wszystkie języki zmieniają się z czasem i może być wiele różnych powodów. Język angielski nie jest inny-ale dlaczego zmienił się na przestrzeni dziesięcioleci?
niektóre z głównych wpływów na ewolucję języków to:
- przemieszczanie się ludzi po krajach i kontynentach, na przykład migracja i, w poprzednich wiekach, kolonizacja. Na przykład, dzisiejsi anglojęzyczni użytkownicy prawdopodobnie dobrze byliby używając hiszpańskiego słowa „loco”, aby opisać kogoś, kto jest”szalony”.
- osoby posługujące się jednym językiem mają kontakt z tymi, którzy mówią innym. Nie ma dwóch osób mówiących identycznie: ludzie z różnych miejsc geograficznych wyraźnie mówią inaczej, a nawet w tej samej społeczności istnieją różnice w zależności od wieku, płci, pochodzenia etnicznego i wykształcenia mówcy. Na przykład słowo ” zaloty „stało się”randkowaniem”.
- nowe słownictwo wymagane dla wynalazków takich jak transport, sprzęt gospodarstwa domowego i przemysłowy lub ze względów sportowych, rozrywkowych, kulturalnych i rekreacyjnych. Na przykład, pierwotne pod koniec XIX wieku określenie „bezprzewodowy” stało się dzisiejszym „radiem”.
z powodu tych wpływów język zawsze obejmuje nowe słowa, wyrażenia i wymowę, gdy ludzie napotykają nowe słowa i zwroty w swoim codziennym życiu i integrują je z własną mową.
jakie zmiany ma język angielski?
wraz ze zmianą języka angielskiego łatwo było wybrać słowa, które przechodzą do powszechnego użycia. Tutaj w Pearson English, zbadaliśmy niektóre z tych ostatnich zmian w języku angielskim. Wzrost popularności slangu internetowego spowodował, że zwroty takie jak „LOL” (śmiej się głośno), „YOLO” (żyjesz tylko raz) i „bae” (skrócona forma babe lub baby) stały się mocno osadzone w języku angielskim w ciągu ostatnich dziesięciu lat.
co dekadę pojawiają się nowe slangowe terminy, takie jak te, pojawiające się w języku angielskim. I podczas gdy niektóre słowa lub skróty pochodzą z internetowych lub tekstowych rozmów, inne mogą pojawić się jako całkowicie nowe słowa, nowe znaczenie dla istniejącego słowa lub słowo, które staje się bardziej uogólnione niż jego poprzednie znaczenie, spowodowane którymkolwiek z powyższych powodów. Dekady temu „blimey „było nowym wyrazem zaskoczenia, ale ostatnio” woah ” jest słowem w codziennym użyciu.
struktura zdań to oczywiście kolejna zmiana języka angielskiego. Kilkadziesiąt lat temu, to byłoby normalne, aby zapytać „masz chwilę?”Teraz możesz powiedzieć” masz chwilę?”Podobnie”, jak się masz?”stało się” jak leci?”Nie tylko zdania zostały skrócone, ale nowe słowa zostały wprowadzone do codziennych pytań.
związane z tym jest zastąpienie niektórych słów innymi, bardziej nowoczesnymi wersjami. Jest to dość zauważalne, że słowa takie jak” powinien „i” powinien „są na drodze, ale” będzie”,” powinien „i” może ” radzą sobie dobrze.
inne zmiany mogą być bardziej subtelne. Wiele czasowników może przyjmować dopełnienie z innym czasownikiem w formie ” – ing „lub” to”, na przykład” they liked painting/to paint”,” we tried leaving/to leave”,”he didn’ t bother calling/to call”. Obie te konstrukcje są nadal używane i były przez długi czas, ale z czasem nastąpiło stałe przesunięcie od” do „do”- ing ” dopełniacza.
co oznaczają zmiany?
istnieje wiele innych zmian w języku angielskim – co zauważyłeś? Czy zmiany te wpłynęły na twoje metody nauczania lub uczenia się? Powiedz nam w sekcji komentarzy poniżej…
większość współczesnych komentatorów językowych akceptuje, że zmiana języka, podobnie jak zmiana w społeczeństwie, jest nieunikniona. Niektórzy uważają, że jest to godne pożałowania, ale inni uznają to za ożywienie języka, przynosząc alternatywy, które pozwalają na subtelne różnice w wyrażaniu.
w naszym Raporcie Faktograficznym językoznawca, pisarz i wykładowca David Crystal zastanawia się, czy „tekst mówi” podważa język angielski. Jego odpowiedzią na twierdzących, że jest szkodliwy dla języka angielskiego jest zwrócenie uwagi na to, że skróty istnieją już od dłuższego czasu. Podczas gdy niektóre, takie jak te, które omówiliśmy powyżej, są nowe, inne, takie jak użycie „u” dla „ty” i liczby 8 jako sylaby w „później”, istnieją już od wieku lub dłużej. Ponadto badania pokazują, że istnieje w rzeczywistości korelacja między umiejętnością używania skrótów a umiejętnością pisowni. W końcu, aby skrócić, musisz wiedzieć, które litery skrócić.
jak ze wszystkim, zmiana niekoniecznie jest zła i jak potrzeby użytkowników języka angielskiego nadal się zmieniają, tak samo będzie język!