フランスの医師:予定、処方箋、その他

フランスの医師に行くことに神経質ですか？ どこで見つけるか、何を期待するか、そしてあなたの最初の任命のために準備する方法を見つけてください。

それはフランスの外国人生活の中で最も楽しい部分ではないかもしれませんが、フランスの医療制度をナビゲートすることを学ぶことはあなたの新 ありがたいことに、フランスの普遍的な医療システムは、世界で最高かつ最も手頃な価格の一つです。 関連する用語や書類は少し混乱する可能性がありますが、残りは比較的簡単です。

しかし、最も熟練した外国人であっても、それは急な学習曲線になる可能性があります。 確かに、歯科医から病院、そしてその間のすべてに至るまで、理解することがたくさんあります。 しかし、フランスで医師を必要としている場合は、この記事では、次の情報を持っています:

• フランスの医師
• フランスの医師にアクセスできるのは誰ですか？
• フランスで医師を見つける
• フランスで医師に登録する
• フランスで医師の予約をする
• フランスの医師と専門家の費用
• フランスの医師と専門家
• フランスの医療保険
• フランスの民間医師と専門家
• フランスの民間医師と専門家
• フランスの民間医師と専門家
• フランスの医師の処方箋
• フランスの医療検査
• フランスの救急医
• フランスの医師や専門家について苦情を言う
• 有用なフランスの医療フレーズ
• 有用なリソース

フランスのCOVID-19

フランスの医師

2021年1月現在、フランスには214,200人の医師が70歳未満であり、De la recherche,des études,de l’évaluation et des statistiquesの方向による。 これには94,538人の一般開業医と119,686人の専門家が含まれており、口腔外科医は含まれていません。

多くの国のように、フランスではますます多くの医師が専門化しており、一般的な医学に入る人は少なくなっています。 これは、家庭医を見つけるために、いくつかの地域では、より困難になりました。

伝統的に、フランスのほとんどの医師は、単独で、または一人または二人の他の医師と一緒に、独自の小さな練習を実行します。 しかし、複数の医師がスタッフにいるセンター médicauxは、より一般的になってきています。

誰がフランスの医師にアクセスできますか？

フランスでは居住者と非居住者の両方が医者に診てもらうことができますが、唯一の違いは自己負担の費用です。

定期的な診察の費用は、医師と治療の専門性に応じて€25から€55の間です。 州は、フランスの住民のために、このコストのかなりの部分をカバーしていますが、観光客や訪問者のためではありません。

したがって、短い間だけ滞在している場合は、余分なカバレッジを整理することをお勧めします。 あなたの滞在の長さとビザの種類に応じて、最良のオプションは、外国人に優しい健康保険であってもよいです。

居住者になると、フランスの健康保険カードであるcarte vitaleを申請し、将来このカードをすべての医療サービスに使用します。 短期的な観光客は、身分証明書の形式としてパスポートを取る必要があります。

フランスで医者を見つける

フランスの誰もが自分の医者を自由に選ぶことができます。

最近のほとんどのことと同様に、フランスで医者を見つけることは通常オンラインで始まります。 最も人気のあるディレクトリのいくつかは、Doctolib（フランス語）、Keldoc（フランス語）、RDV Médicaux（フランス語）、および政府の医療ポータル、Ameli（フランス語）です。

これらのサイトには、医師の名前、専門、住所、電話番号、carte vitaleを受け入れるかどうか、および料金の種類が記載されています。 しかし、これらのサイトには他の患者からのレビューは含まれていません。 それらのために、あなたの最善の策は、Google検索や他の外国人居住者に直接話すか、提案のための地元のFacebookのグループに見ています。

たとえば、パリ周辺やフランス南部では、médecins généralistes（一般開業医）の密度が高く、新しい患者を受け入れる人が多いため、医師の検索が容易になります。

フランスの他の地域では、新しい患者を治療する医師を見つけることははるかに困難な場合があります。

フランスで英語を話す医師を探す

Doctolib（フランス語）とMaiia（フランス語）の両方が、話されている言語でディレクトリを検索するオプションを提供しています。 オーストラリア大使館はまた、フランスの英語を話す医師の有用なリストを公開しています。

個人的な推薦に勝るものは何もありません。 フランスのアメリカ人やパリや郊外の駐在員のようなフランスの外国人居住者のためのいくつかのFacebookのグループがあり、人々は彼らの提案を共有

フランスの医師に登録する

フランスの医師に登録する必要はありませんが、それには大きな経済的利益が伴います。

医師をメデシン-トライタント（プライマリケア医）として宣言し、ケアを調整するためにそれらを使用すると、医療費（ほとんどの相談では70％）に対してはるかに高い率で払い戻されます。 あなたのメデシンの裏切り者として医者を宣言しない場合は、あなただけのあなたのcarte vitaleで30％の最大値を払い戻されます。

メデシンの裏切り者を見つける

フランスでプライマリケア医として医師を登録するのは簡単です。 あなたの任命の間に、あなたのmédecinの裏切り者であるために医者に単に頼むことができる。 彼らが受け入れた場合、彼らはあなたのためにオンラインCaisse primaire d’assurance maladie（CPAM）に必要な情報を提出するか、記入してCPAMに郵送するためのフォームを提供します。 登録するには、社会保障番号（またはcarte vitale）が必要です。

医師はあなたのメデシン裏切り者になるためにあなたの要求を受け入れる必要はありません。 彼らのオンラインプロフィールは、一般的に、彼らが新しい患者を服用しているかどうかを述べます。 彼らはオンラインプレゼンスを持っていないし、あなたが電話で予定を予約するために呼び出している場合は、あなたが前に医者を見てきたかど

家族は同じプライマリケア医を共有したり、自分の医師を持つことができますが、それぞれの人は個別にプライマリケア医に登録する必要があ 家族全員をユニットとして登録する方法はありません。

あなたが住んでいる場所によっては、新しい患者を服用している医師を見つけるために周りに電話する必要があるかもしれません。 これは通常、パリでは問題ではありませんが、他の都市や農村部では、Médecins généralistes（一般開業医）の不足は、多くのGPsがいっぱいであることを意味します。 医者を見つけるために少数の呼出しを取ればそう、落胆させて得てはいけない。

フランスのオンライン医師を使用する

地元の医師の練習を見つける伝統的な方法の代わりに、フランスのオンライン医師に登録することもで これらのオンラインプラットフォームを使用すると、ビデオ相談を通じて完全に認定された医療専門家に話すことができます。 ただし、医療従事者があなたの母国語であなたと通信することができない場合があることに注意してください。 プラットフォームに応じて、これらのオンライン医師はまた、処方箋の配信や医師への24/7アクセスなど、他の多くのサービスを提供しています。 フランスのオンライン医師は次のとおりです:

• Allodocteur
• Doctolib
• Zava

フランスで医師の予約をする

フランスの多くの医師は現在、最も人気のある医療プラットフォームであるDoctolib（フランス語）を通じてオンライン予約スケジュー アカウントを作成して予約をするのは簡単ですが、フランス語の電話番号が必要です。

オンライン予約は大都市では非常に一般的ですが、小さな町では電話を取り、医者に診てもらうために電話をかける必要があります。

医師の密度が高い大都市や人口の多い地域では、週以内に一般開業医との予約を受けることができるはずです。 フランスの他の地域では、二週間以上の待ち時間を計画しています。

フランスの休日を方程式に因数分解することを忘れないでください。 国のほぼ皆のように、フランスの多くの医者は休暇を7月か8月の全体の月取る。 彼らはまた、通常、11月に1週間か2週間、クリスマスの周りに2週間休みを取ります。

フランスの医師を訪問するときに期待すること

医師の予約に行く前に、あなたのcarte vitale（または持っていない場合は写真付き身分証明書）と小切手帳 フランスの多くの医者は支払のためのクレジットカードかデビットカードを取らない。 Doctolibのようなオンラインプロフィールは、通常受け入れる支払の形態を広告する。

フランスの医師のオフィスは、典型的には非常に小さく、多くの場合、一部屋または二部屋のアパートを変換します。 多くの場合、受付はありませんし、あなたは単に自分自身を聞かせて、待合室で席を取るでしょう。 彼らが準備ができたらいつでも、医者はあなたを得るために出てくるでしょう。 見られるように15-20分を待っている上で計画しています。

医師があなたを呼び入れたら、あなたは彼らのオフィスに入り、彼らの机に座って相談を開始します。 医者は最初にあなたの医療記録にアクセスするためにコンピュータに接続されるカード読取り装置に挿入するあなたのcarte vitaleを頼む。

医師は通常、”Je vous écoute”（私は聞いています）と言うか、”Qu’est-ce qui vous amène？”（何があなたをもたらしますか？). さて、あなたは詳細にあなたの訪問の理由を説明する必要があります。 フランスの医者は多くの質問をしない、従ってあなたがそれらに知っているか、または点検してほしい何でも持ち出すこと確実がありなさい。

身体検査が必要な場合は、通常、服を脱ぐ必要がある場合、医師は部屋を出ないことに注意してください。 あなたもガウンを提供されません。 試験の後、あなたは服を着て、医者の机に座っています。 彼らはその後、あなたのチャートを更新し、任意の薬、医療検査、または専門家への紹介のための処方箋を書きます。 あなたが専門家を見るために紹介をしたい場合は、少しプッシュする必要があるかもしれないことに注意してください。

最後に、それは支払う時間です。 医師は、あなたがmutuelle（プライベート、補完的な健康保険プラン）を持っているかどうかを尋ね、あなたが借りているどのくらいを教えてくれます。

緊急ではない医療が必要だが、医師の診察室に行くことはできないのか？ フランスの多くの医師は、家の電話を行います。 ハウスコールは、一日の時間に応じて€35と€85の間のコスト（深夜と早朝が最も高価であることで）、そのほとんどはcarte vitaleで払い戻されます。

電話やオンラインでの相談も、COVID-19パンデミックの開始以来広く利用可能になっている。 あなたのローカル医者と、これらは標準的なオフィスの相談と普通同じを要した。 専門のオンライン慣行は、追加料金を請求することがあります。

フランスの医療専門家

あなたのmédecin traitantを経由せずに専門家と直接予約をすることは可能ですが、フランスの社会保障はあなたのGPからの紹介があったかのようにあなたに払い戻すことはありません。 あなたのGPによって参照されていない場合は、実際には、状態は唯一の専門家との相談のためのコストの30％をカバーしています。

あなたのメデシン裏切り者から専門家を訪問するための紹介で、あなたの専門家への訪問は、州および/またはあなたのmutuelleによって（完全ではないにしても）

婦人科医、眼科医、および口腔科医は例外であり、紹介なしで70％で払い戻されます。 26の下の患者はまたフランスの精神科医かneuropsychiatristを見るために彼らの第一次心配の医者を通って行く必要はありません。 払い戻しの詳細と、専門家に会う前にGPとの相談が必要かどうかの詳細については、フランスの州の医療ウェブサイト（フランス語）をご覧ください。

フランスの専門家を見つける

フランスの医療専門家は一般開業医と同じように見つけることができます。 ウェブサイトDoctolib（フランス語）、Keldoc（フランス語）、RDV Médicaux（フランス語）、Maiia（フランス語）、およびフランス政府の医療ポータル、Ameli（フランス語）はすべて、専門別にディレクトリを検索するオプションを提供している。

DoctolibとMaiiaはまた、あなたがフランスで英語を話す専門家を見つけるのを助けるために言語で検索することができます。

フランスの医師や専門家のコスト

フランスで医師を見てのコストは、医師がSecteur1、Secteur2、または非convetionné医療専門家として登録されているかどうかに:

• Secteur1フランスの医師は、社会保障によって設定された固定料金を請求します。 これらの医師からのケアは、彼らがあなたのプライマリケアの医師であるか、あなたのGPによって紹介されている場合、70％で払い戻されます。
• フランスのSecteur2医師は、政府が設定した料金よりも高い料金を請求することができますが、理由の範囲内でのみ請求することができます。 ケアは、Secteur1医師の割合に基づいて払い戻されるので、任意の違いは、患者に高いアウトポケットコストを意味します。
• フランスの非conventionné医師は、彼らが好きなだけ充電することができます。 これらの医師からのケアは、GPsの場合は€0.61、専門家の場合は€1.22の割合で州によって払い戻されます。

これらのカテゴリは、一般開業医と専門家の両方に適用されます。

Secteur1GPsは、標準的な相談のために€25を充電します。 Secteur1の専門家は、精神科医や神経科医のための€35最大または€55と心臓病専門医のための€60最大を充電します。

たとえば、あなたがSecteur1であるあなたのmédecin traitantを訪問した場合、フランスの社会保障はあなたの任命後にあなたに€16.50を払い戻すでしょう。 それはあなたの相談のために€8.50の合計を支払うことを意味します。 社会保障はまた、あなたのプライマリケアの医師があなたを参照している場合、専門家を参照するためのコストの70％をカバーしています。

フランスの医師の費用の詳細については、フランス政府のウェブサイトを参照してください。

フランスの健康保険

フランスの普遍的な公共医療プログラム、Protection Maladie Universelle（PUMA）は、フランスに3ヶ月以上居住するほぼすべての人が州を通じて健康保険 留学生は例外です。 ほとんどの学生は、フランスでの医療費をカバーするためにsécurité sociale étudiante（学生の社会保障）のために支払う必要があります。

フランスでは、メデシンの裏切り者に登録され、紹介された個人の医師または専門家を訪問するための費用の70％を州がカバーしています。 これには、歯科医や眼科医への年次訪問が含まれます。 心理学はカバーされていません。

Mutuelles（民間の健康保険会社）は、州によって払い戻されていない医療費をカバーするための補完的な保険を提供しています。

フランス最大の健康保険会社のいくつかは次のとおりです:

• Allianz Care
• April International
• Cigna Global
• Globality

フランスの健康保険についての詳細をご覧ください。

フランスの民間医師と専門家

フランスの民間医師に最も近いのは、non-conventionnéとして活動している医師です。 これらの開業医は、彼らが彼らのサービスを望むように社会保障と料金によって設定された料金に準拠していません。 状態は、これらの医師や専門家のいずれかを参照するには、コストの€1.22の最大値を払い戻します。

独立した民間医療ネットワークの概念は存在しないが、フランスには二つの異なるタイプの病院がある：私営のcliniques privéesと公共のhôpitaux。

フランスの医師の処方

フランスの医師は薬を処方することを躊躇しない。 処方は、多くの場合、彼らはあなたの保険でカバーすることができますので、包帯や鼻スプレーのような店頭薬やアイテムが含まれています。

フランスのどの薬局（薬局）でも処方箋を記入することができます。 あなたのフランスの医者が処置の数か月の規定を書いても、薬剤師は頻繁にただ一度に単一の月の供給を与えます。 薬剤師はあなたの規定でノートを作り、次の月のあなたの薬物を得るためにそれから戻る。 あなたが休暇に行くか、町の外になります場合でも、一度に多くを求めることを躊躇しないでください。

イブプロフェンやアセトアミノフェン（Dolipraneという名前で販売）のような一般的な鎮痛剤は、フランスでは処方箋なしで入手可能です。 しかし、フランスのスーパーマーケットは薬を販売していないので、薬局に行かなければなりません。

フランスの医療検査

医師は、必要と判断した医療検査の処方箋を書いています。 これには、血液および尿検査から超音波およびx線、CTスキャン、またはMriまでのあらゆるものが含まれます。 フランスの一般開業医は、通常、彼らのオフィスで任意のテストを実行しません。

その後、laboratoire de biologie médicale（医学生物学研究所）またはcentre d’imagerie médicale（医学画像センター）を見つけ、テストの予約をスケジュールするのはあなた次第です。

可能であれば、テストセンターはあなたの予約の終わりにあなたの結果を与えます。 それ以外の場合は、彼らはあなたがそれらを拾うために来ることができるときに知っているように呼びます。 あなたの結果を持っていたら、あなたはあなたの医者との相談デsuivi（フォローアップの予定）をスケジュールします。

フランスの救急医

フランスのほとんどの医師は月曜日から金曜日の08:00-20:00のみ患者を診察しています。 これらの時間外または休日に非緊急医療のために、あなたは116 117をダイヤルすることにより、時間外の医師、médecin de gardeに連絡することができます。

サービスSOS Médecins（フランス語）はまた、自宅への電話、診療所での相談、遠隔医療の予定への24時間365日のアクセスを提供しています。

医療上の緊急事態が発生した場合は、電話する必要があります:

• 15 – 緊急医療サービス
• 112–欧州緊急番号
• 114–聴覚障害者または難聴者のための緊急番号、SMSで利用可能

フランスの医師または専門家について苦情を申し立てる

誰でもフランスの医師について苦情を申し立てることができます。 正式な苦情を申し立てるには、Conseil départemental de l’ordre des médecins（CDOM）に要求された返品領収書を含む認定された手紙を送付してください。 手紙は問題を説明し、違反した倫理コードの特定の記事をリストする必要があります。

その後、CDOMは公式の苦情を受け取ってから1ヶ月以内に仲裁会議を開催しなければならない。 プロセスの詳細については、CLEISSのウェブサイトをご覧ください。

役に立つフランスの医療フレーズ

• le cabinet médical–doctor’s office
• un rendez-vous–an appointment
• la douleur–pain
• un rhume–a cold
• mal à la tête–頭痛、mal àラ渓谷–喉の痛み、mal au ventre–胃の痛み
• la fièvre–発熱
• la toux–咳
• une ordonnance–処方箋
• le vaccin–ワクチン
• uneラジオ（graphie）–x線

便利なリソース

• ameli(フランス語)-フランス語 医療費、払い戻し、およびフランスの医師のディレクトリの詳細と状態のウェブサイト。
• フランスの外国人のための健康保険–フランスの公共サービスサイトの自動翻訳、あなたの権利と条件を説明します。
• 欧州および国際社会保障Liasonsセンター（CLEISS）–英語でのフランスの医療システムの内訳。