de Filippijnse ambassade in Berlijn

PPP

Algemene informatie

bent u van plan uw huidige paspoort te gebruiken?

luchtvaartmaatschappijen en immigratieautoriteiten hebben een paspoort met een geldigheidsduur van ten minste zes maanden nodig om een land binnen te mogen.De Ambassade van de Filipijnen in Berlijn beveelt het volgende aan::

1. u vraagt een nieuw paspoort aan ongeveer 9 maanden voor de vervaldatum van uw paspoort.
2. u koopt geen uitgaande reistickets totdat uw nieuwe paspoort in uw bezit is.

paspoortaanvraag

persoonlijke verschijning is vereist voor alle aanvragers en alle soorten paspoortaanvragen (nieuw of hernieuwd).

breng alle vereisten voor paspoortaanvraag mee. Aanvragen met onvolledige documenten worden niet aanvaard.

alleen kandidaten met goedgekeurde benoemingen kunnen naar de Filippijnse ambassade in Berlijn gaan. Paspoort afspraken worden vermaakt op de Filippijnse Ambassade van 10: 00u tot 16: 00u, maandag tot en met vrijdag, behalve op feestdagen. Gelieve te controleren Filippijnse of Duitse feestdagen in onze webpagina of Facebook weken voor het plannen van uw bezoek aan de ambassade. Om een afspraak te plannen kunt u doorgaan naar: http://philippine-embassy.de/consular-appointment/

in geval van verlies van paspoort, meld het verlies onmiddellijk aan de Filippijnse ambassade in Berlijn. Stuur ons een e-mail op [email protected]

originele documenten en verklaringen van de Philippine Statistics Authority (PSA) dienen te worden ingediend tijdens de paspoortaanvraag. Als u een kopie voor uw administratie wilt, laat het document dan fotokopiëren voordat u deze voor paspoortaanvraag indient. Als u een origineel PSA-document op uw bezit wilt hebben, beveilig dan een extra exemplaar van de Philippine Statistics Authority. Voor informatie over de beveiliging van een PSA-document van het Burgerlijk register, kunt u de website van de PSA raadplegen op https://psa.gov.ph/content/e-census.

uw nieuwe paspoort kan beschikbaar zijn in vier (4) tot zes (6) weken vanaf de datum waarop de paspoortkosten zijn betaald. Zelfs dan is de ambassade niet aansprakelijk als de beschikbaarheid van een nieuw paspoort wordt vertraagd door onvoorziene omstandigheden.

paspoortvrijgave kan persoonlijk of per post/koerier plaatsvinden. Voor aanvragers die hun nieuwe paspoort willen laten bezorgen, dient u een voorafbetaalde enveloppe in, bij voorkeur bij een particuliere koeriersdienst (bijvoorbeeld UPS Standard, DHL Express Easy).

Opmerking: Er zijn gevallen geweest waarin paspoorten verloren gingen in het reguliere postsysteem. De ambassade aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enig verlies van documenten na overhandiging aan de Duitse Post / koeriersdienst.

ppp

Eisen voor Verlenging van de binnenkort te vervallen paspoorten (Volwassen Aanvragers)

Eenvoudige verlenging van paspoorten / Geen verandering in de naam

• Persoonlijke Verschijning
• naar Behoren volbracht paspoort aanvraagformulier
• huidige paspoort en een fotokopie van het paspoort informatie-pagina
• Huidige duitse verblijfsvergunning (Aufenthaltstitel) of Schengen-visum en een fotokopie van de verblijfsvergunning/visum
• Paspoort kosten €54,00 alleen betaald in contanten
• Paspoort release kan zowel in persoon of per post/koerier. Voor aanvragers die hun nieuwe paspoort willen laten bezorgen, dient u een voorafbetaalde enveloppe in, bij voorkeur bij een particuliere koeriersdienst (bijvoorbeeld UPS Standard, DHL Express Easy).

hernieuwde naamsverandering (door huwelijk))

• volg de vereisten voor eenvoudige verlenging van paspoorten
• Geef de volgende aanvullende vereisten weer:

oorspronkelijk Huwelijksverslag gedrukt op veiligheidspapier uitgegeven door de Philippine Statistics Authority (PSA; voorheen NSO), indien het huwelijk in de Filipijnen werd gesloten.

indien gedaan in het buitenland, Huwelijksrapport (ROM) afgegeven door de Filippijnse ambassade in Berlijn of de Filippijnse Ereconsulaten in Noordrijn-Westfalen, Saksen-Anhalt en Thüringen, Baden Württemberg, deelstaat Hessen en Beieren; of PSA afgegeven ROM indien het Huwelijksrapport werd ingediend in andere Filippijnse buitenlandse Dienstposten.

• indien geen ROM kan worden overgelegd, moet de aanvrager dit eerst van de PSA beveiligen en het met de DFA laten authenticeren voordat de naamsverandering kan worden uitgevoerd.
• voor degenen die in Duitsland zijn getrouwd en hun ROM bij de Filippijnse Ambassade willen deponeren, zie het deel Burgerlijke stand van deze website.
• voor degenen die in Denemarken getrouwd zijn, en die hun ROM nog niet hebben ingediend, dan moeten ze direct een aanvraag indienen voor de ROM bij de Filippijnse ambassade in Kopenhagen.
• voor degenen die in Zweden en Finland getrouwd zijn, en die hun ROM nog niet hebben ingediend, moeten zij direct een ROM aanvragen bij de Filippijnse ambassade in Stockholm
• voor degenen die in Noorwegen en IJsland getrouwd zijn, en die hun ROM nog niet hebben ingediend, moeten zij direct een ROM aanvragen bij de Filippijnse ambassade in Oslo.
• voor degenen die getrouwd zijn in andere dan de genoemde landen, gelieve de procedures te herzien voor het aanvragen van de ROM bij de Filippijnse ambassade of het consulaat met jurisdictie over de plaats waar het huwelijk heeft plaatsgevonden. U kunt een e-mailaanvraag sturen naar de Filippijnse ambassade in Berlijn in het geval u verdere vragen heeft of hulp nodig heeft.

aanvullende vereisten voor paspoortvernieuwing bij naamswijziging ten gevolge van echtscheiding, weduwschap of adoptie:

voor vrouwen die gescheiden waren van hun buitenlandse echtgenoot

• zie de vereisten op de speciale gevallen sectie van deze website.

voor vrouwen wier huwelijk nietig is verklaard door de rechtbank

• geannoteerde huwelijksakte gedrukt op veiligheidspapier uitgegeven door de Philippines Statistics Authority (PSA)
• geboorteakte gedrukt op veiligheidspapier uitgegeven door de Philippines Statistics Authority (PSA ))

voor weduwen

• overlijdensakte van overleden echtgenoot. Indien de echtgenoot in de Filipijnen is overleden, moet de overlijdensakte worden gedrukt op veiligheidspapier van de Philippines Statistics Authority (PSA)
• geboorteakte gedrukt op veiligheidspapier van de Philippines Statistics Authority (PSA))

vereisten voor verlenging van verlopen paspoorten

als uw verlopen paspoort een ePassport is, kunt u de procedure volgen voor eenvoudige verlenging van paspoorten.

als uw paspoort bruin/groen (niet-machinaal leesbaar) of kastanjebruin (machinaal leesbaar) paspoort is, moet u de procedures volgen voor het aanvragen van een paspoort voor de eerste keer/nieuwe aanvraag.

vereisten voor vernieuwing van verloren of beschadigde / verminkte paspoorten

alle verloren en/of beschadigde/verminkte paspoorten (ongeacht of een ePassport, groen, bruin of machineleesbaar paspoort) worden behandeld als nieuwe aanvragen in termen van documentairevereisten. Als zodanig moeten aanvragers voldoen aan alle documenten die nodig zijn voor een nieuwe paspoortaanvraag. Daarnaast moeten ook de volgende documenten worden bijgevoegd:

in geval van een verloren en nog steeds geldig ePassport:

• politierapport met Engelse vertaling gedaan door een gecertificeerd gelicentieerd vertaalbureau. De ambassade kan het politierapport niet voor u vertalen.
• verklaring van verlies in het Engels

• vermeld indien mogelijk het paspoortnummer / datum en plaats van afgifte van het verloren paspoort en/of een fotokopie van de bio-pagina van het verloren paspoort.

in geval van een verloren maar verlopen paspoort:

• verklaring van verlies in het Engels

indien een paspoort is verminkt en / of beschadigd:

• verklaring
• aanvrager moet verminkt / beschadigd paspoort

verloren paspoort inleveren vergoeding € 157,50 in contanten (€135.00 Voor het verloren/geldig paspoort + € 22,50 voor de Verklaring van verlies).

opmerking: voor alle aanvragen om verlenging van verloren paspoort is een extra periode van 15 dagen vereist.

de vergoeding voor verlenging van een verminkt/beschadigd paspoort bedraagt €54 + € 22,50 voor de Verklaring van verlies.

vereisten voor paspoortaanvraag(minderjarigen)

paspoort voor in Duitsland geboren zuigelingen

de Filippijnse ouder (s) van een in Duitsland geboren baby dient (dienen) een Geboorteverslag in te dienen (waarbij de geboorte van een buiten de Filippijnen geboren Filippijns kind wordt geregistreerd) naast het aanvragen van een Filippijns paspoort. Zie het deel Burgerlijke stand van deze website.

alle aanvragers van een minderjarig paspoort (nieuw of hernieuwd) moeten de volgende documenten overleggen: :

• volledig aanvraagformulier
• persoonlijke verschijning van minderjarige aanvrager en ouder of bevoegde VOLWASSENE metgezel
• geboorteakte gedrukt op veiligheidspapier afgegeven door de Philippine Statistics Authority of Origineel en een fotokopie van het Geboorteverslag indien ingediend bij de Filippijnse ambassade in Berlijn of de Filippijnse Ereconsulaten in Noordrijn-Westfalen, Saksen-Anhalt en Thüringen, Baden Württemberg, deelstaat Hessen en Beieren
• paspoort of geldige regering afgegeven van een van beide ouders (zie de lijst van aanvaardbare ID ‘ s voor nieuwe Paspoort Aanvraag) en een fotokopie
• School-ID van de aanvrager (indien beschikbaar) en de kopie
• administratiekosten van €54.00

bewijsstukken

In aanvulling op de belangrijkste eisen zijn de volgende ONDERSTEUNENDE DOCUMENTEN zal verder worden vereist in de volgende gevallen:

– In het geval de aanvrager is niet begeleid door de ouder/s tijdens de aanvraagprocedure

• Aanvrager een Bijzondere Volmacht (SPA) uitgevoerd door de ouder/s aanwijzing van de minderjarige metgezel om te helpen bij de aanvraagprocedure. Indien de ouders niet bij de ambassade worden geëxecuteerd, moet de SPA van de ouders naar een notaris worden gebracht en door het Landgericht worden gewaarmerkt.
• Paspoort of een Geldig, door de Overheid uitgegeven identiteitsbewijs van de gemachtigde volwassen begeleider (klik hier voor de Lijst van Aanvaardbare Id ‘ s voor Paspoort Aanvraag) en een fotokopie

– In het geval de aanvrager is een buitenechtelijk kind in het gezag van de Moeder

• Persoonlijke Verschijning van de minderjarige aanvrager en moeder of bevoegde volwassene metgezel
• PSA Geboorteakte
• Paspoort of een Geldig, door de Overheid uitgegeven identiteitsbewijs van de moeder of de geautoriseerde Volwassen Begeleider (klik hier voor de Lijst van Aanvaardbare Id ‘ s voor Paspoort Aanvraag)
• Indien de verzoeker niet vergezeld gaat van moeder tijdens het aanvraagproces, moet de aanvrager een speciale volmacht uitgevoerd door de moeder aan te wijzen metgezel van de minderjarige om te helpen bij het aanvraagproces. Indien de moeder niet in de ambassade wordt geëxecuteerd, moet de SPA van de ouders naar een notaris worden gebracht en door het Landgericht worden gewaarmerkt.

– Als de aanvrager is een Onwettig kind en moeder is overleden / afwezig en de vader onbekend is

• Persoonlijke Verschijning van de minderjarige aanvrager en voogd
• PSA Geboorteakte
• een Geldig Paspoort of een geldig identiteitsbewijs van de voogd en de kopie
• Verklaring van de Voogdij

– Als de minderjarige aanvrager ondergaat of heeft ondergaan het proces van binnenlandse adoptie

• Persoonlijke Verschijning van de minderjarige aanvrager en adoptie-ouder/s
• PSA Geboorteakte
• Geldig paspoort of geldig door de overheid afgegeven identiteitsbewijs* van de adoptieouder (s) (Klik hier voor de lijst van aanvaardbare identiteitsbewijzen voor de aanvraag van een paspoort) en fotokopie
• Adoptiebesluit van het Hof
• indien de aanvrager tijdens het aanvraagproces niet vergezeld gaat van de adoptieouder (s), moet de aanvrager een speciale volmacht indienen die door de adoptieouder (s) wordt uitgevoerd en die de begeleider van de minderjarige aanwijst om bij het aanvraagproces te helpen. Indien de ouders niet bij de ambassade worden geëxecuteerd, moet de spa van de adoptieouders naar een notaris worden gebracht en door het Landgericht worden gewaarmerkt.

Vereisten voor het Toepassen van E-paspoorten voor de Eerste Keer/ Nieuwe Toepassing (Volwassenen)

• Persoonlijke Verschijning
• naar Behoren volbracht paspoort aanvraagformulier
• Origineel kopie van de Filippijnse Statistieken Authority (PSA) Geverifieerde Geboorteakte over Veiligheid Papier
• administratiekosten van €54.00
• Paspoort release kan zowel in persoon of per post/koerier. Voor aanvragers die hun nieuwe paspoort willen laten bezorgen, dient u een vooruitbetaalde enveloppe in, bij voorkeur bij een particuliere koeriersdienst (bijv. UPS-standaard, DHL Express Easy).

gehuwde vrouwen (die de achternaam van hun echtgenoot gebruiken) moeten ook een origineel afschrift van het gewaarmerkte huwelijkscontract van de PSA indienen op veiligheidspapier of Huwelijksrapport

• een van de volgende geldige ID ‘ s met één (1) fotokopie:

Social Security System (SSS)/ Government Service Insurance System (GSIS)/ Unified Multi-Purpose Identification (UMID)Card

Land Transportation Office (LTO) rijbewijs

Professional Regulatory Commission (PRC) ID

Overseas Workers Welfare Administration (OWWA) / Integrated Department of Labor and Employment (iDOLE) card

Commission on Elections (COMELEC) van COMELEC-hoofd of regionaal kantoor

Filippijnse nationale politie (PNP) vuurwapenvergunning

senioren ID

personen met een handicap (PWD) ID

school ID (voor studenten)

belangrijke herinnering: de afdeling kan zo nodig aanvullende bewijsstukken verlangen.

bewijsstukken

naast de kernvereisten zijn de volgende bewijsstukken vereist in de volgende gevallen:

– in geval van laat geregistreerde geboorteakte:

• Als Geboorteakte is ingeschreven ten minste tien (10) jaar geleden, de aanvraag zal worden behandeld als een regelmatige toepassing, en geen aanvullende bewijsstukken worden vereist
• Als Geboorteakte is ingeschreven minder dan tien (10) jaar geleden aanvrager Id ’s die dateren van de late registratie
• Indien de aanvrager geen ID’ s die dateren van de late geregistreerd Geboorteakte, de aanvrager moet de productie van stroom-Id ‘ s en de Nationale recherche (NBI) Opruiming

– In het geval de aanvrager heeft GEEN Geboorteakte of Verslag van Geboorte:

• indien de aanvrager geboren is na 1950 – de aanvrager moet eerst een laattijdige inschrijving indienen bij de plaatselijke Burgerlijke griffier of het consulaire kantoor dat bevoegd is over de plaats waar de aanvrager geboren is. Aanvrager zal dan dienen de originele kopie van de PSA-geverifieerde laat geregistreerde Geboorteakte met de vereiste bewijsstukken en Id ‘ s die dateren van de late registratie
• Indien de verzoeker is geboren OP OF VÓÓR 1950 – aanvrager originele exemplaren van de PSA-Geverifieerd Certificaat van Geen Geboorte-Record en beëdigde Verklaring van Twee Neutrale Personen waaruit de identiteit van de aanvrager.

– als het huwelijk van een aanvrager is ontbonden en wil terugkeren naar haar meisjesnaam:

• aanvrager moet een origineel exemplaar van de geannoteerde PSA Huwelijksakte (MC) of een Huwelijksrapport (ROM) indienen waarin staat dat het huwelijk is ontbonden; of
• indien het geannoteerde MC of ROM van PSA nog niet beschikbaar is, moet de aanvrager een gewaarmerkt afschrift van het gerechtelijk bevel tot ontbinding van het huwelijk en een bewijs van het definitieve karakter van de rechtbank overleggen.

– Indien de verzoeker heeft het ontbreken van gegevens in de Geboorteakte of het Rapport van de Geboorte

Aanvrager moet een bewijs van indiening van het aanvullend rapport of correctie van de Plaatselijke ambtenaar van de Burgerlijke stand (LCR)

– Als aanvrager verschil in de gegevens in de Geboorteakte / Verslag van de Geboorte en andere documents1

1If de strijdige gegevens is in de BC, moet de aanvrager geannoteerde geboorte certificaat geverifieerd door PSA weerspiegeling van de gecorrigeerde item. Als de afwijkende gegevens in de andere documenten staan, wordt de BC gevolgd.

• Discrepantie in de eerste naam – Aanvrager dient een kopie van het verzoekschrift en de ondersteunende documenten voor de correctie van de eerste naam gedeponeerd bij LCR of het consulaat
• Discrepantie in andere gegevens Aanvrager geannoteerde geboorte certificaat geverifieerd door PSA weerspiegeling van de gecorrigeerde item

– Als de aanvrager is een Dubbele Burger

• Originele PSA geverifieerde Geboorteakte/Verslag van de Geboorte en het Originele Certificaat uitgegeven door de Filippijnse Buitenlandse Dienst Post (FSP) of het Bureau van Immigratie (BI) en een fotokopie
• door de Overheid uitgegeven Id ‘ s (Filippijnse of van het land van de tweede burgerschap)

• Als de aanvrager is een Genaturaliseerde Filippijnse Staatsburger
  • Identificatie van het Certificaat van Naturalisatie van BI

• Als aanvrager Filipijnse nationaliteit door Verkiezing
  • Verklaring van de Verkiezing van Filippijnse nationaliteit
  • Identificatie van het Certificaat van de Verkiezing van BI

• Als aanvrager is toegekend burgerschap, door een Daad van Wetgeving
  • Gewaarmerkt afschrift van de wet, verlenen van nationaliteit
  • buitenlandse geboorteakte gewaarmerkt door Filippijnse VSP

een aanvraag voor een reisdocument

een reisdocument kan worden afgegeven voor Filippino ‘ s die hun paspoort hebben verloren om hen in staat te stellen terug te keren naar de Filipijnen. Een reisdocument is bij uitgifte slechts 30 dagen geldig.Filippino ‘ s die in Duitsland zijn voor toerisme of kortdurend onderzoek en die hun paspoort hebben verloren, krijgen een reisdocument waarmee ze onmiddellijk naar de Filipijnen kunnen reizen.

een Filipino die zijn paspoort in Duitsland verloor en in een derde land verblijft, heeft geen andere keuze dan een reisdocument te gebruiken voor rechtstreekse, enkele reis naar de Filipijnen. Dit reisdocument kan niet worden gebruikt om naar een ander land te reizen.

vereisten:

• naar Behoren volbracht reisdocument aanvraagformulier
• Vier (4) foto ’s met witte achtergrond (standaard Europees paspoort-formaat foto’ s)
• Kopie van de aanvrager luchtvaartmaatschappij reservering/boeking (let op dat uw vlucht route niet hebben een tussenstop in een Schengen/EU-lidstaat)
• Huidige oude/verloren Filippijnse paspoort, of de fotokopie van het paspoort informatie-pagina
• In het geval van een verloren paspoort: Verklaring van verlies, politierapport en fotokopie van geboorteakte en/of huwelijkscontract (bij gehuwde vrouwen)