Jak założyć domowe Studio

Skonfiguruj domowe studio nagraniowe, aby być własnym szefem. Może jesteś muzykiem, który chce nagrywać, kiedy chcesz. Możesz też zacząć podcast. Nieważne.

ten blog pomoże Ci zrozumieć wszystko, czego potrzebujesz. Od projektu studia nagraniowego po odpowiedni komputer i inne wyposażenie sterowni. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, czego potrzebujesz do udanej konfiguracji domowego studia.

co to jest domowe Studio?

domowe studio tworzy wysokiej jakości muzykę i podcasty. Zbuduj jedno prawo, aby dopasować się do profesjonalnych standardów możesz wykorzystać wiele zalet podcastów lub innych nagrań.

powinieneś dołączyć dźwiękoszczelność. W tej przestrzeni powinien znajdować się również sprzęt studyjny i nagraniowy.

Czy powinienem nagrywać w domu czy w studiu?

decydujesz między domem a tradycyjnym studiem? Oto kilka pomysłów.

Profesjonalne Studio

plusy

  • najlepszy sprzęt studyjny. I pomoc, jeśli coś pójdzie nie tak.
  • zwykle dostępny jest sprzęt zapasowy.
  • pokoje zaprojektowane specjalnie pod kątem przenoszenia częstotliwości i doskonałej akustyki.

minusy

  • profesjonalne studio kosztuje. Od kilkuset do kilku tysięcy dolarów dziennie. A to może być ponad Twój budżet.
  • Twój czas jest ograniczony. Oznacza to, że będziesz musiał pracować nad takimi rzeczami jak preprodukcja i mieć plan.

domowe Studio

  • masz tyle czasu, ile potrzebujesz. Nagrywanie z domu pozwala na odkrywanie różnych instrumentów i aranżacji.
  • możesz również zarobić dodatkowe pieniądze wynajmując swoje domowe studio.
  • są wygodne. W rzeczywistości sprzęt nagrywający jest mniejszy i lżejszy . Możesz go uruchomić z komputerem i przestrzenią do obróbki akustycznej.

Cons

  • jest początkowy wydatek na budżet. Jak oprogramowanie DAW i inne profesjonalne narzędzia, takie jak słuchawki.
  • musisz zainwestować czas w cyfrowe studio audio. Na przykład, trzeba będzie nauczyć się umiejętności oprogramowania i sprzętu. Pamiętaj, jeśli jakiekolwiek monitory studyjne się zepsują, musisz je naprawić.

ostatecznie lepszym wyborem jest domowe studio. Będziesz miał profesjonalną przestrzeń w domu.

dlaczego potrzebujesz domowego studia

oto kilka powodów:

  • Ty będziesz szefem.
  • możesz poprawić swoje rzemiosło i doskonalić swoje umiejętności.
  • to dobra inwestycja. Domowe studio nagraniowe można wynająć za pośrednictwem poczty. Zarobić trochę pieniędzy na boku lub zapłacić za pokój.
  • domowe studio nagraniowe pozwala kontrolować godziny i harmonogram pracy.
  • wyznacz swoje cele i cele. Studio projektowe to biznes oparty na Domu.Jesteś prezesem. Ty też kontrolujesz obróbkę akustyczną.

Czytaj dalej, aby dowiedzieć się o sprzęcie dla tego miejsca.

jakiego sprzętu studyjnego potrzebuję, aby założyć domowe Studio nagrań lub studio podcastów?

domowe studia potrzebują różnych elementów wyposażenia. Cały sprzęt powinien być standardem branżowym dla muzyki lub podcastów. Poniżej znajduje się lista sprzętu nagrywającego i innych rzeczy, których potrzebujesz.

komputer

Oprogramowanie wykorzystuje wiele zasobów. W końcu nie ma znaczenia, czy wybierzesz komputer z systemem MacOS, czy Windows. Większość oprogramowania, takiego jak DAWS, jest kompatybilna z każdym z nich.

jeśli chodzi o technologię dla urządzeń pamięci masowej, wybierz dyski SSD zamiast klasycznych dysków twardych. Działają lepiej.

rozmiar urządzenia pamięci masowej ma znaczenie. Minimum dla stałej jakości dźwięku to jeden terabajt. Możesz jednak uciec z 512 GB miejsca na początek.

monitory studyjne

istnieje kilka dobrych funkcji dla monitorów studyjnych do domowego studia.

  1. większe pokoje wymagają co najmniej 8-calowych monitorów.
  2. mały pokój może wytrzymać od 3 do 5 cali. Weź też fana.
  3. średniej wielkości przestrzeń powinna mieć monitory od 5 do 8 cali.

władza to kolejna kwestia. To właśnie napędza głośnik niskotonowy i wysokotonowy i generuje jakość dźwięku. Sterowniki monitora potrzebują wystarczającej mocy do ostrego i / lub mocnego dźwięku.

w przypadku mniejszych pomieszczeń poszukaj mocy 20 watów. Średnie pomieszczenia mają 40-watowy monitor. Większa przestrzeń może wynosić do 80 watów lub więcej.

Digital Audio Workstation (DAW)

cyfrowa stacja robocza audio (DAW) to cyfrowe oprogramowanie umożliwiające komponowanie, edycję i nagrywanie ścieżek audio.

oto kilka funkcji, które są standardem dla tych elementów wyposażenia. Dobry DAW ma funkcje aranżacji dźwięku i nagrywania. Warto korzystać z plug and play.

Szukaj

  • wtyczek Audio. Kontrolują one wirtualne instrumenty, pogłos, wyrównanie i opóźnienie.
  • kontrolery MIDI. Te dbają o wiadomości dla sygnałów audio, takich jak prędkość i głośność. Dostosujesz leczenie.

inne funkcje powinny wyglądać po produkcji, miksowaniu, śledzeniu i komponowaniu.

liderem w branży jest Logic Pro X. To narzędzie zapewnia cyfrowe instrumenty i efekty dźwiękowe naśladujące prawdziwych muzyków. Poszukaj też przykładowych bibliotek.

Oto kilka innych elementów, których potrzebujesz.

Przedwzmacniacze

działają z poziomami mikrofonów . Dobry interfejs audio jest wyposażony w przedwzmacniacz. Zwiększają poziom mikrofonu do poziomu liniowego. Możesz uzyskać wersje autonomiczne lub wbudowane w interfejs audio.

Słuchawki Studyjne

domowe studio powinno mieć dwie różne słuchawki. Do nagrywania używane są zamknięte słuchawki tylne. Otwarte tylne słuchawki służą do miksowania.

w przypadku słuchawek z zamkniętymi plecami poszukaj produktów o maksymalnych właściwościach izolacji akustycznej. Otwarte słuchawki z tyłu zapewniają dobrą jakość dźwięku nad izolacją.

każdy służy innym celom studyjnym.

Mikrofony Studyjne

potrzebne będą również dobre mikrofony. Są one ważne dla podcastów. Poniższa lista zawiera kilka najlepszych wyborów.

mikrofony dynamiczne

znane są również jako mikrofony z ruchomą cewką. Są wytrzymałe, niedrogie i nie wymagają źródła zasilania, takiego jak bateria. Wadą jest to, że są one mniej dokładne niż mikrofon pojemnościowy.

oto lista do przejrzenia.

Mikrofon kondensatorowy

mikrofony kondensatorowe są kolejną opcją. Wielu ekspertów preferuje je do nagrywania dźwięku w domowym studio. W skrócie, zapewniają doskonałą jakość dźwięku dla muzyki i słów.

te również mają znakomite odpowiedzi o niskiej częstotliwości.

USB

to przyjazny dla użytkownika Wybór dla domowych mikrofonów. Najlepsze połączenie prostoty i wysokiej jakości możliwości nagrywania. Niektóre mają dodatkowe oprogramowanie. Jednak wiele z tych mikrofonów jest po prostu plug-and-play.

oto lista produktów, które zapewniają świetny dźwięk do podcastingu.

XLR

ten typ mikrofonu jest wyposażony w przedwzmacniacz. Jakość dźwięku jest lepsza niż w przypadku innych typów mikrofonów. Świetnie nadaje się do nagrywania instrumentów muzycznych. XLR to standard wykorzystywany w wielu profesjonalnych studiach nagraniowych. Jest elastyczny i konfigurowalny.

Akcesoria mikrofonowe

Poniżej znajdują się Akcesoria mikrofonowe, których potrzebujesz.

kable mikrofonowe

po pierwsze, musisz poznać różnicę między kablami cyfrowymi i analogowymi.

  • Kable analogowe przesyłają dane za pośrednictwem energii elektrycznej.
  • Kable cyfrowe używają kodu binarnego.

sygnał elektryczny z kabli analogowych przechodzi przez instrumenty lub inny sprzęt do głośników i monitorów. Stożki wibrują i pchają powietrze do uszu.

sygnały cyfrowe są tworzone przez komputery, które są językiem maszynowym. Sygnał cyfrowy można zmieniać na wiele różnych sposobów.

dowiedz się więcej o tych wyborach tutaj.

Stojaki na Mikrofony

to doskonała inwestycja dla Twojego domowego studia. Ogólnie rzecz biorąc, można wydać tak mało, jak $10 lub więcej niż $500. Oto kilka opcji stojaka na Mikrofon, które masz.

  • statywy są dobre do ogólnego użytku.
  • stojaki są najdroższe.
  • statywy wysięgnika oferują większy zasięg.
  • Stojaki na pulpit działają na podcasting.

niskoprofilowe i okrągłe podstawki to dwie inne opcje podstawek mikrofonowych.

klawiatura Midi

są one ważne dla produkcji i po prostu grać w domu . Oto kilka pól do sprawdzenia, aby uzyskać dobry.

  • integracja oprogramowania musi znajdować się na szczycie listy. Musisz mieć kontrolę nad DAW lub wirtualnymi instrumentami.
  • dobry kierowca jest krytyczny. Jeśli spowoduje to awarię komputera i oprogramowania,nie można poprawnie nagrywać. Zrób trochę badań na temat producenta.
  • jedną z najważniejszych funkcji są klucze. Szukaj wysokiej jakości produktów synth-action.

nie zapomnij też poszukać ustawień wysokości i modulacji.

Pop Shield

poprawiają one jakość utworów. Eliminują plosiwy lub dźwięki mowy i mechaniczne odgłosy trzaskania. Metalowe ekrany są droższe.

próbki

próbki Audio są niezbędne do domowego studia. Mogą zawierać wszystko, od ostrych pętli fortepianu po hit werbla.

Interfejs Audio

interfejs audio może zrobić wiele rzeczy. Jak nagrywanie muzyki i streaming podcastów. Łączy twój sprzęt z DAW przez komputer.

Wybierz swój interfejs audio na podstawie połączeń, budżetu i fizycznego projektu.

Oto lista najlepszych.

oprogramowanie do edycji

oprogramowanie do edycji podcastów powinno również zawierać funkcje dla muzyki. Szukaj :

  • wiele różnych efektów dźwiękowych i muzyki, która jest royalty-free dla podcastu.
  • bezpłatna wersja próbna to miła opcja oprogramowania do produkcji strumieniowej na żywo.
  • możliwość usuwania wszelkich szumów tła jest dobra.

liderzy branży jak TwistedWave oferują oprogramowanie do edycji dla Mac, iPhone/iPad lub online. Możesz go uruchomić z przeglądarki.

Głośniki monitora

mają kluczowe znaczenie dla konfiguracji domowej. Oto kilka pomysłów na wybór dobrych głośników monitor. Istnieją dwa różne typy.

Głośniki monitorów Bliskiego Pola

te używają kopułkowego głośnika wysokotonowego i stożkowego głośnika niskotonowego. Są małe z szerokim zakresem i działają najlepiej od 3 do 4 stóp. Niektórym może brakować głębokiej podstawy. Ale możesz nadrobić dobry subwoofer.

aktywne monitory

mają wbudowany wzmacniacz mocy. To sprawia, że są najlepszym wyborem dla konfiguracji domowego studia. Większość z nich jest bi-amplified. Jeden wzmacniacz jest dla głośnika wysokotonowego i jeden dla głośnika niskotonowego. To oznacza, że uzyskasz większą moc dźwięku.

zabiegi akustyczne

nie lekceważ akustyki swojego pomieszczenia. Ważne jest, aby rozróżnić pro tools, których potrzebujesz. Dźwiękoszczelność została zaprojektowana tak, aby zminimalizować hałas przemieszczający się w pomieszczeniu. Używa gęstego materiału budowlanego.

zabiegi akustyczne robią coś zupełnie innego. Są one zaprojektowane tak, aby kontrolować dźwięk w pomieszczeniu i uczynić go lepszym.

aby uzyskać dobre efekty akustyczne, spójrz na trzy pozycje.

  1. Dyfuzory pracują do rozpraszania częstotliwości.
  2. pułapki Basowe pochłaniają dźwięk o niskich częstotliwościach.
  3. panele akustyczne pochłaniają wysokie i średnie częstotliwości.

Primacoustic jest liderem w branży.

kształcenia słuchu oprogramowania

dla dobrych nagrań, uszy muszą rozwijać podstawowe umiejętności. Inżynierowie dźwięku rozpoznają pasma częstotliwości. Muzycy mogą wybierać akordy, interwały i nuty. To oprogramowanie pozwoli Ci podejmować decyzje mieszania, które sprawiają, że produkt końcowy lepiej.

filtry Pop

filtr pop jest prostym narzędziem. Mówiąc najprościej, jest to sprzęt, który przechodzi między mikrofonem a wokalistą / głośnikiem. Filtr pop zawiera siatkowy ekran, który spowalnia powietrze, aby zmniejszyć plosive. Są to dźwięki mowy, które są nagrywane w inny sposób.

generalnie są dwie opcje. Tanie ekrany i droższe metalowe.

Instrumenty

zastanów się nad wirtualnymi instrumentami. Jedno narzędzie programowe zapewnia setki dźwięków instrumentów. Dopiero zaczynasz? Poszukaj jednego programu klawiatury i dobrej opcji perkusji.

stanowisko do pracy na biurku

gdy szukasz stanowiska do pracy na biurku, aby wszystko połączyć, istnieje kilka funkcji do sprawdzenia. Jak poniżej:

  • znajdź taką z mniejszą górną półką na monitory domowe.
  • rolki, dzięki czemu można je przesuwać.
  • taca wysuwana do przechowywania klawiatury i myszy.

pamiętaj, że wraz z rozwojem Twojego domowego studia będziesz potrzebować więcej miejsca w szafie.

podstawowe wyposażenie biurowe

oto szybka lista kontrolna podstawowego sprzętu, którego potrzebujesz.

  1. Komputer. Idź z co najmniej 8 GB RAM, aby rozpocząć.
  2. Monitory Studyjne. Pamiętaj, że aktywne głośniki wytwarzają płaskie pasmo przenoszenia. I tego właśnie chcesz.
  3. oprogramowanie DAW. Możesz uzyskać darmowe wersje. Ale dostaniesz ograniczoną funkcjonalność. Poszukaj firmy oferującej subskrypcje.
  4. Interfejs Audio. Zasadniczo jest to analogowo-cyfrowy konwerter dźwięku, więc twój DAW może wykonać swoją pracę.
  5. Słuchawki: istnieją dwa różne typy-zamknięte tylne słuchawki do nagrywania. I otwórz tylne słuchawki do miksowania.
  6. mikrofony: mikrofon pojemnościowy może być używany zarówno do instrumentów, jak i wokali.
  7. Kable XLR: jeśli zaczynasz, nie będziesz miał dużo pieniędzy. Weź trzy. Jeden do mikrofonu i dwa do monitorów.
  8. Filtry Pop: Te „siatkowe” ekrany odfiltrowują niechciane dźwięki wokalne.

oto ostatnia myśl. Staraj się unikać ustawiania w małym pokoju. Akustyka nigdy nie jest dobra.

zakładanie domowego studia nagraniowego

czy jesteś właścicielem małej firmy, gotowy do założenia miejsca do nagrywania ? YouTube to świetna platforma do korzystania. Korzystanie z tej platformy oznacza maksymalne wykorzystanie lokalizacji, oświetlenia i dźwięku.

Popraw swoją konfigurację, a możliwości są nieograniczone. Oto kilka rzeczy na temat stylu i elementów zestawu, aby stworzyć nastrój.

czy można mieć w domu studio nagraniowe?

odpowiedź brzmi tak, jeśli zastosujesz się do wszystkich rad i sugestii zawartych w tym artykule. Będziesz potrzebował odpowiedniego oprogramowania, miejsca i sprzętu.

ile kosztuje domowe Studio?

budżet jest ważny. I do tego trzeba znać koszty związane. Szybka Odpowiedź jest gdzieś pomiędzy $ 500 i $20,000 dolarów.

jednak eksperci twierdzą, że zależy od tego, co chcesz osiągnąć. Dobry zestaw głośników i komputer można zrobić wiele za niewielkie pieniądze.

jeśli chcesz czegoś bardziej profesjonalnego z kilkoma mikrofonami i przedwzmacniaczami, możesz patrzeć na zakres od 5000 do 50 000 USD.

Jak założyć domowe Studio nagrań

tworzenie przestrzeni nagraniowej to proces. Możesz zacząć od pomysłu, pieniędzy i dedykowanego miejsca. Następnie należy wykonać następujące kroki.

Wybierz idealny pokój dla swojej przestrzeni nagrywania

obszar Twoja przestrzeń nagrywania jest pierwszą decyzją. Oto kilka pomysłów, które wskażą ci właściwy kierunek.

  • unikaj małych pokoi. Większe pomieszczenia pozwalają na poszerzenie kolekcji instrumentów i sprzętu. Lepiej też brzmią i pokazują.
  • trzymaj się z dala od pomieszczeń z hałasem zewnętrznym, takim jak hydraulika, sąsiedzi i samochody.
  • Wybierz beton i dachówkę nad dywanem. Dywany są złe dla niskich częstotliwości.

trzymaj się z dala od sypialni, ponieważ akustyka jest słaba.

upewnij się, że pokój jest dźwiękoszczelny

musisz wyciszyć swoją przestrzeń. To projekt DIY, który możesz zakończyć w trzech krokach.

  1. dźwięk ucieka w szczelinach w oknach i drzwiach. Dodaj wymiatanie drzwi i uszczelnij nieszczelności uszczelniaczem akustycznym. Powiesić grube zasłony wokół okien. Nie zapomnij o linii kanałów grzewczych i chłodzących.
  2. możesz zwiększyć masę w ścianach i suficie za pomocą specjalnych dźwiękoszczelnych paneli ściennych. Dodanie drugiej warstwy płyty gipsowo-kartonowej to kolejna opcja.

jeśli można zamontować przełączniki elektryczne na ścianie. Odbiera to punkt wejścia dźwięku.

miej doskonały projekt studia nagraniowego

posiadanie odpowiedniego projektu robi dużą różnicę. Wyjmij wszystko z pokoju, który wybrałeś. Obejmuje to wszystko, co może wibrować. Następnie należy dodać obróbkę akustyczną. To nie tylko na pokaz.

standardowa konfiguracja ma cały sprzęt otaczający cię w kręgu. To jest dobre dla dostępu.

druga opcja to Podwójna konfiguracja. Jest stacja dla inżyniera i kolejna sekcja dla muzyka.

konfiguracja hybrydowa wygląda najbardziej jak opcja Podwójna.

Najlepsze wskazówki dotyczące idealnego domowego studia nagraniowego

masz problemy z rozpoczęciem pracy? Oto pięć wskazówek, które wskażą ci właściwy kierunek na rozpoczęcie.

  • zaczynanie od podstaw to dobry pomysł. Szukaj sprzętu, który jest zarówno niedrogi, jak i kompaktowy. Otrzymuj opinie wysyłane pocztą na swoją skrzynkę odbiorczą.
  • jeśli planujesz tworzyć muzykę lub podcasty w podróży, będziesz potrzebował laptopa. Jeśli Twoja przestrzeń do nagrywania w domu będzie stacjonarna, zrobi to komputer stacjonarny.
  • wybór odpowiedniego oprogramowania DAW jest ważny. Jeśli posiadasz komputer Mac, możesz zacząć od podstaw i uaktualnić go do Logic Pro X.
  • kiedy patrzysz na interfejs audio, pomyśl o wejściach. Minimalna jednostka 2 out/2 in działa najlepiej.
  • jeśli planujesz robić wiele transmisji na żywo, mikrofon USB jest właściwym wyborem.

Home Podcast Studio Setup

Konfiguracja Podcast studio jest trochę inna. Oto kilka rzeczy, które odróżniają to od nagrywania muzyki.

  • planowanie jest pierwszym krokiem. Musisz napisać scenariusz, który pasuje do twojego oryginalnego pomysłu. Może nawet trzeba zaprosić kilka osób w jako goście.
  • niektórzy mogą chcieć wybrać kohosta. Łatwiej jest zacząć z jednym z nich .
  • musisz wybrać nazwę. Wybierz taki, który pozwoli Ci rozwinąć swoje tematy. Na przykład „przygody na świeżym powietrzu”mogą dotyczyć wędrówek. Ale możesz go rozszerzyć.
  • musisz też mieć format. Prosty zawiera teaser i muzykę intro, a następnie spot reklamowy i wywiad.
  • nie zapomnij zostawić sobie wystarczająco dużo czasu na edycję odcinka. W ten sposób zabrzmi to najlepiej.

jak działa Studio podcastów?

ogólnie podcasting jest bezpłatną usługą. Użytkownicy mogą pobierać pliki audio, które są zwykle MP3. słuchają ich na smartfonach lub innych urządzeniach.

Podcasting jest obecnie wolny od jakichkolwiek regulacji rządowych. Nie musisz kupować żadnej licencji, jak stacja radiowa. Nie musisz też przestrzegać żadnych przepisów FCC.

ile kosztuje domowe Studio podcastów?

wiele z tego zależy od tego, czy chcesz rozpocząć podcast jako hobby, czy firmę. Tak czy inaczej, będziesz potrzebował sprzętu, oprogramowania, okładki, a także muzyki i FX.

na podcast biznesowy lub możesz wydać średnio $ 950, aby rozpocząć, a następnie $ 330 miesięcznie na takie rzeczy, jak hosting podcastów.

dla podcastu hobby Opłata startowa wynosi około $330 z $15 miesięcznie.

jak skonfigurować domowe Studio podcastu

nie jest trudno skonfigurować obszar podcastu DIY. Istnieje jednak kilka kroków, które pomogą Ci pomyślnie uruchomić. Poniższe wskazówki pomogą Ci zacząć.

wybierz odpowiedni pokój dla swojego domowego studia podcastów

wybór odpowiedniej przestrzeni dla Twojego podcastu jest pierwszym krokiem. Chodzi o to. Większość ludzi nie będzie miała dużego budżetu na start. Dobrze jest wybrać przestrzeń, która ma powierzchnie takie jak dywany i wykładziny. Pomyśl o dostępie.

wiele podcasterów zaczyna nagrywać w swoich szafach.

trzymaj się z dala od pomieszczeń, które mają twarde podłogi, takie jak kuchnia i inne twarde powierzchnie.

dźwiękoszczelność lub dźwiękoszczelność Twojego pokoju

dźwiękoszczelność różni się od obróbki dźwięku. Pierwszą rzeczą jest ograniczenie hałasu zewnętrznego w Twoim studio. Możesz użyć specjalnie zaprojektowanych płyt gipsowo-kartonowych i wypełniaczy szczelin.

obróbka dźwięku polega na poprawie akustyki w pomieszczeniu. Używaj narzędzi, takich jak pułapki basowe, które tłumią niskie częstotliwości. To duża część sukcesu.

Wybierz układ pokoju

oto kilka pomysłów na wybór układu pokoju. Wraz z wskazówkami, o których już wspomnieliśmy, uważaj na niskie sufity i równoległe ściany za pomocą płyt kartonowo-gipsowych.

Rozpocznij Nagrywanie!

jeśli zapoznałeś się z tymi wszystkimi wskazówkami, możesz rozpocząć nagrywanie. Możesz tworzyć muzykę lub tworzyć podcast. Z obu rzeczy, następujące wskazówki się przydać.

Home Podcast Studio: Najważniejsze wskazówki

  • wybierz istniejącą przestrzeń jak szafę, do której masz dostęp.
  • Zaprojektuj świetną okładkę podcastu. To część tego. Spróbuj Adobe Photoshop.
  • Pobierz oprogramowanie do nagrywania, które pozwoli Ci edytować. Szukaj witryn z recenzjami i otrzymuj aktualizacje na swoją skrzynkę odbiorczą.
  • pomyśl o platformie hostingowej, takiej jak Podcast.co

czy warto mieć domowe studio?

możesz złożyć jeden z nich na budżet. Możesz zarabiać dzięki usługom outsourcingowym, takim jak mieszanie, produkcja i śledzenie.

to wzbogacające doświadczenie dla ludzi, którzy kochają technologię i muzykę lub podcasty. Są czymś, na czym ludzie kreatywni się rozwijają.

Zdjęcie:

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.