人間が持っている最大の能力の一つは、この言語です。
長い間、人々は言葉を単なるオブジェクトのラベルとして扱い、言語は思考、感情、概念を伝えるために言葉を一緒に文字列化するさまざまな方法としてきました。 しかし、言語はそれ以上のものです。 そのため、私たちはそれが声を出して話されたり、インクで書かれているかどうか、お互いに複雑な考えやアイデアを交換することができます。 私たちが感情、想像力、行動を誘発することができるのは、言語を通してもあります。
今、もちろん、世界中で話されている単一の言語はありません。 今日存在する7,000以上があります！ そして、これらのすべての言語は、すべての種類の方法で互いに異なります。
これは、今、質問を頼む：言語は私たちの考え方に影響を与えますか？ 多くは、それがないことを示唆しています！ それは私たちの視点を広げ、私たちの知識を深め、私たちが世界を知覚する方法を変えます。 しかし、それはどうですか？
言語と文化が一緒に行く
言語は単なるコミュニケーションの方法ではなく、ユニークで特異な文化 言語と文化が議論されるとき、二つは常に絡み合っているので、”言語は文化であり、文化は言語である”というフレーズがしばしば言及される。 これは、あなたが話す言語があなたの価値観や信念が何であるかを反映していることを意味します。
人類学の言語学者Daniel Everettによると、言語はコミュニティの価値観と理想を関連付けるための文化的ツールと考えることができ、時間の経過とともにこれらの住民によって形作られ、成形されています。 例えば、中国の文化が家族に持っている多くのイディオムを見ると、彼らがその関係をどれだけ大切にしているかを間違いなく見ることができます。 もう一つは、英語の翻訳がないユニークな韓国語の単語”ヌンチ”（目の尺度を意味する）です。 この言葉は、つながり、信頼、調和を生み出すために、人々がどのように考え、感じているかを測るという韓国の信念に関連しています。
これらのサンプル（そしておそらくあなた自身の文化から考えることができる人もいます）から、社会と言語はお互いにとって相互に重要であるこ すべての人の言語能力、知識、使用法は、彼らがどのように育てられ、教えられたかの社会的文脈によって幾分影響されるからです。 あなたが新しい言語を学ぶために探しているのであれば、あなた自身から離れて新しい世界に導入されるように自分自身を準備！
言語は物事を見る方法を変更します
言語相対性理論の原則に精通している場合、人々の世界の考え方は、人々がそれについて話すために使用する言語によって直接影響されると述べています。 あるいは、より根本的に、人々は自分の言語が言葉を持っている世界の側面だけを知覚することができました。
これを説明するより簡単な方法は、色知覚です。 私たちが見る色のために持っている用語の数は、ある言語から別の言語に異なります。 例えば、英語のスピーカーは濃紺および淡いブルーとして青の異なった陰を示します。 ロシア語話者は、青のための二つの異なるカテゴリを持っています：それはsiniy（濃い青）またはgoluboy（水色）のいずれかです。 私たちは別の色のために同じことをします：暗赤色と明るい赤色—後者はピンクと呼んでいます！ これにより、複数の言語を話す人は、異なる言語がさまざまな方法で色を区別するため、色に関して異なる焦点を当てることが期待されます。
もう一つの例は時間とともにです。 英語話者は通常、左から右に時間を整理しますが、アラビア語話者では、時間は右から左にレイアウトされます。 異なる言語でも、さまざまな数え方が求められます。 フランス語では、92はquatre-vingt douzeまたは”four twentyes and twelve”である。 しかし、英語のために、92は単に九十から二です。 これは、十と単位の関係が非常に明確である北京語とは対照的です。 ここでは、92は”nine ten two”と解釈されるjişshí èrと書かれています。 すごいでしょ?
性別や出来事の記述など、言語が知覚にどのように影響するかについての例はもっとたくさんあります。 しかし、一番下の行は同じです：言語は、世界を知覚したり、世界について考える能力を制限するのではなく、私たちの注意を集中させ、世界の特定の側面に
これがバイリンガルにとって何を意味するのか
私たちが取り組んできたことを考えると、複数の言語を話す人が世界を異なって見ることは驚く 多くの研究は、新しい言語が人間の心が情報をどのようにまとめるかを変えることができることを示しているため、バイリンガル（さらには多言語）が特定の問題について複数の視点を持つことができることを示しています。 意思決定者にとって、これは交渉と議論の両側と異なる視点を見る能力を促進するかもしれないと言います。
パフォーマンスの向上、メモリの向上、自信の向上など、バイリンガルであることからさらに多くの利点が得られます。 多国籍企業は、より多くのバイリンガルを採用し、また、彼らは職場で、そのような医療や金融のものなどの顧客やクライアントとの対話時に使用す
あなたの組織は同じことをしていますか？ 強力な言語がいかにあるか知っているので、あなたの団体の訓練の努力を再評価したいと思うかもしれない。 あなたの会社の言語学習を加速する方法についての詳細を学ぶために私達に連絡して下さい。