Alle språk endres over tid, og det kan være mange forskjellige grunner til dette. Det engelske språket er ikke annerledes – men hvorfor har det endret seg over flere tiår?
Noen av de viktigste påvirkningene på utviklingen av språk inkluderer:
- bevegelsen av mennesker over land og kontinenter, for eksempel migrasjon og, i tidligere århundrer, kolonisering. For eksempel vil engelsktalende i dag trolig være komfortabel med å bruke det spanske ordet «loco» for å beskrive noen som er «gal».
- Høyttalere av ett språk kommer i kontakt med de som snakker en annen. Ikke to personer snakker identisk: folk fra forskjellige geografiske steder snakker tydelig annerledes, og selv innenfor samme samfunn er det variasjoner i henhold til en talers alder, kjønn, etnisitet og sosial og pedagogisk bakgrunn. For eksempel har ordet «frierføtter» blitt «dating».
- Nytt ordforråd kreves for oppfinnelser som transport, husholdningsapparater og industrielt utstyr, eller av sports -, underholdnings -, kultur-og fritidsmessige årsaker. For eksempel, den opprinnelige slutten av det 19. århundre begrepet «trådløs» har blitt dagens «radio».
på grunn av disse påvirkningene omfavner et språk alltid nye ord, uttrykk og uttale når folk kommer over nye ord og uttrykk i deres daglige liv og integrerer dem i sin egen tale.
Hvilke endringer har det engelske språket sett?
som det engelske språket har endret seg, har det vært lett å plukke ut ord som går over i vanlig bruk. Her På Pearson English, vi har utforsket noen av disse siste endringene i det engelske språket. Økningen i populariteten til internett-slang har sett setninger som » LOL «(Le Høyt), «YOLO» (Du Lever Bare En Gang) og» bae » (en forkortet form for baby eller baby) bli fast innebygd i det engelske språket de siste ti årene.
Hvert tiår ser nye slanguttrykk som disse vises på engelsk. Og mens noen ord eller forkortelser kommer fra internett eller tekstsamtaler, kan andre vises som helt nye ord, en ny mening for et eksisterende ord, eller et ord som blir mer generalisert enn sin tidligere betydning, forårsaket av en av grunnene ovenfor. Tiår siden,» blimey «var et nytt uttrykk for overraskelse, men mer nylig «woah» er ordet i daglig bruk.
Setningsstruktur er selvfølgelig en annen endring i engelsk språk. Tiår siden, det ville vært normalt å spørre » Har du et øyeblikk?»Nå kan du si» D ‘ du har et øyeblikk?»På samme måte» Hvordan gjør du det?»har blitt» Hvordan går det?»Ikke bare har setningene blitt forkortet, men nye ord har blitt introdusert til hverdagslige spørsmål.
Koblet til dette er erstatning av bestemte ord med andre, mer moderne versjoner. Det er ganske merkbart at ord som «skal» og «burde» er på vei ut, men «vil»,» burde «og» kan » gjør det bra.
Andre endringer kan være mer subtile. En rekke verb kan ta et komplement med et annet verb i enten» – ing «form eller» til «form, for eksempel» de likte å male/ å male», «vi prøvde å forlate/ å forlate», «han brydde seg ikke om å ringe/å ringe». Begge disse konstruksjonene er fortsatt i bruk og har vært i lang tid, men det har vært et jevnt skifte over tid fra» til «til»- ing » komplementet.
hva betyr endringene?
det er mange andre endringer i det engelske språket-hva har du lagt merke til? Har disse endringene påvirket dine undervisnings-eller læringsmetoder? Fortell oss i kommentarfeltet nedenfor…
de fleste moderne språklige kommentatorer aksepterer at endring i språk, som endring i samfunnet, er uunngåelig. Noen tror det er beklagelig, men andre anerkjenner det som en gjenoppliving av et språk, og gir alternativer som tillater subtile forskjeller i uttrykk.
i Vår Fakta-eller Fiksjonsrapport vurderer lingvist, forfatter Og foreleser David Crystal om «text speak» undergraver det engelske språket. Hans svar til naysayers som hevder det er skadelig det engelske språket er å påpeke at forkortelser har eksistert i lang tid. Mens noen, som de vi diskuterte ovenfor, er nye, har andre, som bruk av «u» for «deg» og tallet 8 som en stavelse i «senere», eksistert i et århundre eller mer. Videre viser forskning at det faktisk er en sammenheng mellom evnen til å bruke forkortelser og evnen til å stave. Tross alt, for å forkorte, må du vite hvilke bokstaver som skal forkortes.
som med alt, endring er ikke nødvendigvis en dårlig ting, og som behovene til engelskspråklige brukere fortsetter å endre, så vil språket!