verhaal en foto ‘ s door REUTERS
wekenlang thuis terwijl Japan door het coronavirus onder een noodtoestand stond, ervoer de beroemde Japanse Bunraku marionettenmeester Kanjuro Kiritake diepe angst. Zijn kunst, een traditioneel Japans poppentheater, ontstond eind 1600 in Osaka, maar in 2020 voelde hij zich existentieel bedreigd, zei hij. Al zijn optredens werden maandenlang afgelast.
” veel dingen kwamen bij me op: Wanneer zou de pandemie eindigen? Wanneer worden de optredens hervat?”Kanjuro, 67, zei in zijn huis, die een kamer gewijd aan poppenspel heeft. Hij vroeg zich ook af of zijn
87-jarige meester ooit nog zou optreden.De oplossing was om zijn tijd thuis door te brengen met het maken van poppen voor kinderen. Het is een zeldzame achtervolging voor een Bunraku poppenspeler. Voor hem was het verbonden met zijn tientallen jaren werk. De Japanse regering noemde hem een levende nationale schat voor zijn uitvoeringen van het traditionele poppendrama.
bijna 30 kinderen uit de zesde klas namen deel aan recente lessen, met kinderen die hun poppenspel oefenden in een gymzaal te midden van verzengende hitte, zoals een T-shirt-geklede Kanjuro hen instrueerde.
in Bunraku wordt elke pop bediend door drie personen: de hoofdpoppenspeler en twee anderen, gekleed in het zwart, hun gezichten bedekt. Het hoofd poppenspeler manipuleert het hoofd en de rechterhand, terwijl een persoon manipuleert de linkerhand en een andere beide voeten. Voorstellingen worden begeleid door vertellers, of tayu, en traditionele instrumenten.
de vijf poppen die Kanjuro maakte hadden komische gezichten omlijst door garen haar. Ze droegen ook neon sokken die hij online kocht. = = Carrière = = Kanjuro begon zijn carrière als poppenspeler op zijn veertiende en werd een leerling van Minosuke Yoshida, die op 87-jarige leeftijd nu de oudste levende poppenspeler is. Net als iedereen begon Kanjuro met de voeten van de poppen, en ging daarna naar de linkerhand. Het kan meer dan 30 jaar duren voordat een poppenspeler het hoofd mag manipuleren. “Het is een onzichtbare en moeilijke rol,” zei hij van het bedienen van de ledematen. “Publiek weet niet wie je bent en het applaus gaat naar de belangrijkste poppenspeler.”
begrijpen hoe de voeten te manipuleren is cruciaal; de performer die dat doet raakt de taille van de poppenspeler, en voelt hoe hij beweegt. Het was een les Kanjuro geleerd van zijn overleden vader, die zelfs na ziekte liet hem dun gebruikt zijn hele lichaam om de pop animeren als hoofd poppenspeler. “Ik leerde van hem dat je je hele lichaam zou moeten gebruiken — van je tenen tot je vingertoppen — om de pop tot leven te brengen,” herinnert Kanjuro zich. “En hoe een kleine en dunne poppenspeler een grote pop kon manipuleren door dat te doen.”
Kanjuro is een van Japan ‘ s bekendste Bunraku artiesten, maar hij maakt zich nog steeds zorgen over het veiligstellen van jong talent.
het National Bunraku Theatre in Osaka biedt een gratis tweejarige opleiding waaraan meer dan de helft van de 83 huidige artiesten afstudeerde. De populariteit van de kunst was al voor de pandemie aan het afnemen en vanaf September 2020 waren er slechts twee studenten in opleiding.
misschien, kanjuro meerde, mensen ingehuurd om gordijnen te openen of uitdelen podiumeigenschappen kunnen verliefd worden op Bunraku en willen het te bestuderen. De optredens in Tokio werden in September hervat. “Net als sumo en rakugo waar buitenlanders actief zijn, kunnen we op een dag buitenlandse artiesten hebben,” zei Kanjuro, verwijzend naar de traditionele Japanse vormen van worstelen en verhalen vertellen. “En het kan slechts een kwestie van tijd zijn voordat ook vrouwen meedoen.”