Liens utiles et téléchargements
Qu’est-ce qu’un Testament
Un Testament est un document juridique qui vous permet de déterminer qui reçoit vos biens et la manière dont les bénéficiaires recevront leur part. Un testament vous permet également de choisir des fiduciaires tels que des exécuteurs testamentaires, des fiduciaires et des tuteurs d’enfants mineurs. Vous devez informer votre fiduciaire de l’emplacement de votre testament original. Sans testament, l’État du New Jersey déterminera qui reçoit vos biens par le biais des lois de l’intestat.
Les conditions requises pour faire un Testament
Toute personne âgée d’au moins 18 ans et saine d’esprit peut faire un testament. Pour être valide dans l’État du New Jersey, un Testament doit être un document écrit signé par la personne qui l’a fait (le testateur ou la testatrice) et la signature doit être attestée par au moins deux personnes âgées de plus de 18 ans. Un testament écrit à la main, connu sous le nom de testament holographique, peut être valide. Cependant, il peut être nécessaire qu’un juge de la Cour supérieure détermine la validité du testament manuscrit. En conséquence, cette procédure peut être coûteuse.
Le transfert d’actifs
Tout bien transmis en vertu d’un testament est appelé un actif d’homologation. Tous les actifs ne sont pas contrôlés par un testament. Les biens immobiliers détenus par des couples mariés, en tant que locataires dans leur intégralité, passeront automatiquement au conjoint survivant. Les polices d’assurance-vie sont un exemple d’actifs qui désignent des bénéficiaires par le biais d’un contrat et ne sont donc pas contrôlés par un testament.
Homologation d’un Testament
L’homologation est le processus qui permet le transfert d’actifs conformément à un Testament du fabricant du Testament (le testateur) aux bénéficiaires du Testament. Un testament est homologué par le substitut du comté d’Union si le testateur est domicilié dans le comté d’Union au moment de son décès.
Un testament ne peut être homologué que 10 jours après le décès du testateur. Cependant, vous pouvez commencer le processus auprès du tribunal de la mère porteuse dans ce délai de 10 jours; le tribunal de la mère porteuse n’admettra tout simplement pas la volonté d’homologation avant l’expiration des jours 10.
Homologation d’un testament
Afin d’homologuer un Testament, si vous êtes l’exécuteur testamentaire, vous devez apporter ce qui suit avec vous au Tribunal de substitution du comté d’Union:
- Le testament original;
- Une copie certifiée conforme du certificat de décès (que vous obtenez de la municipalité dans laquelle le testateur est décédé);
- Les noms complets et les dernières adresses du plus proche parent survivant;
- Des fonds suffisants en espèces, en chèque ou en mandat pour les frais d’homologation.
Tous les actifs ne doivent pas passer par l’homologation pour être transférés. Certains biens passent par l’effet de la loi à d’autres personnes sans avoir besoin d’homologation. La question de savoir si un actif particulier doit passer par l’homologation pour être transféré dépend de la façon dont le titre de propriété de l’actif est détenu.
Si Vous avez Besoin du Nom d’un avocat pour aider à préparer un testament
Contactez le Service de référence des avocats de l’Union County Bar Association au (908) 353-4715.
Nous ne pouvons pas vous recommander une représentation légale.
Si Vous Devez Savoir Qui Est l’Administrateur/Exécuteur testamentaire ou l’Avocat d’une Succession
C’est ce qu’on appelle une recherche, le coût est de 10,00 $ pour chaque succession. Veuillez envoyer une enveloppe affranchie auto-adressée à la mère porteuse du comté d’Union, 2 Broad Street, Elizabeth, NJ 07207. Indiquez le nom du défunt et la dernière adresse connue. Nous vous fournirons le nom et l’adresse de l’exécuteur testamentaire/administrateur de la succession. Toutes les réclamations sur toute succession doivent être déposées auprès du représentant légal de la succession.
- Liste de contrôle
- Questions & Réponses Sur la Rédaction d’un Testament
- Instructions pour remplir la Fiche d’information PDF
- Questions relatives à la succession (en Espanol) PDF
- Homologation (en Espanol) PDF
Pour plus d’informations sur les successions, rendez-vous au New Jersey Statuts de l’État 3b