きな創造的なコントロールを与える契約を交渉している。
DEVLIN我々はスクリプトの作業を継続することに同意するという契約を結んでいましたが、不一致が発生した場合、既存のスクリプトが立つでしょう。
EMMERICH私はスタジオに言った、”このティム-バートンの映画があります。 それは喜劇です。 コメディは最初に出てくることはできません。 だから私たちは独立記念日に結ばなければなりません。”ある時点で、スタジオを引き継いだBill Mechanicが私のところに来て、”私たちはタイトルをテストしました。 それは本当にうまく機能していません。 私たちは記念の日にこの映画を開きたいと思っています。”私は言った、”タフな運。 それは独立記念日のままです。 それは独立記念日にリリースされます。”
DEVLIN私たちが初日から私たちの心の中で持っていた一つのキャラクターは、ジェフGoldblumでした。 私たちが脚本に取り組んでいたとき、私はJeff Goldblumの模倣をしました。 それから私たちは、ジュリアスという名前の祖父から彼の父をベースにしていました。
エメリッヒ-イーサン-ホークも私たちのリストに載っていましたが、当時は若すぎると思っていました。 ウィル-スミスとジェフ-ゴールドラムでなければならなかったことはかなり明確でした。 それは私たちが考えたコンボでした。 スタジオは”いいえ、私たちはウィル-スミスが好きではありません。 彼は証明されていません。 彼は国際では働いていません。”
デヴリン彼らは言った、”あなたはこの部分で黒人の男をキャストし、あなたは外国人を殺すつもりです。”私たちの議論は、”まあ、映画は宇宙人についてのものです。 それは外国の罰金を行うつもりです。”それは大きな戦争だった、とローランドは本当にのために立ち上がった—と私たちは最終的にその戦争に勝った。
EMMERICH撮影の直前だったし、ウィルとジェフにはまだロックされていなかった。 私は私の足を下に置きます。 “普遍的な人々は毎日呼び出しているので、私にこれらの二人の俳優を与えるか、私はあそこに移動します。”私はそれが可能性だったとは思わないが、それは大きな脅威だった。
VIVICA A.FOX,Jasmine Dubrow私はYoung and The Restlessに取り組んでいました。 町の周りでは、すべてのアフリカ系アメリカ人の女優は、ウィル*スミスの独立記念日のためにオーディションをしていました。 いという私の代理店は、”こんにちは、是非足を運んでみて下さい。無かったのを聴?”私はJazzy Jeffの妹としてBel-Airの新鮮な王子のエピソードを行っていました。 私たちは素晴らしい化学を持っていました。 彼女は、”ハニー、あなたは今ちょうどソープオペラにいます。 あなたは十分な大きさの名前を持っていません。”二週間後、私は私のエージェントから電話を受けました。 “あなたを探してと呼ばれる人を推測しますか？ 独立記念日からの人々。”
デヴリン私は高校時代からケビンを知っていました。 私たちはちょうどいつもの容疑者、早期カットを見ていました。 元のアイデアは、大統領を悪役として描くことでした、そしてそれは彼が飛行機に乗ったときに彼が英雄的であるというひねりになるでしょう。 それがケビン-スペイシーを押した理由だ ある時点で、私たちは言った、”私たちは今Kevin200Kのためにケビンを得ることができます。 今から一年で彼はオスカーを獲得するつもりだし、彼は2 2万ドルになるだろう。”スタジオの幹部は言った、”ケビン*スペイシーは私の一生の間にオスカーを獲得することはありません。”
ビル-プルマン、トーマス-ウィットモア大統領それはsf映画だと聞いたことがあります。 大統領の一部についていくつかのゴロゴロがありました。 私は考えて覚えている、”それは重い持ち上げのように聞こえる。”私は映画が一緒に来るのか、それがどのような反応を得るのか分かりませんでした。
DEVLIN決定がBill Pullmanと一緒に行くようになったら、それは全体の性格を変えました。 私はそれがはるかに良いように—うまくやろうとしているが、妥協しようとしている男を作ります。
LISA JAKUB,Alicia Casse(Randy Quaidのrussell Casseの娘)私はダイニングルームにいて、外国人映画のオーディションを受けて、私のお母さんに処女を死にたいかどうか尋ねてきた少年を演じさせて、私には信じられないほど奇妙な仕事があると思ったことを覚えています。
フォックス私はその部分を得るために六回オーディションをしなければならなかった。 私はこのタイトな、白いパテントレザーのジャンプスーツでオーディションに入り、かかととメイクをして、私は良い小さな体を持っていたことを示 私たちが終わったとき、”キャラクターはストリッパーです。 あなたは白いジャンプスーツを着た素敵な小さな体を持っているのを見ますが、それは彼女が生活のためにしていることです。 彼女はママだ”彼女は言った、”私はあなたが行くとスピードを見て、サンドラ-ブロックが服を着ている方法を見て、彼女は自分自身を運ぶ方法をしたい。”私はスピードを見ました。 私は行って、フリル、いくつかの戦闘ブーツといくつかの足首の靴下とかわいいドレスを得た。 私が歩いたとすぐに、彼女は行く、”あなたはあなたの宿題をしました。 いい子だ”
“それらのすべては、燃えている熱の中で、そこにいました。”
ユタ州、ロングビーチのハワード-ヒューズ-スプルース-グース-ドーム、ニューヨークのプロダクション-フィルム。
エメリッヒユタ州とネバダ州の境界にあるソルトフラッツには、ウェンドーバーと呼ばれる小さな町があります。 彼らはそこにカジノのカップルを持っています,それは暑すぎるので、夏には誰もに行きません. 格安ホテルの部屋。 だから我々は三週間のためにそこに滞在しました。
フォックスとマーガレットはウェンドーバーで多くの時間を過ごした。 私たちはジャグジーにいて、働いていなかったときにマルガリータを持っていました。
RANDY QUAID、Russell Casse私はユタ州のカジノでたくさんのお金を獲得しました。
DEVILN最初に撮影したのはエンディングシーンでした。 私たちは123度の暑さの中でユタ州の塩の干潟に出ていました。 彼らは誰もが日陰に集まるためにオフカメラを設定したテントを持っていた。 ローランドは最初のリハーサルを行い、彼はテントにみんなを送信し、スタンドインが出てくる。 突然、ウィル-スミスは戻って歩き、スタンドインを言い訳します。 他の俳優たちは彼がそれをやっているのを見て、一つずつ、彼らはテントから出てきました。 それらのすべては、燃える熱の中で、そこにいました。 それはこのプロジェクトが行くつもりだった方法についての沈黙の声明でした。 ウィルはそれを開始しました。 これはエゴのショーになるつもりはありません。
MARGARET COLIN,press secretary Constance Spano最も奇抜な人物が来るのを延々と待っていたわけではなかった。 あなたはリハーサルをしてお互いにいて、関係を持ち、役割を通してお互いを知るようになりました。
プルマン私たちはベースキャンプにいて、ラジオでO.J.シンプソン裁判の評決を発表したとき、ショットを待っていました。 それは正しかったし、彼らはドアをノックした。 「セットに行こう。”人々は小さなグループで歩いていて、誰も話していませんでした。 誰もが静かに処理しており、我々はセットに乗った。 そして、それはまだ静かです。 私たちはローランドを待っています。 そして、ウィルは言った、”うわー、怒っている白人の多くとここに立って！”（笑。）みんなが笑い出していました。 彼はちょうど完全に部屋の外に緊張を取った。
JEFF GOLDBLUM,David Levinson私たちは葉巻を持っていたシーンをしましたが、私はそのような葉巻喫煙者ではありません。 だから、その多くのテイクの後、私たちは待機する非常に素敵な助監督を持っていました。 テイクの数分前に、彼はそのことを軌道に乗せるだろう。 それを軌道に乗せることさえ、それが私をめまいにするほどの十分な煙です。 彼は彼の口に入れて、それを軌道に乗せるだろう、と私たちが行動を呼び出す前に、彼は私にそれを与えるだろうと私はそれを喫煙を開始するだろう。
DEVLIN彼らが即興をするときはいつでも、私は時々入ってきて、投げる言葉を提案します。 私たちはすでに非常に多くのイースターエッグを持っていました。 だから私はちょうど走って言った、”我々はおそらく後でそれをカットしますが、あなたは私にジュラシックパークから”速く行く必要があります”ラインを与”
GOLDBLUM私は他のキャラクターから適切にするのが嫌だったので、スピルバーグ氏が私たちがそれを使用したことを不幸にしないことを望んでいました。 私はそれがすべてうまくいったと思う。
エメリッヒはある時点でウィルは私に言う、”どうやってこのUFOを操縦する方法を知っているのですか？”だから私たちはステッカーを作った。 “前方、後方、横に。”彼はすぐに言った、”ああ、私は私が何をすべきか知っている。”彼は前方にありますが、それは後方ですので、彼は何かに強打します。 そして、ジェフ-ゴールドラムの反応は貴重です。 彼はステッカーを回し、前方に行く。 彼は言う、”あなたはその道を行く。”
GOLDBLUM私は太った女性の歌を即興で覚えています。 “太った女性。 あなたは太った女性に取りつかれています。「そうか。 私たちは即興で、私たちは周りをだましていて、楽しい時間を過ごしました。
DAVID BRENNER、編集者私はちょうど私が楽しくてクールだと思ったものを入れて自由に感じました。 それは時々シーンを長くするつもりだった場合でも、あなたはどのくらいのコメディが果たしている最後にわからないので、このようなものを取得した
デヴリン”私はバーベキューにいたかもしれない”はスクリプト化されていませんでした。 私は実際に第二のユニットでそのいくつかを撮影しました。 私はウィルに言った、”テキストを見てはいけません。 のは、ちょうどテイクの束をしてみましょう、とあなたの心に来るものは何でも、ちょうどそれを行います。”私たちはナインテイクのようにやった、とそれぞれが彼は別の行をしました。 ローランドは三、四テイクから最高のラインを選んで、それらを組み合わせました。 書かれた一行は、”それは私が密接な出会いと呼んでいるものです。”しかし、それに至るまでのすべての行は、それは意志でした。
コリンお疲れ様でした。 それは長い時間でした。 怖かった 私はそれを爆破したくなかった。 メイは私をたくさんいじめるために使用されます。 彼女は私の隣に集まり、シーンの後のシーン。 私は言うだろう、”私は乳母ではない見て！ 私は報道官です！”そして、彼女は行く、”まあ、あなたは私の乳母です。”だから彼女はちょうど私がすべてを通して笑わせた。
ゴールドブラム私はブレントスピナーが大好きです。 彼は曲のアルバムをリリースしており、私たち二人はシーンの前にジャズの基準で自分自身をリラックスさせるために歌うだろう。 ハリー-コニック-ジュニアは素晴らしかった 私たちは仲間になり、私は興奮していました。 彼はある日私の家に来て、私たちは一緒にピアノを演奏しました。
ヤクブ私は撮影の数日のために飛ぶだろうし、私は家に帰るだろうし、数週間後、私はさらに数日のために再び飛ぶだろうし、私は家に帰るだろう。 だから、私が他の撮影で持っていたように私の同僚と結合する機会を得るために、より困難でした。 しかし、私は”あなたは処女を死にたくない”男だったアンドリュー-キーガンと結びつくようになりました。 彼と私はいくつかの他の回一緒に働いていたので、ちょうど独立記念日は、私たちが作ったのは初めてではなかったとしましょう。 実際に私たちがとにかくやろうとしていた何かのために支払われるのは楽しかったです。
キツネ犬はハンパーだった。 彼らはカットを叫ぶだろう、と私はそれらのズボンとすべてのもので私を推測し、彼はちょうど私に飛び乗るだろう。 わかった 良いこと私は犬が好きです。 それから私はロスを覚えています-それは暑かったです。 私たちは砂漠の撮影にいて、トラックで運転していて、数回、彼は疲れていました。 彼が疲れたとき、彼は泣き始めるだろう。 私はある時、私はのようだった覚えている、”子供、彼らがカットを叫ぶとき、あなたはちょうど泣いてくださいすることができますか？”私たちはあなたがあなたの英雄的な瞬間を過ごしているときに彼が泣いていることを見せたくありませんでした。
コリンホワイトハウスセットは素晴らしかったです。 それは威圧的だった。 あなたはセットに畏敬の念を抱いている可能性があります。 あなたはまた、詳細を見ることができます。 その後、ビルは大統領としての彼の権限のすべてで来るだろう。
フォックスこれは私の最初の大きな映画でした。 私は”ゲートを確認する”が何であるか知らなかった。 25年前、ローランドは強いドイツ語のアクセントを持っていました。 私は彼が言っていたと思った、”ゲートの鶏。”最後に、私は行く勇気を働いた、”あなたたちは、”ゲート内の鶏”はどういう意味ですか？”いいえ、彼は”ゲートをチェックして言っています。”それは我々が上に移動していることを意味し、あなたは良いことをしました。”
DEVLIN Robert Loggiaとの間に一瞬がありました。 エリア51で飛行機のシーンをやったとき、彼らはシーンを理解していませんでした。 彼らは多くの問題を抱えていました。 ローランドは私に俳優と話をするように頼んだ。 私は彼らがこれが喜劇の場面だったことを理解しなかったことを実現した。 私は言った、”ああ、コメディのためにこれを再生します。”私は歩いて、ロバートはパニックに入った。 彼はローランドに走って言った、”私は間違った映画の中にいますか？ 私はレスリー-ニールセンですか？ これは全部コメディですか？”私が言ったことは何でも俳優を怖がらせたので、ローランドは私に怒っています。
プルマン私には私より二歳年上の兄弟がいます。 ラインに沿ってどこかで、私たちは話す価値があった唯一の俳優がRobert Loggiaだったと決めました。 そして、私はセットにあった、とロバート*ロッジアがあります！ ワォ！. 私は言った、”私はこれをやったことはありませんが、私はここに電話を得ることができれば、私たちは私の兄弟に電話することができますか？”私は本当にそのようなものが嫌いです。 私がそれをするように頼まれて得るとき私のあらゆる部分はcringes、私が知らない人々および電話にある。 何が出てきたのか分からない 彼はとても優雅だったと私はそれのような何かをするために二度と誰に尋ねたことはありません。
“なんてこった！ 私はスピーチを書き直したことはありません！”
ビル-プルマンは映画の歴史の最も象徴的なスピーチの一つを提供しますが、それを書いた男はそれがうまくいくとは思わなかった。
ディーン-デヴリン大統領の演説-ローランドは言った、”ちょうど今のところ何かを書く。 それは臨時雇用者になり、私たちは後でそれに取り組むでしょう。”私はスピーチを吐き出した。 ローランドが読んだかどうかはわからない 私はそれを再読したことはありません。
たぶん午前2時、私はそれがそれで特定の疲労を持っていると感じたどのように良い覚えています。 エキストラは疲れていた。 広告は疲れています。 その疲労が広がることができます。 そして、私はちょうど考えた、”これは良いです。 みんなを少し奮い立たせ、戦いの準備をする必要があるように本当に感じています。”
デヴリン私は制作室にいて、彼らは大統領の演説を撮影しようとしていると言っていました。 私は文字通りパニックに陥った。 “ああ、私の神！ 私はスピーチを書き直したことはありません！”
私は100大スピーチというCdのコレクションを持っていました。 本当に私を揺さぶらせたのは、マーティン-ルーサー-キングが死んでいることを知った後に与えたロバート-ケネディの演説でした。 それはextemporaneousでした。 私は彼がちょうど数分前に聞いていたと思います。 どのような落ち着き。
DEVLIN私はスピーチに取り組むためにセットに走ってきます。 私がそこに着いたとき、ビル-プルマンはリハーサルをしていて、彼がスピーチをしたときにすべてのエキストラがびびっていました。 それは、”ああ、私の神、これは素晴らしいです。”
プルマンスピーチの初めに少しヒッチがありました。 何かのようなもの、”あなたはそれらの兆候を下げることができます。”彼が対処していたいくつかの小さな瞬間、ちょうど人々の注意を取得しようとしていました。 私はディーンとローランドに言った、”私たちはマイクの作業に問題があるはずです。「そうか。 少しのフィードバックは、ちょうどあなたが開始する前に我慢しなければならないことが起こるそれらの事をしようとしています。
DEVLIN私たちはタイトルを巡ってスタジオと戦争の真っ只中にいました。 だから私は走って言った、”最後の行を変更するには、”今日、私たちは私たちの独立記念日を祝う。”それが起こったスピーチの唯一の変更です。
BRENNER私はそれをまとめると、DeanとRolandは”これは変化していません。”いくつかのシーンは、あなたが感情を伝えるために一時的な音楽を使用したい、それはそのうちの一つでした。 それはアポロ13号の作品でした。 それはこのトランペットで始まり、それはエコーでした。 それはこの軍事ドラムを持っていたし、それはちょうど上昇しました。 それは音楽が最後にどのようにすべきかのための私たちのアイデアのようなものでした。
プルマン一日か二日後、ディーンはVHSでトレーラーに来て、彼は私にスピーチを果たしました。 私たちは映画のタイトルのためのケースを作ろうとしているので、”私たちはフォックスにこれを取るつもりだので、私はあなたがそれを見てほしい”。
“どうやってこれをするつもりですか？”
エメリッヒが実写撮影を指揮するように、監督はミニチュアやその他の効果を撮影するために複数のチームが並行して働いています。 それはそれらのチームのための厳しい、九ヶ月のスケジュールです。
VOLKER ENGEL,visual effects supervisor Howard Hughesの格納庫の近くに、私たちが昼食をとりに行った小さなイタリアンレストランがあり、そこではすべてのスタジオワークを撮影しました。 私たちの議論は次のように聞こえるでしょう：”だから、ちょっと待ってください。 来週は国会議事堂を爆破するのか? それとも来週のホワイトハウスですか？”最後に、あなたは頭があなたの周りの他のテーブルからどのように変わるかを理解しています。
BRENNER当時は事前visはありませんでした。 私たちは脚本からカードを入れていました。 それは私たちが物語を伝えるために使用していたものです。 それと音。 私はローランドに最初のカットを示し、我々はエイリアンが攻撃する破壊シーケンスに出くわしました。 私たちが全部を見せた後、ローランドは崩壊しました。 彼は地面に落ちたとのようだった、”ああ、私の神。 どうやってこれをするつもりですか？”彼はちょうど存在しなかったこれらの視覚効果のショットを見ていたので。
ENGEL自由の女神像は、私たちがやった非常にアナログなギャグの一つでした。 私たちは、すべての照明器具で照明トラックをバックアップして、自由の女神像のために太陽を遮るというアイデアを持っていました。
ゴールドブルムローランドは熱意と自信に満ちていました。 私はある日、サウンドステージで彼がモデルショットを撮影するユニットの一員であった人と話していたことを覚えています。”
ENGEL私たちは早い段階でホワイトハウスのミニチュアを作らなければならないことを知っていました。 それは15フィートの幅と五フィートの高さでした。 パイロギャグを良く見せるためには、ある程度の規模でなければならなかったので、この大きなものを構築しなければなりませんでした。 私たちは、すでにデススターを爆破し、すべての花火の仕事をしてターミネーター1と2に取り組んでいた故ジョー Viskocilを持って幸運でした。 私は彼らがジャーナリストのための垂木、ホワイトハウスを爆破するための大きなプレスイベントを設置したときにショットがいかに重要であ
「実際にホワイトハウスを爆破することはできない。”
重要なマーケティングの決定は、映画の運命を設定します。
デヴリン私たちが非常に早い段階で持っていたことの一つは、テレビ広告でホワイトハウスを爆破するという考えでした。
EMMERICHそれは非常に議論の余地がありました。 私はこの広告があるという考えを持っていました：七月の第二、あなたは影を参照してください、七月の第三、あなたは火が通ってくる持っています、七月の第四、ホワイトハウスが爆発します。 それはそのような単純な概念であり、Foxはそれを嫌っていました。
DEVLIN”テレビスポットでホワイトハウスを爆破することはできません。」と言ったという。”と言った、”まあ、何がオクラホマ州で起こったので。 それは鈍感と見ることができます。「でも、それは宇宙人によって行われたものではありませんでした。”
エメリッヒ私は言った、”我々はそれをテストします：一度ホワイトハウスと、一度せずに。”彼らはテスト結果を見たときにそれをそんなに好きだった、彼らは決定した—非常にスマートで巧妙な動きで—彼らはスーパーボウルの最初のコマーシャルとし
GOLDBLUM私はスティーラーズのファンです。 ジョン-ロヴィッツの家でのパーティーで見ていたと思う それは騒々しいパーティーでした。 私は考えて覚えている、”それは私の映画です。 私はその中にいます。 うわー、それはどうですか！”私は彼らが考えていたか、やろうとしていた何かに関与していたとは思わない。 それは一種のスリリングだった。
EMMERICH私たちはそれまで未知の映画でした。 その瞬間から、誰もが私たちのことを話しました。
「FOX FRIAKED OUT」
発売日が近づくと、エメリッヒたちはテスト上映から最終決戦に大きな問題があることを知る。
EMMERICH Peter Cherninはまだスタジオの責任者であり、彼らは映画の長さに満足していませんでした。 ある日、編集室で彼と一緒に座っていたとき、私は言っています、”ピーター。 何を切るか教えてくれ”彼はこの映画から何かをカットする方法を考えていませんでした。 私たちは映画全体を見ました。 私は言った、”これはどうですか？”、”いいえ。 それは良い、それは良いです。 必要なんだ”
BRENNER私たちはフォックスの幹部と一緒に飛行機に乗ってアリゾナのこの小さな劇場に行き、秘密の聴衆にそれを見せました。 投影は非常に悪かったので、最初のショットでは、プラークから始まり、宇宙船まで傾いて、宇宙船を見ることができませんでした。 それはとても暗かった。 彼らは見ることができなかったので、多くがありましたが、観客はまだ物語のために映画を愛しました。
EMMERICH我々がそれをテストしたとき、それは屋根を通してテストしました。 人々は言った、”私たちが好きではない唯一のことは、この狂った男が彼の飛行機にロープで爆弾を持って彼の作物のダスターで飛ぶことでした。 それは非現実的です。”
デヴリン元のバージョンでは、ランディ-クエイドが複葉機に現れ、彼は翼に爆弾を録音しています。 そして、私たちはそれが博士Strangeloveの瞬間であることを意味しました。 私たちは観客と一緒にそれを見ていましたが、彼がその飛行機で現れたとき、大きな笑いがありました。 ローランドは私に向かって言った、”それは良い笑いではありません。”
エメリッヒは、オリジナルのスクリプトでは、F-16にあった。 実際にはブレント-スピナーのキャラクターのモデルだった男で、ジェフ—オクンという男だった-彼は脚本を読んで、”ランディ-クエイドは彼の作物のダスターを使って、そこに飛ぶべきだ。”私たちは言った、”良いアイデア！”と変更した。
DEVLINそれを再撮影したかったのです。 スタジオは、我々はそれを再撮影したいと思う理由を理解できませんでした。 私たちは90年代後半にテストしていました”正しい笑いではないことを知っています。”そして、それは一日の再撮影でした。 私たちは彼らにお金を使うように話しました。 そして、私たちは98で終わりました。
EMMERICH最後に、古いスクリプトを引き出しなければなりませんでした。 それは私たちがしなければならなかった二、三のシーンであり、私たちは交換しなければならなかった16 それはリリースの前に二週間でした。 フォックスはびびった。
BRENNER我々は、彼がパイロットとして採用されてしまうので、彼が戻ってくるという話を彼に追加し、彼らはまた、償還を探しているアルコール依存症の父につ
クエイド私はテープの一部に無意味なラインの束を言うためにコックピットに入るのを待っている六時間のために私のトレーラーに座っていました。
JAKUB私たちは皆、包まれた後にユタ州に戻ってきました。 私はすでに別のショーをするために行っていました。 ジョーン-オブ-アークを演じていた。 だから、彼らは私の髪のすべてをカットしていた。 私たちは皆、私のためにかつらを見つけようと急いでいました。 私はちょうどこの新しい結末がインパクトがあり、誰も私が本当にひどいかつらを着ていたことに気付かないほど劇的であったことを期待して
エンゲルランディ-クエイドがジェット戦闘機をビッグ-シティ-デストロイヤーに飛ばすと、そこにイースター-エッグがあり、飛行機の先端がエイリアン-シティ-デストロイヤーから出てきたこのレーザー砲に触れると、そこにイースター-エッグがあった。 私たちは見栄えの良いパイロの要素を探していましたが、実際には前に別のショットで上から下に爆破していたエンパイアステートビルを使用していたので、それを頭の上に回してこのカノンの上に重ねて再利用しました。 今回は、下から上へ。
DEVLIN私たちが最後に行ったテスト上映はラスベガスで行われ、観客は彼らが見に来ていた映画を知りませんでした。 ローランドと私は劇場の後ろに座っていて、映画が始まります。 観客が独立記念日を見るとすぐに、彼らは狂った。 映画はまだ始まっていなかったし、観客は私たちがロックコンサートにいるように、おかしくなっています。
BRENNERカメラがパンアップする。 私たちは宇宙船を見ます。 そして、何かが間違っています。 轟音は間違った場所に来ています。 そして、白いフラッシュが起こり、それは同期していません。 ローランドは私を見て、その後、映画全体がschooooo行きます。 そして何かが壊れた。 彼らはライトをオンにしなければならなかった。
デヴリンとライトが出てきて、映画を修正するのに10分かかり、10分の休憩を通して応援は止まらなかった。 映画が再び始まったとき、私はローランドに向かって言った、”私たちはボトルの中に稲妻を持っています。”
EMMERICH私たちは映画が公開される4、5日前に映画を完成して出荷しましたが、当時は本当のリスクでした。 あなたはそれをすべてのメールを送信する必要があったので。
“フォックスは彼を家に送った。”
チームの選択したメンバーは、映画を宣伝するために世界中の長いプレスツアーに送られます。
コリンそれがどれほど巨大であるかに気づいたとき、それは少し圧倒されました。 私はすべての男の子が広報担当者を持っていたので、私は広報担当者を雇うとゲームに取得しなければならなかった実現しました。
デヴリン当時、あなたは日と日付をしていませんでした。 あなたは最高の日だったどのような日にどのような国で開かれました。 だから三ヶ月間、私たちは世界をツアーし、フランス、ドイツ、メキシコでそれを開いていました。 ウィルは私たちと一緒にあらゆる地域に来て、彼はすべての地元のニュース番組、すべての地元のラジオ番組、すべての単一の会社をしました。 その男はとても懸命に働いて、その終わりまでに、彼は国際的なスターでした。
エメリッヒは一緒に仕事をすることができて嬉しかった。 セットにはなかったので、彼女は彼に電話しただけでした。 だから、彼は私たちが撮影していたときに一緒に仕事をするのはとても素晴らしかったですが、ADRとこれらすべてのものに来たとき、あなたはいつもランディに行くために最初に対処しなければなりませんでした。 それがそれを行う唯一の方法でした。 それは旅行に来たとき、彼女はキツネが家に彼を送ったことをひどく振る舞った。
私は悲しい見つけるDEVLINその全体のこと。 何が起こっていたのか分からない。 彼女は多くの問題を引き起こしていたし、彼は非常に彼女を愛し、スタジオは言った、”私たちはこれを持つことはできません。”私はランディ-クエイドと一緒に働くのが大好きだったので、それは悲痛です。 それは素晴らしい経験でした。 彼は私にとても素敵で、生産にとても素敵でした。 その全体はちょうど一種の悲劇的です。
クエイド報道ツアーはありませんでした。 独立記念日はプレスツアーは必要ありませんでした。 起こらなかったが、素敵な試み。
“大統領は映画を上映したいと思います。”
エメリッヒ、デヴリン、プルマンは驚くべき招待状を受け取る。
デヴリン私たちは映画のためにニューヨークでプレスジャンケットをやっている最中でした。 電話は私の部屋で鳴っています。 私はそれを拾うと、彼らは言った、”あなたはホワイトハウスのために保持することがで”私は言った、”何？”そして、彼らは言った、”大統領は今夜映画を上映したいと思います。”
エメリッヒ突然、私たちはホワイトハウスの真ん中に立っていて、ビル-クリントンは私たちをおしゃべりしています。 彼らは今までそこに最悪の上映室を持っています。 それは元のボウリング場、画面の小さな消印です。
最前列のデヴリンはヒラリーとビルです。 そしてビルは私が今まで見た中で最大のポップコーンの浴槽を持っています。
プルマン私たちは緊張しすぎて席を取ることさえできなかったので、私たち三人全員が後列に立っていました。
デヴリン-クリントンはローランドに波打ち、彼の隣に座ってくる。
“私はドイツ人です、私は行くことができません。”私は思った、”それは弱いです！ あなたは監督です。”そして、ディーン、彼はスピーチを書いた！ 彼は言った、”いいえ、いいえ、私はあまりにも緊張しています。”デフォルトでは、私は言った、”OK、私は原因を提供します。”
エメリッヒ-ビルは大統領の隣に座っていた。 に挟まれた。
デヴリンオペラの終わりにアマデウスで覚えている、それは王が彼の手を拍手し、誰もが拍手するまで沈黙していますか？ それは映画のすべての冗談のためにそのようでした。 彼らはビルの笑いを聞くまで、誰も冗談を笑いたいと思っていませんでした。
エメリッヒ最初の大きな破壊シーンは、ホワイトハウスを爆破することから始まります。 テスト上映では、多くの人が右の後に残って、その後、彼らはすぐに戻って実行してきました。 彼らは映画に入っていたので、彼らは以前におしっこしませんでした。
デヴリン私たちがホワイトハウスが爆破した瞬間に着いたとき、ローランドと私はお互いを見ている、”私たちはそれが爆破を見てホワイトハウスにいる。”それは奇妙だった。
エメリッヒじゃあ、誰が出てくるんですか？ ビル-クリントン！ 一分後、彼は乾いた彼の手を振って戻ってきます。 ディーンと私はお互いを見て、ほぼ笑い始めました。
プルマン最後に、ヒラリーは寄りかかって言った、”あなたは本当に素晴らしかった、と私たちは今まで週末のために離れてステップする必要がある場合、我々は誰に電話するかを知っています。”ビルは私にツアーをしたいと思っていました。 だから私たちは映画の後にダックアウトしました。 それはちょうど私と彼が歩き回って話していた、”これは彼らがそのようなものとそのようなものに署名した1812年からの机です。”私は思った、”私はそれが前に映画を見に行ったのは私だったうれしいです。”
“行の長さは五ブロックです。”
映画はJuly2,1996,火曜日のプレビューのために開きます,それは驚異的なear11百万を稼いでいますその夜だけで,その途中でglobally817.4百万世界的に.
フォックス私たちは初演にいて、その後私たちはレストランで食事をして座っていて、それは素晴らしいことです。 誰もが映画を愛しています。 ローランドはテーブルの上に傾き、彼は行く、”あなたが良くなかった場合、私たちはあなたを解雇するつもりだったことを撮影のあなたの最初の日を知っ”そして、私は行く、”何！?”彼は行く、”ええ、私たちがあなたについて知った主な理由は、自宅でメロドラマを見ていたビル-フェイの妻でした。”そして、私は若者と落ち着きのない上に来ました。
QUAID私はブロックの周りを運転し続け、角を曲がるたびに多くの人がいるでしょう。 それから私は別のコーナーを回し、より多くの人々がまだあった。 どこにでも人。 二重線。 誰もが見たいものを作るのは爽快でした。
DEVLIN火曜日のプレビューの記録は500万ドルだったと思います。 トムSherakは常に彼が映画に取り組んだ皆を連れて来る彼のオフィスのこの事をする。 そして、彼らはどのくらいのお金が入って来ていた聞くのを待つだろう。 突然のトムのすべては、”静かな、静かな、静かな！”私たちは皆静かになります。 彼は電話を拾うと、彼は行く、”ええと、ええと、ええと、”そして彼は行く、（落胆した音）、”ああ、ああ、ああ。 わかった”そして、彼は電話を置き、私を見て、行く、”4.5。”私たちは皆、五つを打ちたかったので、私たちは皆失望しています。 そして、彼は行く、”東海岸だけで！”そして、我々はちょうどそれを失った。 私たちは記録を粉砕するつもりでした。 約20分後、ルパート-マードックと彼の当時の妻がこの部屋に入ってくる。 彼はタキシードを着て夜会服を着ていて、彼らは慈善イベントから出て部屋に来て、彼らは数字について聞いたので、マードックは”この映画を制作したのは誰ですか？”私は神経質に私の手を上げた。 彼は来て、彼は私にキスをした。 そして、彼は離れて歩いた。
EMMERICH私は可能であれば、すべての映画でこれを行います。 私はいつもアメリカから遠く、遠くに行きます。 私はプエルトバジャルタ、メキシコ—海岸の町の古い部分に家を借りました。 私はそこに完全に一人だった。 電話があった それは素晴らしかったです。 それは本当に素晴らしかったです。
DEVLIN私はウェストウッドで、私たちの映画は通りの向こう側の映画、ジョンTurteltaub映画と同じ日に開いていたことを決して忘れないだろう。 私はラインを見て、ラインは五ブロックの長さです。 あなたはこのラインに長い時間をされている必要がありました。 私はラインの前を見て、ラインの第四または第五の人はジョンTurteltaubです。
フォックス私はトロントで戦利品の呼び出しを撮影していました。 行こうとした Jamie、Tommy Davidson、Tamelaと私はそれを見ようとしましたが、映画はトロントで24時間で完売しました。
COLINタイムズスクエアでジャック-ニコルソンがそれを見ているのを見たのを覚えています。 彼は私の前に二列に座って、彼は自分自身に行の多くを持っていました。 もちろん、私は彼を見つめています。 ジャック-ニコルソンだ！ 彼が楽しんでhokeyされているように突き出たライン、および他のものは、それが戻って笑って、彼の足を平手打ち投げ頭でした。 彼は冒険に完全にコミットしていた。
DEVLIN映画が出た直後、スピルバーグは電話で私たちに電話をかけ、彼が映画をどれだけ好きで、どのようにジャンルを組み合わせたかに興味を持っていたかを言った。 そして、彼は”私はあなたのすべての参考文献、特に私の映画のすべてを愛していました。”彼はまた言った、”私はちょうどあなたが準備されたいです。 今、誰もがあなたの映画を祝っています。 しかし、今から一年、彼らはそれが作ったどのくらいのお金に集中しようとしています。 そして、彼らは何とかそれがそんなにお金を作ったので、映画は良くなかったと思うつもりです。 しかし、ちょうどあなたが素晴らしい映画を作った知っています。”私はいつも毎年巨大なパーティーを投げるために使用され、非常に来年、私たちは毎年恒例のパーティーを投げ、人々は私たちが男だ、私たちは敵だ—私たちは商業映画 （笑。)
エメリッヒ-スピルバーグはジュラシック-パーク2セットに私たちを招待し、彼がディーンと私に言う最初の行は、”あなたたちは大ヒットを再発明しました。 この映画の後、誰ももう通常の大ヒットを行うことはできません。”
——- 午後3時5分23秒 この物語の以前のバージョンでは、ランディ-クエイドの妻は独立記念日の時に彼のガールフレンドだったと誤解されていました。 この物語はまた、映画のプレスツアーに関するクエイドからのさらなる否定を反映するために更新されました。