数ヶ月前、イタリア語で”美しい”という言葉を翻訳するさまざまな方法について議論しましたが、”ハンサム”はどうですか？ 今日の記事では、我々はイタリア語でハンサムな男を記述するために使用される五つの最も一般的な用語を見ていきます。 あなたは以下のコメント欄で他の誰を考えることができれば、私たちに知らせてください！
私たちのビデオを通して学ぶ
Bello
Belloは、美しい、Ok、素晴らしい、美しいなど、他の多くの方法で翻訳することができますが、あなたの好みの単語ハンサム
マリアは男がとてもハンサムだと思っています。
マリアは男がとてもハンサムだと思っています。
Belloそれは名詞の前または後に現れることができる形容詞の一つです。 それはほとんどの男性的な単数名詞の前に来るとき、BelloはOkを省略しました。 しかし、それは母音の前にベル’になります。 E.g:
- イケメン=イケメン男
- イケメン=イケメン男
- イケメン=イケメン男
- イケメン=イケメン男
- イケメン=イケメン男
- イケメン=イケメン男
- イケメン=イケメン男
イケメン=イケメン男
イケメン=イケメン男名詞の後に続き、その形は変化しません。
- 男ベロ＝男
- 少年Bello=ンガ/若
- 愛い男=ンの若い男性/チャイルド、ティーンエイジ
- 美しい児童=ンボ
- ハンサムド=ンド
- 良い男=ンガ
注:こんにちは憐な女の子！ それはイタリアでは非常に一般的な挨拶です。このきっかけとなるこんにちはン! またはさよならハンサムな男！ この文にはヒントはありません。 実際には、男性と女性は彼らの男性の友人とそれを使用しています。最寄相当する英語はこんにちはバ! /こんにちは人ですね。
こんにちはかわいい女の子になり、いかがですか？
こんにちはの男性は、いかがですか？
あなたがロマンチックに感じる場合は、ここで使用する可能性のある他のいくつかの用語があります:
- おはよう、私のハンサムな男！ =おはよう、（私の）ハンサムな男！
- おやすみなさい、我が子！ =おやすみなさい、（私の）ハンサムな男！
- さよなら私の友人！ =おやすみなさい、（私の）ハンサムな男！
- 良い夢、私の子供！ =良い夢、（私の）ハンサムな男！
- 愛してるよ！ =私はあなたを愛して、（私の）ハンサムな男！
- 私のハンサムな男=私のハンサムな男
美しい
それは美しいです絶対的な最高のベロ、接尾辞-issimoそれは”非常に”または”非常に”を意味します。このフォームを使って、相手が特別な人だと思っている場合には、その人が特別な人であることを強調していきます。
Belloのように、それはそれが記述する名詞の前または後に現れることができます美しいです。 しかし、その場所は形態の変化を引き起こさない。
- 美しい男/男それは美しいです=ハンサムな男
- 美しい少年/少年それは美しいです=ハンサムな男/若者
- 美しい小さな男の子/子供それは美しい=ハンサムな若い男/ティーンエイジャー
- 美しい赤ちゃん/幼児それは美しいです=ハンサムな男の子
- 美しい紳士/紳士それは美しいです=ハンサムな男の子
- 美しい男/幼児それは美しいです=ハンサムな男の子
- 美しい男/幼児それは美しいです=ハンサムな男の子
- 美しい男/幼児それは美しいです=ハンサムな男の子
- 美しい男/幼児それは美しいです=ハンサムな男の子
- 美しい紳士/紳士それは美しいです
あの少年はとてもハンサムです。 彼はモデルになることができます。
強調するもう一つの方法は、副詞を非常に（非常に）、私自身の（本当に）、またはそう（そしてそう）をベロの前に追加することです。
どうしてこんなに美しいの？ そうじゃない!
どうしてそんなにハンサムになれるの？ これは公平ではありません！
Attractive
attractiveはイタリア語でattractiveという言葉です。 それは人の外見だけでなく、魅力的で魅惑的な態度も指します。
私は自分自身に尋ねました：男性は女性にとって魅力的なものは何ですか？
私は知りたい：男性は女性に魅力的なものは何ですか？
Stem
dryは、実際には幹（人間）を指しますが、背が高く、強く、運動能力のあるハンサムな若い男を表現するためにユーモラスに使用されることがあります。
ピエトロは本当のハンサムな男であり、彼のような多くの女性です。
ピエトロは大きな男で、女性は本当に彼が好きです。
i stay/fig
私は実際にはイタリアのスラングで、ホットまたはクールな男を意味しています。 はい、あなたが尋ねる前に、私はまた、イタリア語で図を意味しています！例えば、北のトリノの夫はフィーゴだけを使っています。
多くの形容詞と同様に、i stay/figは名詞として使用できます（例：Fig=Handsome guy、a cool guy）。
マルタのボーイフレンドはとてもクールです。
マルタの彼氏は辛すぎます。
この記事は、私たちのビデオ形式のYouTubeチャンネルでも見つけることができます。 オーディオバージョンは、Doudou、Google Podcast、Apple Podcast with Spotifyで入手できます。