bloemen bloeien.
de zon schijnt.
de lente hangt in de lucht.
en Pasen nadert snel.
voor de meesten van ons in de Engelstalige wereld roept deze tijd van het jaar waarschijnlijk beelden op van chocolade en de Paashaas.
in Latijns-Amerika, waar de meerderheid van de mensen vroom katholiek is, zijn mensen enthousiast om Pascua (Pasen) in stijl te vieren met hun eigen lekker eten, kleurrijke processies en familiebijeenkomsten.
dus hoe kun je meedoen aan deze festiviteiten, en hoe kun je Pasen gebruiken als een kans om een geweldige Spaanse leerervaring voor jezelf te creëren?Geloof het of niet, het is makkelijker dan te zeggen: “Uno, dos, tres, Pascua (een, twee, drie, Pasen)!”
Download: deze blogpost is beschikbaar als een handige en draagbare PDF die u overal mee naartoe kunt nemen. Klik hier om een kopie te krijgen. (Download)
wat het leren over Pasen in Latijns-Amerika voor Spaanse leerlingen kan betekenen
- Het nemen van een pauze van de studieboeken en het daadwerkelijk ervaren van de festiviteiten kan u helpen om verbinding te maken met de cultuur en taal van Latijns-Amerikaanse landen op een veel dieper niveau, als je persoonlijke herinneringen en visuele herinneringen kunt creëren.
- hou je uren bezig. Wat is er niet leuk aan het vieren van vakantie, en het hebben van een geweldige tijd te doen? Of het nu gaat om het luisteren naar muziek, het proeven van voedsel of het kijken naar de feesten, er zijn mogelijkheden in Latijns-Amerikaanse Pasen voor alle soorten leerlingen en leerstijlen. Er zijn een breed scala van mogelijke vakantie-gerelateerde activiteiten die u in staat stellen om hands-on ervaring met de taal te krijgen terwijl het hebben van plezier.
- geef je culturele referenties. Vakanties en festivals stellen ons bloot aan het belang van culturele overtuigingen, feesten en mythen in verschillende Spaanstalige landen. Pasen mythen en overtuigingen kunnen verschillen in elke regio en benadrukken aspecten die belangrijk zijn voor het leven in dat land, stad of dorp.
- Verhoog uw woordenschat. Vieren en deelnemen aan Pasen-activiteiten helpt om uw woordenschat te verhogen door u kennis te laten maken met nieuwe woorden. Praten over paasvakanties zoals Miércoles De Ceniza (Aswoensdag) of Jueves Santo (Heilige donderdag) kunt u niet alleen uw dagen van de week te oefenen, maar deze specifieke zinnen kunnen worden gebruikt in gesprekken. Dat brengt ons bij het volgende punt…
- Help je gesprekken te starten. In de hoop vrienden te maken met mede-Spaanstaligen? Weten over vakantie douane kunt u gebruik maken van behulpzame ijsbrekers, zoals een vriendelijke opener over Pasen tradities en evenementen in Latijns-Amerika. Het hebben van een populair onderwerp klaar om over te praten zal uw conversationele comfort en spreekvaardigheid te verhogen.
Hoe kunt u deze Pascua leren?
eenvoudig: gewoon verder lezen!
voordat u begint met het vieren van Pasen in Latijns-Amerika, leert u een aantal algemene Pasen woordenschat met vloeiend.
FluentU maakt authentieke video ‘s—zoals muziekvideo’ s, filmtrailers, nieuws en inspirerende talks-en maakt er gepersonaliseerde taallessen van.
u kunt FluentU gedurende 2 weken gratis proberen. Klik hier om de website te bekijken of de iOS-app of Android-app te downloaden.
probeer FluentU gratis!
de video ‘ s van FluentU zullen klaar zijn om Pasen te beleven als een echte Latijns-Amerikaan. Geef het een gratis te proberen en te zien voor jezelf!
hoe te vieren en te leren met Festivals en evenementen
Semana Santa (Heilige Week) is de naam geassocieerd met Pasen in Latijns-Amerika. Religieuze evenementen en vieringen voor Pasen beginnen in de meeste Latijns-Amerikaanse landen op Domingo de Ramos (Palmzondag) en gaan verder via Viernes Santo (Goede Vrijdag), eindigend met Domingo de Pascua o Domingo de Resurrección (Paaszondag).
hoewel elk dorp unieke tradities heeft voor zijn bevolking, kunt u er zeker van zijn dat de viering tijdens Semana Santa de zegening van de palmen en het dragen van paarse outfits zal omvatten.
dus kleed je aan en probeer een aantal van deze opwindende manieren om Pasen te vieren als een echte Latijns-Amerikaanse, allemaal terwijl je leert!
Get crafty. Vier de unieke Señor De Los Temblores (Heer van de aardbevingen) in Cusco, Peru! Deze culturele viering vindt elke Paasweek plaats en eert de patroonheilige van Cusco, die verondersteld wordt het dorp te hebben beschermd tegen een rampzalige aardbeving in 1650.Ñucchu bloemenkronen worden elk jaar met de hand gemaakt door de inboorlingen en geofferd aan de goden tijdens de climax van de ceremonie.
waarom niet crafty en, voor uw eigen kijk op deze traditie, weven een kroon van uw favoriete bloemen? Om dit relevant te maken voor het leren, volg je een stap-voor-stap videogids in het Spaans over hoe je een kroon voor je haar maakt, of verhoog je Spaanse leesvaardigheid door een geschreven gids te volgen voor het maken van bloemenkronen.
Luister naar de muziek.
anders dan de typische vrolijke, dansliederen van salsa en rumba die gewoonlijk geassocieerd worden met Latijns-Amerika, is Paasprocessie-muziek zowel vreugdevol als droevig als het door de straten van de stad wordt gespeeld.De meeste steden gebruiken inheemse instrumenten, zoals de Riet chirimía in Guatemala. Het houden van een oogje (en oor!) out voor deze instrumenten kunt u niet alleen luisteren naar de muziek, maar ook een gevoel voor de cultuur van elk land en een dieper begrip van de uniekheid. Waarom niet lezen over de geschiedenis van traditionele inheemse instrumenten, zoals de Ecuadoriaanse zampoña, in het Spaans?
niet zeker waar te beginnen of welke instrumenten zijn traditioneel? All Around This World heeft een uitgebreide lijst van Latijns-Amerikaanse instrumenten met video ‘ s en muzikale genres om je te beginnen!
Watch and list.
Bekijk het kleurrijke Fiesta De Cuasimodo (feest van Quasimodo) dat online in Chili wordt gevierd. Dit festival vindt jaarlijks plaats op de zondag na Pasen wanneer in de koloniale tijd priesters naar de huizen van ouderen en zieken zouden reizen die niet in de kerk konden komen voor communie. De priesters werden bewaakt door huasos (Chileense cowboys) langs de route, die nu is uitgegroeid tot een nagebootste traditionele gelegenheid in veel Chileense steden.
kleurrijke gebeurtenissen zoals deze geven u veel mogelijkheden om te pauzeren en een lijst te maken van zoveel mogelijk kleuren en soorten kleding, waardoor u uw Spaanse woordenschat kunt testen en vergroten.
hoe te vieren en te leren in de keuken
in het algemeen worden tradities en gebruiken vaak versterkt door brood te breken en feesten te delen met familie en de bredere gemeenschap. Er zijn vele manieren om voedsel te gebruiken om echt te versterken uw taal leren, met inbegrip van het koken van traditionele Latijns-Amerikaanse recepten meestal gegeten tijdens Pasen.
de interactieve activiteiten en aanbevolen bronnen hieronder zullen u toelaten om de cultuur van Spaanstalige landen te proeven en volledige Spaanse taal onderdompeling te bereiken.
Bekijk een Spaanse kookvideo en volg mee.
YouTube is een geweldige plek om naar Spaanse kookclips te zoeken en te kijken. Probeer bijvoorbeeld eens chipá (kaasbroodjes) te bakken, een traditionele Paraguayaanse paasknop. Dit zal u niet alleen toestaan om traditionele smaken te proeven, maar zal ook helpen bij het verbeteren van uw Spaanse luistervaardigheid als u probeert de instructies van de spreker te volgen.
probeer een recept uit een Spaans kookboek of voedselblog te volgen.
bijvoorbeeld, dit heerlijke recept voor Torrejas, een Guatemalteeks paasdessert, zal u toelaten om uw leesvaardigheid te versterken met de toegevoegde bonus van een zoete beloning!
wordt TV-chef.
voor wat meer plezier met je kookkunsten dit Pasen, probeer dan te doen alsof je een Spaanstalige kookprogramma host bent door al je acties te beschrijven terwijl je een gerecht bereidt, zoals een Peruaanse Chupe de Viernes (vrijdag soep). Deze soep wordt meestal gegeten op Goede Vrijdag, omdat de meeste katholieken zich onthouden van het eten van vlees op Vrijdag tijdens de vastentijd (en vooral op Goede Vrijdag).
terwijl u elke actie beschrijft en uitlegt welke ingrediënten u toevoegt, versterkt en neemt u de grammatica op waarmee u bekend bent, terwijl u uw Spaanse voedselvocabulaire toevoegt en versterkt.
Geef een kookfeestje.
waarom nodigen we geen Spaanstalige vrienden of medestudenten uit om samen te komen en de taal te spreken terwijl we een gemakkelijk te delen paasgerecht maken, zoals Fanesca, een Paassoep uit Ecuador?
hierdoor kunt u niet alleen een zeer traditioneel gerecht proeven dat gewoonlijk samen wordt gemaakt en gegeten in een familiale sociale omgeving, maar het biedt u ook de mogelijkheid om op een ontspannen en informele manier Spaans te spreken.
Schrijf een voedselbeoordeling.
na het maken van een Paasgerecht zoals Sopa de queso (kaassoep) uit Nicaragua, waarom niet proberen om een review te schrijven over hoe gemakkelijk of moeilijk het was om te bereiden? Zorg ervoor dat u onder meer hoe het smaakte door het opnemen van zo veel manieren om de smaak te beschrijven mogelijk.
bijvoorbeeld, was het deliciosa( lekker), sabrosa (lekker) of misschien wil je zeggen dat het rica (lekker) was? Of, als je het de volgende keer pittig wilt maken, bedenk dan welk woord voor “pittig” je zou gebruiken (picante, sazonada, picosa of especiada?).
veel plezier met het onderzoeken van voedselidiomen.
tijdens het maken van een Recept Als dit Pasen Rosca de Pascua (een ringvormige taart) uit Argentinië, probeer dan te zoeken naar de belangrijkste ingrediënten die je gebruikt op een site zoals WordReference. Dit zal u toelaten om Spaanse idiomen en uitdrukkingen met betrekking tot eten te vinden en te verkennen.
bijvoorbeeld, estar de mala leche (om van slechte melk te zijn) wordt vaak gebruikt om in een slecht humeur te zijn. Echter, tener mala leche (slechte melk te hebben) wordt vaak gebruikt als je zegt dat iemand gemeen is.
vraag uzelf af of de Spaanse voedselidiomen die u vindt Engelse voedselidiomen hebben die letterlijke equivalenten zijn. Zo niet, probeer het vertalen van het Engels naar het Spaans en vice versa.