w 2020 r.Indie importowały towary o wartości 58,71 mld USD z Chin. To sprawia, że Chiny Indie głównym partnerem importu. Głównym importem z Chin była elektronika użytkowa, Instrumenty telekomunikacyjne, sprzęt komputerowy i urządzenia peryferyjne, Sprzęt elektryczny, nawozy i chemikalia. Indie nadal importują z Chin pomimo Covid-19, eskalacji napięć granicznych z Pekinem i rosnących obaw, że zostaną zalane tanimi chińskimi towarami. Ten ostatni był jednym z powodów przytoczonych przez Indie dla decyzji o wykluczeniu się z Regionalnego kompleksowego partnerstwa gospodarczego (RCEP), największej umowy o wolnym handlu w historii. Zależność Indii od chińskich towarów wynika w dużej mierze z ich niezdolności do wypełnienia luki między produkcją krajową a popytem oraz z dominacji Chin jako kraju produkującego i eksportującego.
biorąc pod uwagę znaczenie Chin w handlu Indyjskim, ten artykuł ma na celu poinformowanie (czytelnika) o tym, co trzeba zrobić, aby importować z Chin do Indii. Znajdziesz tu informacje dotyczące:
- wymagania dotyczące zgodności z normami indyjskimi
- dokumenty celne i cło
- wymagania dotyczące etykietowania
- zgodność środowiskowa
czym jest BIS i jego rola w imporcie?
Bureau of Indian Standards (BIS) jest indyjskim krajowym organem normalizacyjnym, którego zadaniem jest utrzymanie jakości i bezpieczeństwa produktów przeznaczonych do spożycia w kraju. Ma ono zastosowanie zarówno do produktów wytwarzanych w kraju, jak i importowanych. Ma trzy kluczowe funkcje: a) ustanowienie jednolitych indyjskich standardów jakości dla towarów wytwarzanych i rolnych, b) testowanie produktów i c) Zezwolenie na stosowanie znaku standardowego – lepiej znanego jako znak ISI (Indian Standards Institute) – w celu wskazania, że produkt spełnia normy BIS. Biuro zezwala na stosowanie znaku ISI w ramach swoich systemów certyfikacji produktów. Chociaż certyfikacja jest w dużej mierze dobrowolna, niektóre kategorie produktów wymagają obowiązkowej certyfikacji. W przypadku przywozu produkty te są objęte dwoma systemami certyfikacji:
- system obowiązkowej rejestracji (CRS): obejmuje wszystkie produkty elektroniczne i informatyczne (telefony komórkowe, laptopy, Inteligentne zegarki, Głośniki bluetooth, telewizory, światła LED itp.). Importer pozyskujący produkt CRS z Chin (lub innego kraju) musi zarejestrować ten produkt w BIS. Certyfikat jest przyznawany producentowi towarów, a nie importerowi. Importer może jednak działać jako przedstawiciel chińskiego producenta w Indiach i wystąpić o certyfikat w ich imieniu. Sprawdź pełną listę produktów CRS tutaj.
- system certyfikacji producentów zagranicznych (FMCS): kilka kategorii produktów wymaga obowiązkowego znaku ISI do sprzedaży w Indiach. Należą do nich cement, baterie, opony samochodowe, sprzęt medyczny (aparaty rentgenowskie), wyroby z żelaza i stali, chemikalia, nawozy, zabawki i artykuły spożywcze (mleko w proszku, Woda w opakowaniach, preparaty dla niemowląt itp.). Importerzy takich produktów mogą zarejestrować je w BIS w ramach systemu certyfikacji producentów zagranicznych. Producenci, których fabryki znajdują się poza Indiami, kwalifikują się do uzyskania licencji w ramach tego programu, pod warunkiem że zapewnią zgodność z normami jakości BIS i dysponują wymaganą infrastrukturą produkcyjną, procesem produkcyjnym, kontrolą jakości i możliwościami testowania w swoich zakładach. Kliknij tutaj, aby uzyskać pełną listę obowiązkowych certyfikowanych produktów FMCS. Importerzy mogą również ubiegać się o dobrowolną certyfikację dla innych produktów objętych tym systemem.
- produkty SCOMET: Ponadto Rejestracja BIS jest obowiązkowa dla przywozu produktów SCOMET (specjalnych chemikaliów, organizmów, materiałów, sprzętu i technologii) wymienionych w dodatku 3 do załącznika I (przywóz) do klasyfikacji ITC (HS), która jest indyjskim systemem klasyfikacji towarów przeznaczonych do przywozu/wywozu. Lista SCOMET obejmuje substancje kontrolowane, takie jak materiały jądrowe, toksyny i elektronika. Mogą one również podlegać CRS lub FMC. W celu obowiązkowej rejestracji produkty firmy SCOMET muszą spełniać następujące warunki:
- muszą być przeznaczone na konsumpcję wewnętrzną (zdefiniowaną jako konsumpcja towarów wyprodukowanych przez jeden oddział przez inny oddział tej samej/powiązanej organizacji w celu wytworzenia innego produktu)
- muszą być wymagane w sposób ciągły
- muszą być pozyskane z wcześniej określonych źródeł
.jpg)
jak ubiegać się o certyfikat BIS
- w ramach systemu obowiązkowej rejestracji
- Import próbek produktów (maksymalnie pięć dozwolone) do badań
- Zarejestruj się jako Autoryzowany Przedstawiciel Indyjski (AIR), zgodnie z wytycznymi BIS, jeśli producent znajduje się poza Indiami
- Zarejestruj się na portalu BIS (www.crsbis.in/BIS), gdzie wymagane będzie przedstawienie dowodu nazwy i adresu producenta
- wygenerowanie zapytania o test, przesłanie szczegółów próbki i wybranie uznanego laboratorium BIS online
- złożenie próbki w wybranym laboratorium
- złożenie odpowiedniego formularza o przyznanie licencji wraz z dokumentami towarzyszącymi (więcej na ten temat później) i raportami z badań. Raporty z badań nie mogą być starsze niż 90 dni od daty otrzymania wniosku online
- inspektorzy BIS będą podróżować do kraju producenta w celu sprawdzenia swojej fabryki na koszt wnioskodawcy. Mogą one zezwolić na dodatkowe monitorowanie przez niezależnego Inspektora
- Licencja jest zwykle udzielana w ciągu 20 dni roboczych, jeśli dokumenty są w porządku, zgodność z normami BIS jest ustalana i uiszczana opłata. Wydawany jest unikalny numer rejestracyjny, który wnioskodawca może dołączyć do swojego produktu. Licencja jest ważna przez dwa lata i może zostać odnowiona
- w przypadku problemów z wnioskiem importer otrzyma zawiadomienie o odrzuceniu z 30 dniami na rozwiązanie problemu
- w ramach systemu certyfikacji producentów zagranicznych
- procedura udzielania licencji w ramach FMCS jest taka sama jak w ramach CRS, z jednym wyjątkiem – wnioskodawca musi osobiście złożyć odpowiedni formularz wniosku w siedzibie BIS w Delhi wraz z dokumentami towarzyszącymi i opłatami. Program nie ma obecnie możliwości składania wniosków online.
dokumenty wymagane do rejestracji BIS
- dowód złożenia wniosku
- odpowiedni formularz wniosku
- dowód adresu (licencja na prowadzenie działalności gospodarczej, inne dokumenty wydane przez rząd)
- dowód nazwy marki (świadectwo rejestracji marki, Kopia zgłoszenia znaku towarowego, list autoryzacyjny od właściciela marki itp.)
- wniosek podpisany przez lub list autoryzacyjny dyrektora generalnego jednostki produkcyjnej
- oświadczenie i zobowiązanie upoważnionego przedstawiciela Indyjskiego, jeśli producent ma siedzibę za granicą
- raport z badań
- zobowiązanie do raportu z badań
- rachunek wstępny z fakturą handlową, listą przewozową, notą ubezpieczeniową, konosamentem i świadectwem kraju pochodzenia
dokumenty celne dotyczące przywozu z Chin
są to najczęstsze dokumenty (obowiązkowe i wtórne), które trzeba będzie przygotować:
- konosament/lotniczy list przewozowy
- faktura handlowa i lista pakowania
- Faktura Proforma
- zamówienie zakupu
- Akredytywa
- świadectwo ubezpieczenia
- świadectwo zdrowia (dla produktów spożywczych)
- świadectwo pochodzenia
przeczytaj nasz szczegółowy przewodnik na temat obowiązkowych dokumentów dotyczących przywozu do Indii tutaj
cła przywozowe z Chin do Indii
średni czas wysyłki z Chin do Indii jest 20 dni drogą morską. Według niektórych danych, linia żeglugowa ma co najmniej jeden statek opuszczający Chiny i przybywający codziennie do Indyjskiego portu. Ile kosztuje przesyłka poza indyjską Służbą Celną?
w przypadku przesyłek oceanicznych cło przywozowe jest obliczane na podstawie wartości CIF (koszt, ubezpieczenie, fracht) produktu i składa się z trzech składników:
- podstawowa stawka celna (BCD) – stawka różni się w zależności od produktu. Rząd może zdecydować o zwolnieniu niektórych towarów z tego cła lub obniżeniu stawki celnej na inne
- zintegrowany podatek od towarów i usług (IGST) i rekompensata GST Cess – IGST jest sumą Centralnego GST i Państwowego GST. Rekompensata GST cess kompensuje państwa za wszelkie straty wynikające z wdrożenia GST
- dopłata socjalna (SWS) – pobierana według stawki 10% łącznej kwoty ceł, podatków i Cess pobranych zgodnie z Ustawą celną, 1962
ponadto przesyłka z Chin może wiązać się z innymi obowiązkami, takimi jak:
- cło antydumpingowe (ADD)-nakładane na przywóz po cenach niższych od krajowej ceny rynkowej. Indyjskie opłaty uzupełniają chińską żywicę Pet klasy butelkowej (używaną do produkcji butelek z napojami bezalkoholowymi) i niektóre wyroby stalowe
- cło wyrównawcze (CVD) – nałożone w celu ochrony producentów krajowych przed przywozem subsydiowanym, jest równoznaczne z centralnym podatkiem akcyzowym na podobne towary produkowane w Indiach
- cło ochronne – zabezpieczenie przed potencjalnymi szkodami dla producentów krajowych w związku z gwałtownym wzrostem przywozu. Import ogniw słonecznych z Chin (i innych krajów) zaprasza 14.5% cła ochronnego
- cła ochronnego-Inne cło mające na celu ochronę producentów krajowych
- Cess edukacyjny-pobierane według stawki 1% -2% łącznej kwoty ceł
- opłat Manipulacyjnych-pobierane za przeładunek, załadunek i rozładunek towarów
co powinno znaleźć się na Twojej etykiecie?
wszystkie towary zagraniczne przywożone do Indii muszą przestrzegać surowych norm etykietowania, które mogą różnić się od norm międzynarodowych. Nieprzestrzeganie przepisów może skutkować zatrzymaniem lub odrzuceniem przesyłki przez organy celne.
w 2018 r.Chiny były szóstym co do wielkości zagranicznym dostawcą produktów spożywczych w Indiach. Są to wymagania dotyczące etykietowania importowanej żywności pakowanej:
- Nazwa Produktu (powszechna lub ogólna)
- składniki w porządku malejącym według składu według masy lub objętości
- masa netto, Liczba lub objętość zawartości
- numer partii/partii/Kod
- miesiąc i rok produkcji, pakowania, wygaśnięcia
- maksymalna cena detaliczna
- nazwa i adres producenta, importera, pakującego
- kraj pochodzenia, nazwa i adres importera, szczegóły dotyczące jednostki pakowania/butelkowania (jeśli produkt jest wytwarzany za granicą, ale pakowany/butelkowany w Indiach)
- wskazanie produktu wegetariańskiego/nie-wegetariańskiego z logo (zielone dla wegetarian, brązowe Dla Nie-wegetarian)
- Bezpieczeństwo Żywności i Standard Authority of India (FSSAI) logo z numerem licencji FSSAI
- obecność barwnika (jeśli jest obecny)
ponadto FSSAI ma surowe normy dotyczące projektowania i liternictwa etykiet:
- informacje o produkcie muszą być wyraźne, czytelne, jasne i w języku angielskim lub Hindi
- Kolory liter i tła etykiety muszą kontrastować
- wysokość liter nie może być mniejsza niż 1 mm, szerokość nie może być mniejsza niż jedna trzecia wysokości
- mylące stwierdzenia i obrazy dotyczące charakteru, pochodzenia i składu produktu są niedozwolone
- oświadczenia sugerujące zalecenia lekarzy są niedozwolone
w przypadku importu Nieżywnościowego wymagania dotyczące etykietowania są:
- Nazwa produktu
- ilość netto
- miesiąc i rok produkcji, pakowania i importu
- maksymalna cena detaliczna
- Nazwa i adres importera
odpowiedzialność za środowisko
w coraz bardziej świadomym ekologicznie świecie odpowiedzialność za środowisko idzie w parze z importem. Indie mają Odpady elektroniczne (zarządzanie i obchodzenie się) zasady, które określają obowiązki importerów sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Ma on na celu zapobieganie zagrożeniom dla życia ludzkiego i środowiska wynikającym z niewłaściwego gospodarowania odpadami elektronicznymi. Przepisy dotyczące odpadów elektronicznych łączą najlepsze praktyki dwóch europejskich przepisów, dyrektywy o ograniczeniu stosowania niebezpiecznych substancji (RoHS) i dyrektywy w sprawie odpadów ze sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE).
- dyrektywa ROHS-ogranicza stosowanie 10 niebezpiecznych substancji-ołowiu, rtęci, kadmu, sześciowartościowego chromu, polibromowanych bifenyli, polibromowanego eteru difenylowego, ftalanu bis(2 – etyloheksylu), ftalanu butylu benzylu, ftalanu dibutylu i ftalanu diizobutylu-w produkcji sprzętu elektronicznego i elektrycznego poza zalecanym limitem. Tylko kilka produktów, dla których nie ma znanych alternatyw dla zakazanych substancji, jest zwolnionych. Podobnie jak Indie, wiele innych krajów ma własną wersję dyrektywy ROHS. Indyjskie przepisy dotyczące odpadów elektronicznych wymagają ograniczenia stosowania substancji niebezpiecznych zgodnie z dyrektywą ROHS.
- Dyrektywa WEEE-ma na celu zapobieganie powstawaniu odpadów elektrycznych i elektronicznych. W przypadku tworzenia takich odpadów ustanawia się zasady ich skutecznego recyklingu, odzysku i ponownego wykorzystania.
zgodnie z indyjskimi przepisami dotyczącymi odpadów elektronicznych przywóz sprzętu elektronicznego i elektrycznego jest dozwolony tylko za zgodą Państwowej Rady kontroli zanieczyszczeń. W przepisach określono również cele w zakresie zbierania odpadów elektronicznych – 30% prognozowanej sprzedaży na zasadzie samookreślenia do 2018 r.i 70% do 2023 r. Nieprzestrzeganie przepisów skutkowałoby grzywną. Co najważniejsze, zasady określają obowiązki importera. (Chociaż przepisy nie odnoszą się bezpośrednio do importerów, wchodzą one w zakres „producentów”, jak określono w przepisach). Obowiązki importera obejmują:
- gromadzenie odpadów elektronicznych powstałych w trakcie produkcji lub na końcu cyklu życia produktu oraz zapewnienie ich unieszkodliwienia lub recyklingu za pośrednictwem upoważnionych agencji zbiórki oraz zarejestrowanych podmiotów zajmujących się recyklingiem i demontażem
- tworzenie punktów zbiórki i udostępnianie konsumentom ich danych kontaktowych
- publikowanie reklam, plakatów i broszur na temat niebezpiecznych zawartości w produktach, informacji o sposobie postępowania z nimi i konsekwencjach niewłaściwego obchodzenia się z nimi
- Przechowywanie ewidencja przetwarzanych e-odpadów i udostępnienie ich Państwowej Komisji kontroli zanieczyszczeń
program oznakowania ekologicznego
chociaż nie jest to wymóg zgodności, BIS posiada system certyfikacji i etykietowania towarów przyjaznych dla środowiska, który obejmuje elektronikę i produkty elektryczne i obejmuje między innymi Artykuły spożywcze, Tworzywa sztuczne, tekstylia, skóry, farby i kosmetyki. Produkty, które spełniają odpowiednie wymagania jakościowe BIS wraz z określonymi kryteriami środowiskowymi, mogą nosić znak ECO w połączeniu ze znakiem ISI przez określony czas.
przeczytaj także: Chiny wyłaniają się jako główny partner handlowy Indii w obliczu dyplomatycznej rozłamu