5 Ways to Say” Hello, how are you?”in het Italiaans

een van de eerste zinnen die reizigers willen leren wanneer ze een vreemd land bezoeken is het lokale equivalent van de klassieke groet: Hallo, hoe gaat het?

in het Italiaans zijn er, net als in het Engels en vele andere talen, enkele variaties op deze begroeting. Die u gebruikt hangt sterk af van uw eigen persoonlijke stijl en de formaliteit van de situatie.

in dit artikel hebben we vijf van de meest voorkomende manieren opgesomd om hallo te zeggen, hoe gaat het met je? in het Italiaans, die u regelmatig tegenkomt op een dagelijkse basis. Wat is uw voorkeursuitdrukking? Laat het ons weten in de reacties hieronder!

Ciao, come stai?

wat betekent: Hallo / Hallo, hoe gaat het met je?

Ciao, come stai? is de tekstboek vertaling voor Hallo, hoe gaat het? bij het informeel aanspreken van iemand zoals een vriend of familielid. In tegenstelling tot het Engels dat het werkwoord zijn gebruikt, kiest het Italiaans voor staren, wat betekent blijven, leven of zijn.

Buongiorno, kom je?

wat betekent: Hallo, hoe gaat het?

het formele equivalent van come stai is come sta. Je zou deze uitdrukking gebruiken met mensen die je niet goed kent, die van een hogere rang, of die ouder zijn dan jij. Omdat dit een formele zin is, is het noodzakelijk om de informele groet ciao (hi / Hallo) te vervangen door buongiorno (Hallo / goede dag / Goede morgen) of salve (Hallo).

Ciao, come va?

wat betekent: Hallo / Hallo, hoe gaat het?

op dezelfde manier kun je hallo zeggen, hoe gaat het? in het Engels kun je ook Ciao zeggen, come va? in het Italiaans. Het wordt gebruikt in informele situaties met vrienden en familieleden.

een zeer vergelijkbare variatie op deze zin is Ciao, come vanno le cose? wat betekent Hallo, hoe gaat het?

Ciao, tutto bene?

betekent: Hallo / Hallo, is alles in orde?

Tutto bene? is hoe je zou zeggen dat alles in orde Is? in het Italiaans. Tutto betekent alles, terwijl bene goed, ok of Prima betekent.

Ciao, tutto a posto?

betekent: Hallo / Hallo, is alles in orde?

Tutto een posto betekent letterlijk alles op zijn plaats, maar in het Italiaans is het een veel voorkomende manier om te zeggen dat alles goed is of dat alles in orde is.