手話は、話し言葉のように、多くの異なる形をとります。
世界中には300以上の異なる手話が使用されています。 彼らは国から国に異なります。
同じ言語が話されている国でも、手話は多くの異なる地域のアクセントを持つことができ、人々の手話の使用と理解に微妙な変化をもたらします。
最も一般的な手話のいくつかの間には類似点がありますが、多くの違いもあります。
そして、それは変化する兆候だけではありません。 スピーカーの表情、ジェスチャー、およびボディランゲージは、すべての手話がどのように伝達されるかに重要なベアリングを持つことができます,これは、手話の非常に多くの異なる形態がある理由です,英国だけでなく、世界中で.
話し言葉のように、異なるグループや文化は、彼らが住んでいる場所に固有のコミュニケーションの独自の方法を開発します。 例えば、イギリス人とアメリカ人の原住民は、両方とも彼らの主要な口頭言語として英語を話します。 しかし、アメリカ手話とイギリス手話は大きく異なる。
これは、多くの企業や組織が聴覚障害者や聴覚困難なコミュニティとのコミュニケーションに苦労し続けている場所です。
しかし、ほとんどのプロの手話通訳者は、手話の微妙な違いを理解し、地元の聴衆に翻訳し、企業がサービスをよりアクセスしやすくし、聴覚障害者の従業員や顧客をサポートするためのスキルと知識を持っています。
英国手話とは何ですか？
その名前が示すように、英国手話（BSL）は、英国で最も広く使用されている手話です。
英国には約151,000人のBSLユーザーがおり、約87,000人のユーザーが聴覚障害者です。
聴覚障害者、手話通訳者、BSL学習者の家族や親戚によっても使用されています。
BSLには独自の語彙、文法、構文があり、言語としては話されている英語に依存しません。
2003年、政府はBSLを公式の少数言語として認識した。 BSLはオーストラリア手話（Auslan）とニュージーランド手話（NZSL）で構成されるBANZSLの一部です。 すべては、19世紀の英国で使用されている同じ手話システムに由来しています。
しかし、オーストラリアやニュージーランドの聴覚障害者がBSLユーザーとの通信に困難を抱えている可能性があることを意味し、国のバリエーションが存在します。
英国内でさえ、異なる地域には独自の方言や口語があります。 これは、例えば、イングランド南部の聴覚障害者が、スコットランドや北部の人とは異なる兆候を使用する可能性があることを意味します。
だから、BSLは英国の深い聴覚障害者によって広く使用されていますが、英国には11万人の聴覚障害者がいますが、リップリーダー、テキスト記者へのスピーチ、palantypistsなどの異なる形のコミュニケーションサポートを使用しています。
異なる地域で使用される標識が異なるため、Sign Solutionsは地元の聴覚障害者BSLユーザーの要件に合わせて地元の対面通訳を提供するため、標識はよく知られています。
私たちはまた、様々な地域の看板の経験を持つリモートBSLビデオ通訳を提供します,彼らの製品を作るために探している企業や組織ように,サービス,情報
手話は国によって違いますか？
上で述べたように、今日、世界中で約300の手話が使用されており、そのほとんどは大きく異なります。
BSLに加えて、米国（ASL）、Auslan、NZSLなど、英語圏の国々で使用されているいくつかの手話があります。 アイルランドには独自の手話（ISL）もあり、フランス語の手話から派生していますが、BSLと類似しています。
世界中で最も広く使用されている手話の一つは、最大20万人のユーザーを持っている中国手話（CSLまたはZGS）です。
ブラジルの手話は全世界で約300万人、インド・パキスタンの手話は南アジアで約180万人の利用者を抱えています。
英国では、Sign Support English(SSE)とMakatonは両方とも、追加の学習ニーズを持つ聴覚障害者や聴覚障害者をサポートするためにBSLと一緒に使用されています。
どの手話が普遍的に理解されていますか？
単一の普遍的な手話はありませんが、国際的に認識されている兆候があります。 しかし、BSLは、英国の聴覚障害者コミュニティのほとんどで使用されるシステムです。
聴覚障害者コミュニティは、公共サービスにアクセスする際に常に障壁に直面してきました。 そのため、プロバイダーは、聴覚障害者の平等なアクセスを可能にする、対面および遠隔での代替形態の接触を提供するために、より多くのことを行
BSL方言と他の手話システムの微妙な違いを理解している経験豊富な通訳を使用することが不可欠です。 彼らは、聴覚障害者の聴衆とより良い通信するためにあなたの組織を可能にすることにより、障壁を打破することができます。
聴覚障害者や聴覚障害者が使用するその他のコミュニケーションの形態も考慮し、提供する必要があります。 たとえば、聴覚障害者のアルバニア手話ユーザーが英語を話す聴覚者と通信したいとしましょう。 このシナリオでは、bsl聴覚障害者リレーとbslインタプリタを使用して、アルバニア手話からbslへの解釈を提供します。 その後、BSL通訳によって聴覚者に解釈されます。
私たちは、あなたの組織ができるだけアクセス可能であることを確認し、聴覚障害者の顧客を誘致し、サービスを提供し、聴覚障害者の求職者のための平等な機会を提供するために、bslの通訳および翻訳サービスに加えて、専門家のコンサルティングを提供しています。
私たちが働くすべての熟練したBSL通訳者は、DBSチェックとNRCPD登録されており、英国全土の聴覚障害者に高品質のサービスを提供することができます。
私たちはまた、聴覚障害者、聴覚障害者、聴覚障害者のための認定された通信の専門家の範囲を提供することができます。
続きを読むと、通信サポートの種類についての専門家のアドバイスのためにあなたのニーズを満たします,私たちに電話を与えます0843 178 0773,電子メール[email protected] またはBSLビデオ通訳を介してお問い合わせください。