Genesis 49:29-50:14 ny Internasjonal Versjon

Jakobs Død

29 så ga han Dem disse instruksjonene: (A) «jeg er i ferd med å bli samlet til mitt folk.Begrav mig Hos mine fedre i hulen på Hetitten Efrons mark, 30 hulen på Makpela-marken, nær Ved Mamre i Kana ‘ An, den mark Som Abraham kjøpte av Hetitten Efron til gravsted. 31 Der blev Abraham og Sara, Hans hustru, begravet; Der blev Isak og Rebekka, Hans hustru, og Der begravde Jeg Lea.32 marken og hulen på Den ble kjøpt av Hetittene.(M) »

33 Da Jakob var ferdig med å gi instruksjoner til sine sønner, trakk han føttene opp i sengen, pustet sin siste og ble samlet til sitt folk.1693 3623 50 Josef kastet seg på sin far og gråt over ham og kysset ham.2 Og Josef bød legene i sin tjeneste å balsamere sin far Israel. Så balsamerte legene ham, 3 og tok en hel firti dager, for det var den tiden som var nødvendig for balsamering. Og Egypterne sørget over ham i sytti dager.(Q)

4 Da sørgedagene var gått, Sa Josef Til Faraos domstol: «hvis jeg har funnet nåde for dine øyne, tal til Farao for Meg. 5 Min far lot meg sverge en ed og sa: «jeg holder på å dø, og begrav meg i den graven jeg gravde for Meg selv i Kanaans land.La meg nå dra opp og begrave min far, så kommer jeg tilbake.»1693 3623 6 Farao sa: «Dra opp og begrav din far, slik han fikk deg til å sverge.»1693 3623 7 Så dro Josef opp for å begrave sin far. Alle faraos høvdinger fulgte ham, både embetsmennene i hans hoff og alle embetsmennene i Egypt, 8 foruten alle Medlemmene Av Josefs hus og hans brødre og de som tilhørte hans fars hus.Bare deres barn og deres småfe og storfe ble igjen i Gosen.9 Også Vogner og hestfolk dro opp med ham. Det var et veldig stort selskap.1693 3623 10 da De kom til treskeplassen Ved Atad, ved Jordan, sørget De høylytt og bittert, Og Josef sørget over sin far i syv dager.11 Da Kanaaneerne, som bodde der, så sorgen ved atads treskeplass, sa De: «Egypterne holder en sørgehøytid.»Det er derfor dette Stedet ved Jordan kalles Abel Misraim.1693

12 Jakobs sønner gjorde som han hadde befalt dem:13 Og de førte Ham til Kana ‘ Ans land og begravde ham i hulen på makpela-marken, nær Ved Mamre, den mark Som Abraham hadde kjøpt Av Hetitten Efron.14 Da Josef hadde begravet sin far, vendte Han Tilbake til Egypt sammen med sine brødre og alle de andre Som hadde gått med ham for å begrave hans far.(AQ)

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert.