heb je altijd al proeflezen willen proberen, maar dacht je dat dit buiten bereik was omdat je dacht dat je een Engelse graad nodig had? Nou, ik heb goed nieuws, want het is mogelijk om een corrector te worden zonder een diploma.
de essentiële vaardigheden die u als corrector nodig hebt, zijn geen vaardigheden die u op school kunt verwerven. Na 20 jaar in de uitgevers – en communicatiesector te hebben gewerkt, kan ik je vertellen welke kwaliteiten en vaardigheden je echt nodig hebt om als corrector te slagen.
speciaal certificaat niet vereist
de waarheid is dat je geen speciaal certificaat of diploma in proeflezen nodig hebt om te solliciteren naar een baan of om als proeflezer te gaan werken. Heck, je hoeft niet eens een diploma om te werken in de uitgeverij meer nodig!
correctoren hebben verschillende achtergronden
Ik heb geen Engels diploma en ben al meer dan 20 jaar een succesvolle corrector en editor. Aan de universiteit heb ik media en communicatie gestudeerd, waarna ik een post-graduate programma in boek-en tijdschriftenuitgeverij heb gevolgd.
in de loop der jaren heb ik mijn redactiekennis aangevuld met cursussen, boeken en online bronnen. Ik heb ook veel geleerd van het werken met andere redacteuren die zeer genereus zijn geweest met hun kennis. Het is belangrijk om altijd te leren.
veel van mijn proeflezen en bewerken vrienden komen uit verschillende achtergronden en de meeste van hen hebben ook geen Engels diploma. Ze hebben graden, diploma ‘ s en certificaten in verschillende vakken zoals geschiedenis, antropologie, film, filosofie, en marketing, om er maar een paar te noemen.
studeren in een postsecundaire hoedanigheid geeft je meer blootstelling aan verschillende niveaus van taalgebruik, en dwingt je om te leren schrijven, maar je kunt zeker een carrière als proeflezer nastreven met een middelbare school diploma als basis. Je hoeft alleen maar lessen te volgen om je vaardigheden te ontwikkelen.
hieronder geef ik een overzicht van de “must haves” die elke corrector moet hebben. Deze vaardigheden zijn essentieel om je vooruit te drijven en kunnen bepalen of je het als proeflezer kunt maken.
vrije opleiding
als u wilt leren hoe u een proeflezer zonder diploma kunt worden, heb ik een vrije opleidingsmasterclass opgezet. U kunt het nu bekijken en een werkmap ontvangen om mee te volgen.
Klik hier om nu te registreren!
de Must-Haves om een corrector te worden zonder een graad
hoewel u geen Engels diploma nodig hebt om een corrector te worden, moet u een grote beheersing van de Engelse taal hebben. Dit betekent dat je slechte grammatica kunt herkennen en basisspellings-en interpunctiefouten van de bovenkant van je hoofd kunt corrigeren.
must Love to Read
u denkt misschien dat dit een no-brainer is, maar u moet serieus van lezen houden omdat u natuurlijk leest. Veel. Proeflezen houdt veel lezen en herlezen van materiaal in, omdat je ervoor wilt zorgen dat je alles vangt.
bent u ooit begonnen met het lezen van een boek en bent u op een gegeven moment gestopt omdat u er niet in kon komen? Dat is hoe proeflezen soms kan zijn, behalve dat je het boek / project niet kunt neerleggen en weglopen.
Ik zal eerlijk zijn, sommige banen kunnen boeiend en interessant zijn, terwijl andere dingen droog en pijnlijk saai kunnen zijn. Dit is wanneer je ingebakken respect voor woorden je zal redden.
moet oog hebben voor Detail
geen enkele graad in de wereld zal je leren hoe je de details opmerkt. Je vermogen om de kleine en inconsistente dingen op te merken, wordt je grootste hulpmiddel als proeflezer.
hoewel u kunt vertrouwen op checklists, is het ook mogelijk om een goed oog voor detail te ontwikkelen met veel oefening. De mogelijkheid om de kleine dingen op te merken zal u helpen bij het vangen van problemen met confusables (woorden die gemakkelijk in de war raken, zoals “affect” en “effect”), opmaak, afbeeldingen en consistentie.
moet zelfcontrole hebben
Waarom is zelfcontrole belangrijk om proeflezer te worden? Omdat het essentieel is om de stem van de schrijver te behouden en hun stijlvoorkeuren te respecteren.
het is verleidelijk om gewoon al die onnodige komma ’s te verwijderen, maar als een schrijver erop staat om komma’ s als glitter rond te strooien (Ja, Ik heb dit vaak gezien), dan moet je een stap terug doen.
in een project waaraan ik werkte, verklaarde De schrijver dat komma ‘ s niet aangeraakt konden worden vanwege de manier waarop hij voor ogen had dat de lezer zijn boek zou lezen. Hoe verkeerd dat ook klinkt, het was belangrijk voor hem om de ervaring van zijn lezers te begeleiden, en er is niets wat je in die situatie kunt doen, behalve dat respecteren.
ondernemers en schrijvers steken veel zweet en tranen in hun werk, zodat u zich kunt voorstellen hoe moeilijk het voor hen is om hun “baby” aan een andere persoon over te dragen. Als het een probleem is waar je echt een sterk gevoel over hebt en niet los kan laten, benader het dan op een manier die respectvol is.
moet in staat zijn om tijd goed te beheren
Time management is een essentiële vaardigheid om freelance correctoren te zijn. Werken vanuit huis of vanuit een zonnige locatie kan je de afgunst van uw zakelijke-job vrienden maken, maar kijk uit, het is niet allemaal slaap-ins en speeltijd.
een veel voorkomende fout bij nieuwe freelancers is dat ze losgelaten worden en geen schema volgen.
als je niet serieus wordt en een bepaald aantal uren per dag besteedt aan je projecten, dan zul je merken dat je naar een deadline staart die plotseling te dichtbij komt, en je bent aan het scramblen om die te halen.
u moet ook beschikbaar zijn voor klanten die hoogstwaarschijnlijk traditionele werktijden hebben. En je moet ook tijd reserveren voor marketing en het beheer van uw bedrijf.
6. Moet bereid zijn om jezelf
op de markt te brengen het spreekt voor zich dat als je werk wilt, je het moet gaan zoeken. Je moet de motivatie en doorzettingsvermogen om de markt jezelf om het land van uw eerste paar proeflezen optredens.
Marketing van uw diensten omvat niet reageren op vacatures, het betekent mensen bewust maken van wie u bent en wat u doet.
het gaat om onderzoek naar potentiële klanten en industrieën, cold-calling en positionering op een manier die mensen het gevoel geeft dat ze je nodig hebben.
het betekent jezelf zichtbaar maken online en binnen uw niche als je er een hebt.
dit is het moeilijkste deel van het zijn van een freelance corrector (of elk type freelancer) en het belangrijkste om te onthouden is dat je niet kunt opgeven. Wees creatief, stel doelen, en als een aanpak niet werkt, probeer dan een nieuwe manier.
moet goed zakelijk inzicht hebben
aangezien de meeste proeflezen jobs freelance zijn, is het noodzakelijk dat u een goed begrip hebt van zaken als zelfstandige. Freelancers moeten taken en projecten te beheren, facturatie en boekhouding, en het kan overweldigend.
er zijn veel apps en softwaretools beschikbaar om elk aspect van het runnen van een freelance bedrijf te beheren. Als je werkt als een in-house proeflezer is het nog steeds een goed idee om een aantal zakelijke vaardigheden te leren als je ooit ervoor kiest om te nemen op extra side projecten.
laat het Bedriegstersyndroom Los
iedereen heeft ooit last gehad van het Bedriegstersyndroom, van het gevoel ontoereikend te zijn, van het niet echt bezitten van wat we doen, vooral als het iets nieuws is.
ik heb het meegemaakt, en geloof me, het vertraagt je als je niet leert om het te overwinnen.
toen ik voor het eerst begon, twijfelde ik aan de correcties die ik maakte en twijfelde aan mijn onderzoek. Ik maakte me zelfs zorgen dat ik te veel fouten had gemaakt. Helemaal gek, toch?
een deel van deze gedachtegang omvatte ook dat ik mezelf berispte omdat ik aan mijn vaardigheden twijfelde omdat ik wist dat ik goed was in mijn werk. In mijn hart vertrouwde ik op mijn vaardigheden, hoewel ik overspoeld werd door angst.
dus hoe ben ik er overheen gekomen? Ik realiseerde me dat ik ingehuurd was om het werk te doen omdat mijn cliënten in me geloofden. Ze namen me aan omdat ze me vertrouwden dat ik kennis had in een gebied waar ze niets van wisten.
conclusie
alle must-haves die ik hierboven heb genoemd zijn essentieel om een corrector te worden zonder een graad. Je hebt geen formeel onderwijs nodig, maar je hebt wel toewijding nodig.
om te slagen, hebt u meer nodig dan taalvaardigheid. Je hebt ook discipline, drive en goed zakelijk verstand nodig.
behandel proeflezen als een bedrijf dat u moet opbouwen. Als je een goede grip op de marketing en zakelijke aspecten, Dan ben je meer dan halverwege.
laat jezelf niet intimideren of laten denken dat je niet goed genoeg bent.
Focus op jezelf, je client en hun inhoud, en je bent goud.