Enlaces útiles y Descargas
Qué es un Testamento
Un testamento es un documento legal que le permite determinar quién recibe sus bienes y la manera en que los beneficiarios recibirán su parte. Un Testamento también le permite elegir fideicomisarios, como albaceas, fideicomisarios y tutores de niños menores de edad. Debe notificar a su fiduciario la ubicación de su Testamento original. Sin un Testamento, el Estado de Nueva Jersey determinará quién recibe sus bienes a través de las leyes de sucesión intestada.
Los Requisitos para hacer un Testamento
Cualquier persona que tenga al menos 18 años y esté en su sano juicio puede hacer un Testamento. Para ser válido en el Estado de Nueva Jersey, un Testamento debe ser un documento escrito firmado por la persona que hace el Testamento (el testador o testatrix) y la firma debe ser presenciada por al menos dos personas mayores de 18 años. Un Testamento escrito a mano, conocido como Testamento holográfico, puede ser válido. Sin embargo, puede ser necesario que un Juez de la Corte Superior determine la validez del Testamento escrito a mano. En consecuencia, este procedimiento puede ser costoso.
El Paso de Activos
Cualquier propiedad que pase bajo un testamento se denomina activo testamentario. No todos los activos están controlados por un Testamento. Los bienes inmuebles en poder de parejas casadas, como inquilinos en su totalidad, pasarán automáticamente al cónyuge sobreviviente. Las pólizas de seguro de vida son un ejemplo de activos que designan beneficiarios a través de un contrato y, por lo tanto, no están controlados por un Testamento.
Sucesión de un Testamento
La sucesión es el proceso que permite la transferencia de activos de acuerdo con un Testamento del creador del Testamento (el testador) a los beneficiarios bajo el Testamento. Un Testamento es probado por la Madre Sustituta del Condado de Union si el testador está domiciliado en el condado de Union en el momento de su muerte.
Un testamento no puede probarse hasta 10 días después de la muerte del testador. Sin embargo, puede comenzar el proceso con la Corte de la Madre Sustituta dentro de este período de 10 días; la Corte de la Madre Sustituta simplemente no admitirá el Testamento hasta que hayan expirado los 10 días.
Prueba de un Testamento
Para testamentar un Testamento, si usted es el Albacea, debe traer lo siguiente consigo al Tribunal de Sustitutos del Condado de Union:
- El testamento original;
- Una copia certificada del certificado de defunción (que obtiene del municipio en el que murió el testador);
- Los nombres completos y las últimas direcciones de los familiares sobrevivientes más cercanos;
- Fondos suficientes en efectivo, cheque o giro postal para los honorarios de sucesión.
No todos los activos deben pasar por sucesiones para ser transferidos. Algunos bienes pasan por la ley a otras personas sin necesidad de sucesiones. Si un activo en particular debe pasar por un proceso de sucesión para ser transferido depende de cómo se mantenga el título del activo.
Si Necesita el Nombre de un Abogado para Ayudar a Preparar un Testamento
Comuníquese con el Servicio de Referencias de Abogados de la Asociación de Abogados del Condado de Union al (908) 353-4715.
No podemos recomendarle representación legal.
Si necesita Averiguar Quién es el Administrador / Ejecutor o Abogado de un Patrimonio
Esto se llama búsqueda, el costo es de $10.00 por cada patrimonio. Envíe un sobre con su dirección y sello a Union County Surrogate, 2 Broad Street, Elizabeth, NJ 07207. Proporcione el nombre del Difunto y la última dirección conocida. Le proporcionaremos el nombre y la dirección del Albacea / Administrador del patrimonio. Todas las reclamaciones sobre cualquier patrimonio deben presentarse ante el representante legal del patrimonio.
- Lista de verificación
- Preguntas & Respuestas Sobre Cómo Hacer un testamento
- Instrucciones para completar la Hoja de información PDF
- Asuntos Patrimoniales (en Español) PDF
- Sucesiones (en Español) PDF
Para obtener más información sobre sucesiones, vaya al Estado de Nueva Jersey Estatutos 3b