Norman Pendergraft nie dał wiele, jeśli w ogóle, myśli o pochodzeniu grafiki na Roosevelt dime, kiedy w 1977 roku wskoczył do autobusu na małą farmę w rolling hills w hrabstwie Bucks w Pensylwanii. Niedawno został zatrudniony do nadzorowania new art museum na kampusie North Carolina Central University w Durham, gdzie przez dekadę wykładał sztukę. Pendergraft był biały, a kiedy po raz pierwszy poproszono go o poprowadzenie kursu na temat czarnej sztuki, poczuł, że musi zacząć swoją edukację od nowa. To, co wiedział o sztuce, przyszło z białej perspektywy. W tym światopoglądzie czarna Sztuka ledwo istniała.
podróżował do Pensylwanii, aby odwiedzić urodzoną w Karolinie Północnej artystkę Selmę Burke, która była wtedy pod koniec lat 70., ale wciąż płodną rzeźbiarką. Jeden z jej drewnianych elementów wpadł Pendergraftowi w oko i chciał dodać go do kolekcji Muzeum, zanim się otworzy. Burke stworzył rzeźbę po tym, jak huragan Hazel powalił gruszę na jej farmie w 1954 roku. Ziarno i struktura drewna fascynowały ją, a ona cięła, Strugała i rzeźbiła w postać anioła zstępującego z nieba, aby pomóc ludzkości w walce ze złem. Zahipnotyzowany rzeźbą o nazwie Falling Angel, Pendergraft chciał kupić jej odlew z brązu dla Muzeum.
po tym, jak on i Burke zawarli umowę o dzieło, obaj zaczęli rozmawiać. Burke powiedział mu, że była kilkakrotnie Zamężna, ale nie miała dzieci, i wydawało się, że najbardziej podoba jej się ostatni mąż. Rozmawiała o kąpieli nago z nim w strumieniu, który przebiegał przez jej posesję. Mówiła o stodole, którą zamieniła na dom i studia. Była miła, łagodna i uwielbiała opowiadać historie. Podobnie jak w 1943 roku, kiedy odwiedziła Biały Dom w ekstrawaganckim kapeluszu pełnym owoców, w stylu Carmen Mirandy. Jeden z jej braci był aghast. – ale kiedy Franklin D. Roosevelt zobaczył kapelusz Burke ’ a, spodobał mu się, a oboje spędzili ponad godzinę rozmawiając, znacznie więcej niż czas, który została przydzielona.
Posłuchaj poniżej podcastu wiadomości wyjazdowych naszego państwa, aby uzyskać więcej informacji na ten temat.
anegdota zaintrygowała Pendergrafta. Burke dużo się uśmiechała, opowiadając inne historie, a ona nie miała nic złego do powiedzenia o nikim, w tym o swoich byłych mężach. Ale ta historia była inna. To było bardziej skomplikowane. Burke poszła do Białego Domu, bo wygrała krajowy konkurs na płaskorzeźbę Roosevelta. Powiedziano jej, że będzie musiała stworzyć rzeźbę z obrazów. Ale żeby zrobić to dobrze, Burke powiedziała, że musi kazać prezydentowi usiąść do portretu. I tak, pełne dwie dekady zanim ruch praw obywatelskich nabrał pary, biały prezydent usiadł dla czarnego artysty.
kiedy Roosevelt zobaczył kapelusz Burke ’ a, spodobał mu się, a obaj spędzili ponad godzinę na rozmowie.
portret Burke ’ a nie był obrazem tego, jak Roosevelt wyglądał w tamtych czasach: w wieku, w złym stanie zdrowia i w schyłkowych latach jego życia. Zamiast tego przedstawiała młodszego, bardziej energicznego mężczyznę. Zwróciło to uwagę żony Roosevelta, Eleanor, która uważała, że Burke uczynił prezydenta zbyt młodym. Ale Burke odmówił ustąpienia. „Zrobiłem to na jutro i jutro” – powiedziała. „Nie chcę, żeby ludzie czuli coś o pomarszczonym staruszku. Chcę dać poczucie silnego Rzymskiego gladiatora, że moglibyśmy czuć się silni i prowadzić nasz kraj.”Roosevelt nigdy nie widział skończonej pracy. Zmarł przed odsłonięciem w 1945 roku ostatniej brązowej tablicy zatytułowanej „cztery wolności” w budynku New Recorder of Deeds w Waszyngtonie. Podczas ceremonii obok rzeźby stanął nowy prezydent, Harry Truman.
Roosevelt był założycielem tego, co stało się marszem Dimes, a w bezpośrednim następstwie jego śmierci rząd przeniósł się, aby umieścić jego podobiznę na dziesięciocentówce. Główny grawer Mennicy USA postanowił stworzyć wizerunek Roosevelta w profilu, aby zastąpić wizerunek Merkurego, który znajdował się na monecie od 1916 roku. Do 1946 roku projekt został zatwierdzony i od tego czasu jest na wagę złota. Jeśli się przyjrzycie, pod szyją Roosevelta jest małe „JS”. Są to inicjały grawera, Johna Sinnocka, człowieka, któremu oficjalnie przypisuje się stworzenie portretu. Ale podczas spotkania Pendergrafta z Burke w 1977 roku, mógł powiedzieć, że była pewna, nawet dobitna, że ta ostatnia część historii była błędna.
to zdjęcie, powiedziała mu, było jej.
na szczycie brązowej tablicy Selmy Burke Portret Franklina D. Roosevelta znajdują się” podstawowe wolności”, o których prezydent mówił w swoim przemówieniu” cztery wolności ” 6 stycznia 1941 roku.
• • •
w Mooresville, mieście, w którym Burke urodziła się i spędziła wczesne lata, istnieje kilka wskazówek dotyczących jej życia. W gablocie w Bibliotece Publicznej znajduje się jej popiersie miejscowego lekarza, wraz ze starymi zdjęciami i napisami na maszynie. Na Agape Drive, dwie mile na północ, Selma Burke Community Center jest używany głównie do spotkań i obozów po szkole. Na jej cześć nazwano Habitat For Humanity housing development – Burke Crossings – a jego znak zawierał kiedyś obraz dziesięciocentówki, ukłon w stronę czegoś, co inne biografie i wiadomości podają bardziej bezpośrednio: że Selma Burke stworzyła obraz Roosevelta na dziele 10-centowym.
z tym, że może nie. przez lata ludzie, którzy bez zastrzeżeń mówili, że projekt Burke ’ a jest tym na wagę złota, kłócili się z innymi ludźmi, wielu ze społeczności kolekcjonerów monet, którzy twierdzą, że nie ma twardych dowodów na to. Co często prowadzi do twierdzeń, że oficjalny grawer dla mennicy USA zaadaptował pracę Burke bez jej uznania. Co z kolei prowadzi do twierdzeń, że grawer nie musiał korzystać z pracy Burke ’ a. To niekończąca się pętla argumentów, która bezowocnie czekała, aż pojawi się nowy dowód, który udowodni, że jedna strona jest poprawna. Ale te dowody nie wydają się istnieć, przynajmniej nie w Mooresville, mieście, które opuścił Burke w wieku 20 lat. – była taka prywatna-mówi Andy Poore, kustosz Zbiorów Specjalnych lokalnej biblioteki. „Jej życie poza Mooresville pozostało poza Mooresville.”
te wczesne lata w Karolinie Północnej były kluczowe dla Artysty, którym stał się Burke. Około 5 roku życia rzeźbiła zwierzęta używając gliny, którą wyciągnęła ze strumienia za domem, który dzieliła z rodzicami i dziewięciorgiem rodzeństwa. Jej matka martwiła się, że bycie artystą nie wypali, więc zachęciła córkę do zapisania się do St.Agnes Training School for Nurses w ówczesnym St. Augustine ’ s Junior College w Raleigh. Po ukończeniu programu Burke powrócił na ten obszar i został pierwszą czarnoskórą pielęgniarką w hrabstwie Mecklenburg.
„zawsze byli czarni artyści, którzy tworzyli swoje wyjście. To daje mi nadzieję.”
ale potem przeniosła się do Filadelfii, a później do Nowego Jorku, gdzie nadal rzeźbiła, pracując jako prywatna Pielęgniarka. Studiowała sztukę na Columbia University i Sarah Lawrence College, uzyskując tytuł doktora. Zaszła w renesans Harlemu i na krótko wyszła za mąż za wpływowego poetę tego ruchu, Claude ’ a McKaya. W 1943 roku, podczas pracy w Brooklyn Navy Yard, wzięła udział w konkursie, który doprowadził ją do Białego Domu i do historii, którą opowiedziała Pendergraftowi w 1977 roku. Po wyrzeźbieniu portretu Roosevelta, Burke pozostała aktywną artystką i nauczycielką i była jedną z kilku kobiet zaproszonych do Białego Domu Cartera z nagrodą w 1979 roku.
Burke dołączył do prezydenta Harry ’ ego Trumana (po lewej) i Marszałka Sheparda podczas odsłonięcia we wrześniu 1945 tablicy FDR. Roosevelt zmarł niecałe pół roku wcześniej.
But, the dime: Burke powiedział później, że w 1945 otrzymała dziwny telefon w środku nocy. To była Ruth Wilson, sekretarka w biurze Deedsów, gdzie była tablica Roosevelta Burke ’ a. Wilson powiedział Burke ’ owi, że John Sinnock, główny grawer mennicy, przyszedł obejrzeć jej tablicę niedługo po jej odsłonięciu i że zabrał przynajmniej jeden z jej rysunków do mennicy. W jednym z wywiadów Sam Sinnock powiedział, że zapoznał się z pracami kilku artystów, a także fotografiami i studiami życia, które zrobił Rooseveltowi w latach 30. Obraz, który ostatecznie stworzył Sinnock, przedstawiał nieco starszego Roosevelta niż ten na tablicy Burke ’ a. Ale Sinnock nie miał zbyt wiele czasu na obronę. Zmarł w 1947 roku, zaledwie rok po zwolnieniu z więzienia.
Burke stwierdziła jednak stanowczo, od tamtej pory aż do swojej śmierci w 1995 roku, że projekt należy do niej. „Jestem bardzo zła na tego człowieka” – powiedziała o Sinnocku podczas wywiadu w 1994 roku. „Przytrafiło się to tak wielu czarnym ludziom.”Amerykańska Mennica powiedziała, że historyczny zapis potwierdza twierdzenie Sinnocka i że każdy, kto może być w stanie powiedzieć inaczej, już dawno umarł. Mimo to Burke pozostał nieugięty: „wszyscy wiedzą, że to zrobiłem.”
z czasem wiele artykułów, stron internetowych i innych źródeł wiadomości porzuciło wszelkie niuanse. Nagłówek z 1975 roku w „Raleigh Times” brzmiał: „wyrzeźbiła profil na FDR dime.”Biografia w Mooresville wyjaśnia, że Burke nie został doceniony, ponieważ tylko pracownicy amerykańskiej Mennicy mogą oficjalnie tworzyć kawałki waluty. Smithsonian American Art Museum twierdzi, że rzeźba Burke 'a” zainspirowała ” dziesięciocentówkę.
w 1993 roku Robert Van Ryzin, pisarz dla magazynu kolekcjonującego monety Numizmatyka News, wyruszył w śledztwo. Pojechał spotkać się z Burke ’ em w jej domu, a ona opowiedziała swoją historię. Następnie poszedł szukać dokumentów i wywiadów, aby zbadać jej wypowiedzi. „Wierzę, że szczerze wierzyła, że dziesięciocentówka była jej projektem”, mówi Van Ryzin. „Ale nie możesz tego udowodnić.”
w pewnym sensie to nie ma znaczenia. Monét Noelle Marshall jest artystą i reżyserem teatralnym w Durham, którego inspiracją był Burke. „Nawet jeśli nigdy nie udowodnimy, że tak naprawdę był to obraz Burke’ a, to fakt, że ta czarna kobieta była w stanie stworzyć dla siebie nieśmiertelność dzięki swojej sztuce, jest tak głęboki ” -mówi Marshall. „Udało jej się nakłonić prezydenta, by ją zastąpił. Dzięki swojej sztuce stała się zawodniczką i opuściła little Mooresville w Karolinie Północnej. I jakoś, pod koniec życia, jest związana z dziesięciocentówką.”
dla Marshalla historia Burke ’ a przypomina, że wizerunek pewnej siebie młodej czarnoskórej artystki nie jest zjawiskiem nowym. „Zawsze byli czarni artyści, którzy tworzyli drogę wyjścia i wyobrażali sobie nowy świat”, mówi Marshall. „Jeśli nic innego, to daje mi nadzieję na to, co mogę osiągnąć.”
niezależnie od tego, czy rzeźba Burke 'a jest obrazem na wagę złota, pokolenia artystów — w tym performerka Monét Noelle Marshall — zainspirowały się determinacją Burke’ a.
Pendergraft, człowiek, który spotkał się z Burke ’ em w latach 70., stoi obok rzeźby, którą pomógł wnieść do North Carolina Central cztery dekady temu, która nadal znajduje się w centrum Muzeum Sztuki na skraju kampusu.
„była czymś innym”, mówi, z lekkim uśmiechem na twarzy. „Oto Afroamerykanka, w latach 40., szła do Białego Domu, aby narysować i wyrzeźbić prezydenta Stanów Zjednoczonych.”Ale dziesięciocentówka, mówi Pendergraft, to tylko niewielka część jej historii:” stworzyła wiele rzeczy. Chciałbym, żebyśmy mogli skupić się na nich trochę bardziej.”
płaskorzeźba, którą wyrzeźbił Burke, jest uważana za pozostałą w Waszyngtonie, a Pendergraft robi wstrętne przyjęcie. „Nigdy go nie widziałem”, mówi. „Wstyd mi to mówić, ale to prawda. Powinnam pojechać do Waszyngtonu, żeby to zobaczyć.”
jak się okazuje, nie jest to takie proste: w 2008 roku Rejestrator czynów przeniósł swoje biura, a budynek, który kiedyś zamieszkiwał, jest od tego czasu zamknięty. Okna są brudne. Miasto ogranicza do niego dostęp. Nikt nie może powiedzieć na pewno, czy tablica Burke ’ a jest nadal przymocowana do ściany. Kolejny potencjalny dowód, który jest poza zasięgiem.
