czy zastanawialiście się kiedyś, w jakim języku jest najwięcej słów na śnieg? W zeszłym tygodniu Rich poruszył temat tego, czy „Eskimosi” (aka Inuici, Yupik i ludy pokrewne) faktycznie mają 50 słów na śnieg. Ale czy wiesz, że inne języki mają jeszcze więcej słów na śnieg?
to prawda! Więc, który język ma najwięcej słów na śnieg? Nie da się tego powiedzieć na pewno. Zawsze pojawiają się pytania o to, co liczy się jako słowo. Na przykład, jak policzyć języki polisyntetyczne lub złożone, gdzie jedno „słowo”może zawierać tyle informacji, co niektóre angielskie zdania? Niemniej jednak, oto lista najlepszych kandydatów:
Inuit/Yupik Words for Snow: 40-50
ten temat nigdy nie zawodzi wzbudzając kontrowersje w kręgach językowych, niektórzy nazywają go „wielkim oszustwem słownictwa Eskimoskiego.”Rich cytuje nowe badania Igora Krupnika, które pokazują, że języki Inuickie mają około 40 do 50 słów na śnieg, w zależności od dialektu.
kilka przykładów:
- Qanik: padający śnieg
- Aputi: śnieg na ziemi
- Aniu: śnieg używany do produkcji wody
- Maujaq (Nunavik): śnieg, w którym jeden tonie
szwedzkie słowa na śnieg: 25
Szwedzki to kolejny język złożony. Tak więc, w zależności od tego, jak liczysz, może mieć wiele słów na śnieg lub bardzo niewiele. W tym poście, Neil Shipley udaje się zaokrąglić szanowanych 25 szwedzkich słów na śnieg. Oto kilka najważniejszych wydarzeń:
- kwiecień-śnieg w kwietniu, złowieszczy znak nadchodzącej powodzi.
- Kramsnö – śnieg, który można łatwo przekształcić w śnieżne kule
- Lappvante – gruby spadający śnieg
- Modd – śnieg, który stał się sypki z powodu soli
- Åsksnö – piorunow, śnieg podczas burzy
Sami słowa na śnieg: 180
sami żyją na dalekiej północy Norwegii, Szwecji, Finlandii i Rosji. Tradycyjnie byli to rybacy, traperzy i pasterze reniferów. Jak można się spodziewać po najbardziej wysuniętych na północ rdzennych mieszkańcach Europy, Sami mają co najmniej 180 słów na śnieg i lód. Na przykład:
- Cahki – twarda Kula śnieżna, taka, której używają tylko sadyści w walkach na śnieżki
- Guoldu- „Chmura śniegu, która wieje z ziemi, gdy jest twardy mróz bez dużego wiatru.”
- Skava – bardzo cienka warstwa zamarzniętego śniegu
- Skavvi – ” skorupa lodowa na śniegu, uformowana wieczorem po tym, jak słońce rozmroziło wierzchołek śniegu w ciągu dnia.”
- Soavli-sypki śnieg
- Vahca-luźny śnieg lub nowy śnieg
- Moarri: Rodzaj powierzchni podróżniczej, gdzie zamarznięty śnieg lub lód łamie i tnie nogi zwierząt (takich jak konie lub renifery)
- Ciegar: pole śniegowe, które zostało zdeptane i wykopane przez renifery.
ale to nic w porównaniu z tym, ile słów mają do reniferów: ponad 1000, według niektórych źródeł!
Islandzkie słowa na śnieg: 46
według Huldy na blogu Transparent Language istnieje Islandzkie przysłowie, które twierdzi, że język ma ponad sto słów na śnieg. To może być przesada, ale Język islandzki ma bogate słownictwo terminologii śniegu. Ile słów mają na temat śniegu? Co najmniej 46, zgodnie z TotalIceLand.com. oto kilka fajnych Frozen Islandzki słownictwo dla Ciebie:
- Snjór/ Snær: śnieg
- Mjöll: świeży śnieg
- Hjarn: lodowaty śnieg
- Kafsnjór/kafaldi/kafald: Głębokie zaspy
- Krap/Slabb: sypki śnieg zmieszany z wodą. Być może nazwa pochodzi od tego, co angielscy mówcy powiedzą po wejściu do niego?
szkockie słowa na śnieg: 421
który język ma najwięcej słów na śnieg? Według naukowców z Uniwersytetu w Glasgow zwycięzcą jest … Szkoci! Twierdzą, że Szkoci mają 421 słów na śnieg. Naprawdę? Tu znowu wszystko zależy od tego, jak się liczy. Badacze wymyślili tę listę podczas pracy nad tezaurusem dla języka Szkockiego. Ich lista zawiera sporo słów złożonych, a ludzie w logu językowym są dość sceptyczni wobec twierdzenia „421 słów”. Ale i tak robi wrażenie.
szkocka wykładowczyni języka dr Susan Rennie powiedziała Telegraph: „421 słów to różne rzeczy związane ze śniegiem – sposób, w jaki porusza się śnieg, rodzaje śniegu, rodzaje płatków śniegu, rodzaje odwilży, ubrania, które można nosić na śniegu, sposób, w jaki śnieg wpływa na zwierzęta – mamy nawet kategorię dla śniegu i nadprzyrodzonych.”
oto niektóre z naszych ulubionych słów śniegu w języku szkockim:
- Feefle: śnieg wirujący za rogiem
- Flindrikin: lekki deszcz śniegu
- Skelf: duży płatek śniegu
- Sneesl: Aby rozpocząć deszcz lub śnieg
- Snaw-ghast: duch widziany w śniegu
- Blin-drift: dryfujący śnieg
- Snow-smoor: uduszenie przez śnieg
- Snaw-broo: stopiony śnieg
- Glush – topiący śnieg
- Ground-gru: Half-ciekły śnieg lub lód powstały wczesną wiosną unosząc się po powierzchni rzeki.
po co tyle słów o śniegu? Dr Rennie powiedział BBC: „pogoda była istotną częścią życia ludzi w Szkocji od wieków. Liczba i różnorodność słów w języku pokazuje, jak ważne było dla naszych przodków komunikowanie się o pogodzie, co mogło tak łatwo wpłynąć na ich źródło utrzymania.”