創世記49:29-50:14新しい国際版

ヤコブの死

29その後、彼は彼らに次の指示を与えました。(A)”私は私の民に集まろうとしています。(B)私の父たちと一緒に私を埋める(C)ヒッタイトのエフロンの畑の洞窟、(D)30Machpelahの畑の洞窟、(E)マムレの近く(F)カナンの近くで、アブラハムはヒッタイトのエフロンから畑と一緒に買った(G)埋葬地として(H)。 31そこにアブラハム(I)とその妻サラ(J)が埋葬され、そこにイサクとその妻レベカ(K)が埋葬され、そこに私がリアを埋葬しました。(L)32畑とその中の洞窟はヒッタイト人から買ったものです。(M)”

33ヤコブは息子たちに指示を与え終えたとき、足をベッドに引き上げ、最後の息を吸い、民のところに集められました。(N)

50ヨセフは父親の上に身を投げ、彼の上に泣いて、彼にキスをしました。(O)2ヨセフは、その奉仕の医師たちに、父イスラエルを埋葬するように指示しました。 だから、医師は彼を防腐しました,(P)3完全な四十日を取って,それは防腐のために必要な時間だったため. そして、エジプト人は彼のために七十日悲しんだ。(Q)

4喪の日が過ぎたとき、ヨセフはファラオの宮廷に言った、”もし私があなたの目に好意を見つけたら、(T)私のためにファラオに話してください。 5わたしの父はわたしに誓いをさせて言った、”わたしは死ぬことになっている。(V)わたしが自分のために掘った墓にわたしを埋めなさい。(W)カナンの地に。”(X)今、私は上に行って、私の父を埋葬してみましょう。(Y)その後、私は戻ります。”

6ファラオは言った、”彼はあなたが行うことを誓ったように、あなたの父を上に行って埋葬してください。”

7そこでヨセフは父親を埋葬するために上った。 8ヨセフの家族のすべてのメンバーと彼の兄弟たち、そして彼の父の家族に属する人々のほかに、パロのすべての役人(Z)は彼に同行しました。(AB)彼らの子供たちとその群れと群れだけがゴシェンに残っていました。(AC)9戦車(AD)と騎手も彼と一緒に上がった。 それは非常に大規模な会社でした。

10彼らがヨルダンの近くのアタドの脱穀床(AE)に達したとき、彼らは大声で激しく嘆いた。(AF)そこでヨセフは父親のために七日間の喪(AH)の期間を観察した。11そこに住んでいたカナン人(AJ)は、アタドの脱穀床で喪を見たとき、彼らは言った、”エジプト人は厳粛な喪の儀式を開催しています。”(アベル)ヨルダンの近くのその場所がアベル-ミズライムと呼ばれる理由です。

12ヤコブの息子たちは、彼が彼らに命じたようにしました:13彼らは彼をカナンの地に運び、アブラハムがヒッタイトのエフロンから埋葬地として畑(アオ)と一緒に買ったマムレの近くのマチペラの畑(アム)の洞窟に埋葬した。(AP)14ヨセフは父を埋葬した後、兄弟たちと一緒にエジプトに戻り、父を埋葬するために一緒に行ったすべての人たちと一緒にエジプトに戻った。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。