PPP
一般情報
現在のパスポートを使用する予定ですか?
航空会社および入国管理当局は、入国を許可するためにパスポートの有効期間が少なくとも6ヶ月であることを要求しています。
在ベルリンフィリピン大使館は以下のことを推奨している。:
- パスポートの有効期限の約9ヶ月前に新しいパスポートを申請します。
- 新しいパスポートが所持されるまで、往路の航空券は購入しません。
パスポート申請
すべての申請者およびすべてのタイプのパスポート申請(新規または更新)には、個人的な外観が必要です。
パスポート申請のためのすべての要件を持参してください。 不完全な書類の申請は受け付けられません。
承認された任命を持つ申請者のみがベルリンのフィリピン大使館に進むことができます。 パスポートの予約は、祝日を除く月曜日から金曜日の10:00hから16:00hまでフィリピン大使館で楽しまれています。 大使館への訪問をスケジュールする際には、数週間前に私たちのウェブページやFacebookでフィリピンやドイツの休日を確認してくださ 予約をスケジュールするには、次の手順に進んでくださ: http://philippine-embassy.de/consular-appointment/
パスポートを紛失した場合は、すぐにベルリンのフィリピン大使館に紛失を報告してください。 私達に電子メールをで送って下さい[email protected]
フィリピン統計局(PSA)の原本書類および宣誓供述書は、パスポート申請時に提出するためのものです。 記録のコピーをご希望の場合は、パスポート申請のためにこれらを提出する前に、書類のコピーを持ってください。 あなたがあなたの所有物に元のPSA文書を持っているしたい場合は、親切にフィリピン統計局から余分なコピーを確保します。 PSA市民登録文書を保護する方法については、https://psa.gov.ph/content/e-censusで彼らのウェブサイトを確認してください。
新しいパスポートは、パスポート料金が支払われた日から4週間から6週間以内に利用できる場合があります。 それでも、予期せぬ状況により新しいパスポートの利用可能性が遅れた場合、大使館は責任を負いません。
パスポートの発行は、直接、または郵便/宅配便のいずれかで行うことができます。 新しいパスポートのお届けをご希望の場合は、事前に支払われた封筒を、できれば民間の宅配便サービス(UPS Standard、DHL Expresseasyなど)から提出してください。
注:通常の郵便システムではパスポートが迷子になるケースがありました。 大使館は、ドイツの郵便局/宅配便サービスに引き渡された文書の損失について一切の責任を負いません。
ppp
期限切れ間近のパスポートの更新要件(成人申請者)
パスポートの簡単な更新/名前の変更なし
- 個人的な外観
- 正式に達成されたパスポート申請書
- 現在のパスポート情報ページ
- 現在のドイツ居住許可(aufenthaltstitel)またはシェンゲンビザと許可/ビザのコピー
- パスポート料金€54,00現金でのみ支払う
- パスポートのリリースは、直接または郵便/宅配便で行うことができます。 新しいパスポートのお届けをご希望の場合は、事前に支払われた封筒を、できれば民間の宅配便サービス(UPS Standard、DHL Expresseasyなど)から提出してください。
姓の変更に伴う更新(結婚による)
- パスポートの簡単な更新のための要件に従ってください
- 以下の追加要件を提示してください:
フィリピン統計局(PSA;旧NSO)によって発行されたセキュリティペーパーに印刷された結婚の元のレポート,結婚はフィリピンで行われた場合.
海外で行われた場合、ベルリンのフィリピン大使館またはノルトライン=ヴェストファーレン州、ザクセン=アンハルト州およびテューリンゲン州、バーデン-ヴュルテンベルク州、ヘッセン州、バイエルン州のフィリピン名誉領事館によって発行された婚姻報告書(ROM)、またはPSAが他のフィリピン外国サービスポストに婚姻報告書を提出した場合はROMを発行した。ROMが作成できない場合、申請者は姓の変更を行う前に、まずこれをPSAから保護し、DFAで認証する必要があります。
離婚、寡婦または養子縁組による姓の変更に伴うパスポート更新の追加要件:
外国人夫と離婚した女性
- このウェブサイトの特別なケースのセクシ
結婚が裁判所によって取り消された女性のための
- フィリピン統計局(PSA)が発行したセキュリティペーパーに印刷された注釈付き結婚証明書
- フィリピン統計局(PSA)が発行したセキュリティペーパーに印刷された出生証明書
- フィリピン統計局(PSA)が発行したセキュリティペーパーに印刷された出生証明書)
未亡人のための
- 死亡した配偶者の死亡証明書。 夫がフィリピンで死亡した場合、死亡証明書はフィリピン統計局(PSA)が発行するセキュリティペーパーに印刷する必要があります
- フィリピン統計局(PSA)が発行するセキュリティペーパーに印刷された出生証明書)
有効期限が切れたパスポートの更新要件
有効期限が切れたパスポートがePassportの場合は、パスポートの簡単な更新の手順に従うことができます。
パスポートが茶色/緑色(機械可読ではない)または栗色(機械可読ではない)のパスポートの場合は、初めてパスポートを申請する手順に従わなければなりません。
紛失したパスポートまたは破損した/切断されたパスポートの更新要件
すべての紛失および/または破損した/切断されたパスポート(ePassport、緑、茶色、または機械可読パ そのため、申請者は新しいパスポート申請に必要なすべての書類を遵守しなければなりません。 さらに、以下の書類も含める必要があります:
紛失しても有効なePassportの場合:
- 認定ライセンス翻訳事務所によって行われた英語翻訳と警察のレポート。 大使館は警察の報告書を翻訳することはできませんのでご注意ください。
- 英語での損失の宣誓供述書
- 可能であれば、パスポート番号/紛失したパスポートの発行日と場所、および/または紛失したパスポートのバイオページのコピーを提供してください。
パスポートを紛失したが有効期限が切れた場合:
パスポートが切断および/または破損した場合の英語での損失宣誓供述書
:
- 説明の宣誓供述書
- 申請者は、切断された/破損したパスポートを放棄する必要があります
失われたパスポート料金€157.50現金で(€135。紛失した/有効なパスポートのための00+損失の宣誓供述書のための€22.50)。
注:紛失したパスポートの更新のためのすべての申請には、追加の15日間の清算期間が必要です。
切断された/破損したパスポートの更新料は、損失の宣誓供述書のための€54+€22.50です。
パスポート申請の要件(未成年者)
ドイツで生まれた幼児のパスポート
ドイツで生まれた幼児のフィリピン人の親は、フィリピンのパスポートの申請に加えて、出生報告書(フィリピン以外で生まれたフィリピン人の子供の誕生を登録する)を提出する必要があります。 このウェブサイトの市民レジストリの部分を参照してください。
すべての未成年のパスポート申請者(新規または更新)は、以下の書類を提出する必要があります:
- 達成された申請書
- 未成年者申請者および親または認定された大人の同伴者の個人的な外観
- フィリピン統計局が発行したセキュリティペーパーに印刷された出生証明書、またはベルリンのフィリピン大使館またはノルトライン=ヴェストファーレン州、ザクセン=アンハルト州およびテューリンゲン州、バーデン=ヴュルテンベルク州のフィリピン名誉領事館に提出された出生報告書の原本およびコピーバイエルン州
- パスポートまたはいずれかの親の発行された有効な政府(新しいために許容可能なIdのリストを参照してください パスポート申請)および申請者のコピー
- 学校ID(利用可能な場合)およびコピー
- の処理手数料€54.00
補助書類
コア要件に加えて、以下の補助書類がさらに必要となります。
–申請プロセス中に申請者が親/sを伴わない場合
- 申請者は、申請プロセスを支援するために未成年者の同伴者を指定する親/sによって実行される特別な委任状(SPA)を提出しなければなりません。 大使館で両親によって処刑されなかった場合、両親のスパはNOTARに持ち込まれ、Landgerichtによって認証されなければなりません。
- パスポートまたは許可された大人の同伴者の有効な政府発行のID(パスポート申請のための許容可能なIdのリストはこちらをクリック)とコピー
– 申請者が母親の親権を持つ非嫡出子である場合
- 未成年申請者と母親または認定大人の同伴者の個人的な外観
- PSA出生証明書
- パスポートまたは母親または認定大人の同伴者の有効な政府発行の身分証明書(パスポート申請の許容可能なIdのリストはこちらをクリック)
- 申請者が同伴していない場合 母親申請プロセス中に、申請者は、申請プロセスを支援するために、未成年者の同伴者を指定する母親によって実行される特別な委任状を提出しな 大使館で母親によって処刑されなかった場合、両親のスパはNOTARに持ち込まれ、Landgerichtによって認証されなければなりません。
– 申請者が非嫡出子であり、母親が死亡/不在であり、父親が不明である場合
- 未成年申請者および成年後見人の個人的な外観
- PSA出生証明書
- 有効なパ
– 未成年者申請者が国内養子縁組の手続きを受けているか、または受けている場合
- 未成年者申請者および養子親の個人的な外観
- PSA出生証明書
- 有効 パスポートまたは有効な政府発行の養子親のID*(パスポート申請のための許容可能なIdのリストはこちらをクリック)およびコピー
- 養子縁組の裁判所令
- 申請者が申請プロセス中に養子親を伴わない場合、申請者は、申請プロセスを支援するために未成年者の同伴者を指定する養子親によって実行される特別な委任状を提出しなければならない。 大使館で両親によって処刑されなかった場合、養親のスパはNOTARに持ち込まれ、Landgerichtによって認証されなければなりません。
初めてEパスポートを申請するための要件/新規申請(大人)
- 個人的な外観
- 正式に達成されたパスポート申請書
- フィリピン統計局(PSA)の原本セキュリティペーパー上の認証された出生証明書
- €54.00の処理手数料
- パスポートのリリースは、直接または郵便/宅配便のいずれかであることができます。 新しいパスポートのお届けをご希望の場合は、事前に支払われた封筒を、できれば民間の宅配便(例: UPSの標準、DHL Expresseasy)。
結婚した女性(配偶者の姓を使用している)は、PSA認証された結婚契約の原本をセキュリティペーパーまたは結婚報告書に提出する必要があります
- 以下の有効なIdのいずれか1枚のコピーを持つ1枚のコピーを提出する必要があります。:
社会保障制度(SSS)/政府サービス保険制度(GSIS)/統一多目的識別(UMID)カード
陸運局(LTO)運転免許証
専門監督管理委員会(中華人民共和国)ID
海外労働福祉局(OWWA)/労働雇用統合局(iDOLE)カード
フィリピン国家警察(Pnp)銃器免許証
高齢者
フィリピン国家警察(PNP)銃器免許証
フィリピン国家警察(PNP)銃器免許証
フィリピン国家警察(PNP)銃器免許証
高齢者
ID
障害者(PWD)ID
学校ID(学生用)
重要な注意事項:部門は必要に応じて追加の補助書類を必要とする場合があります。
サポート文書
コア要件に加えて、次の場合には、以下のサポート文書がさらに必要になります。
-出生証明書が遅れて登録された場合:
- 出生証明書が10年以上前に登録された場合、申請は通常の申請として扱われ、追加の補助書類は必要ありません
- 出生証明書が10年未満に登録された場合、申請者は遅(nbi)クリアランス
– 申請者が出生証明書または出生報告書を持っていない場合:
- 申請者が1950年以降に生まれた場合–申請者は、最初に申請者が生まれた場所を管轄する地元の民事レジストラまたは領事事務所に遅れて登録を申請 申請者は、psa認証された後期登録出生証明書の元のコピーを提出し、後期登録
- 申請者が1950年以前に生まれた場合、申請者は、Psa認証された出生記録のない証明書と申請者の身元を証明する二人の無関心者の宣誓供述書の元のコピーを提出しなければならない。
– 申請者の結婚が解消され、彼女の処女の姓に戻すことを望んでいる場合:
- 申請者は、結婚が解消されたことを示す注釈付きPSA結婚証明書(MC)または結婚報告書(ROM)の原本を提出する必要があります。
- または、PSAからの注釈付きMCまたはROMがまだ利用できない場合は、申請者は、結婚を解消する裁判所命令の証明された真のコピーと裁判所からの最終証明書を提出しなければならない。
– 申請者が出生証明書または出生報告書にデータが不足している場合
申請者は、地元の民事レジストラ(lcr)
–申請者が出生証明書/出生報告書およびその他の文書1
1bcに矛盾したデータがある場合、申請者は、修正されたエントリを反映してPSAによって認証された注釈付き出生証明書を提出しなければならない。 矛盾したデータが他の文書にある場合は、BCが続きます。
- 名の不一致–申請者は、LCRまたは領事館に提出された名の訂正のための請願書および補助書類のコピーを提出しなければならない
- 他のデータの不一致–申請者は、修正されたエントリを反映するPSAによって認証された注釈付き出生証明書を提出しなければならない。
– 申請者が二重市民である場合
- フィリピン外国サービスポスト(FSP)または移民局(BI)によって発行された元のPSA認証出生証明書/出生報告書および元の身分証 コピー
- 政府発行のId(フィリピンまたは第二市民権の国から)
- 申請者が帰化フィリピン市民である場合
- BIからの帰化の識別証明書
- 申請者が選挙によってフィリピン市民権を取得した場合
- フィリピン市民権の選挙宣誓供述書
- BIからの選挙の識別証明書
- 申請者が法律の法律によって市民権を付与されている場合
- 法律の認定真のコピーを付与します 市民権
- フィリピンFSPによって認証された外国の出生証明書
旅行書類の申請
パスポートを紛失したフィリピン人に対しては、フィリピンへの帰国を許可するために旅行書類を発行することができます。 旅行書類は、発行時に30日間のみ有効です。
観光または短期留学のためにドイツに滞在し、パスポートを紛失したフィリピン人には、すぐにフィリピンに旅行できるように旅行書類が発行され
ドイツでパスポートを紛失し、第三国に居住しているフィリピン人は、フィリピンへの直行片道旅行に旅行書類を使用する以外に選択肢はありません。 この旅行書類は、他の国への旅行に使用することはできません。
:
- 正式に達成された旅行書類申請書
- 白い背景を持つ4枚の写真(標準ヨーロッパのパスポートサイズの写真)
- 申請者の航空会社の予約/予約のコピー(シェンゲン/EU加盟国での乗り継ぎがないことを確認してください)
- 現在の古い/紛失したフィリピンのパスポート、またはパスポート情報ページのコピー
- パスポートを紛失した場合: 紛失の宣誓供述書、警察の報告書、出生証明書および/または結婚契約書のコピーを提出する(既婚女性の場合)