Redaktørens Notat: denne artikkelen opprinnelig dukket opp i Utgave # 8 Av Anglotopia Print Magazine. Du kan støtte stor langform skriving som dette Om Britisk Reise, Historie Og Kultur ved å abonnere På Anglotopia Print Magazine. Det koster bare $ 65 / år for 4 problemer. Hver utgave er helt reklamefri og har utskrift av høy kvalitet,noe som gjør hver utgave til en bokhylle. Det er over 40.000 ord å skrive i hver utgave.
Krigstid er ikke en gledelig anledning eller en tid for å feire, men ferien kommer uansett om det er fredstid eller krigstid. Midt i sistnevnte er det imidlertid ofte nødvendig å ta tid bort for å feire og gjenopplive goodwill i oss selv. Dette var ikke sannere enn i første halvdel av Det 20.århundre Da Storbritannia var involvert i to Verdenskriger. Enten På slagmarken eller hjemme, Endret Julefeiringen med tiden, og både soldater og sivile feiret så godt de kunne. I noen tilfeller førte dette til innovative nye tradisjoner eller til og med nesten legendariske hendelser.
Første Verdenskrig
Da Første Verdenskrig begynte den 28. juli 1914, var det enighet om at krigen ville være » over før Jul.»Men i løpet av måneder var det klart at ingen av sidene fikk overhånden, og den lange utmattelseskrigen begynte. Allierte styrker hadde klart å stoppe Fremrykningen Av Sentralmaktene, og begge sider hadde gravd inn med grøfter etablert på hver side av «Ingenmannsland», det ufruktbare ødemarken som skulle bli synonymt med selve krigen. «Over By Christmas» deretter skremmende forvandlet til » ingen ende i sikte.»Det som fulgte har blitt portrettert i utallige filmer Fra All Quiet On The Western Front til 2017s Wonder Woman. Trench warfare var spesielt brutal. Hvis Britiske soldater ikke var bekymret for maskingeværild, snikskyttere eller artillerigranater, måtte De kjempe med å bli utsatt for kulde, regn og potensiell flom som kunne medføre helserisiko som spenner fra lungebetennelse til «grøftfot»—og dette var før bruk av kjemiske våpen som sennepsgass.
da desember nærmet seg, viste Det Seg At Julen ville finne sted under krigens skygge. I Roma var Pave Benedikt XV den første til å foreslå en midlertidig opphør av fiendtligheter for ferien, men hver av de motstridende nasjonene nektet å forhandle om en offisiell våpenhvile. Uoffisielt var Det ikke uhørt For Allierte og Sentrale tropper å fraternisere på et område fra bare å samle de døde hver dag for å til og med besøke hverandres grøfter. Det var mer vanlig For Britiske og tyske styrker å ha disse samhandlingene enn For Tyskerne og franskmennene, men forbrødring blant alle sider var ikke uvanlig selv før Jula begynte.
Det som ble kjent som «Julevåpenet» begynte den 24. desember, angivelig Av Tyskerne. Tyske styrker begynte å synge julesanger i sine skyttergravene På Julaften og dekorert sine skyttergravene med stearinlys og Juletrær. Snart Begynte Britiske styrker også å synge sine egne carols og snart nok sang de motsatte kreftene til hverandre. Rapporter tyder på at kort tid etter at denne goodwill ble etablert, sendte en tysk kommandant over en sjokoladekake til Britene med et notat som foreslo en våpenhvile for ferien, slik at de tyske styrkene kunne ha en konsert. Britene akseptert og i sin tur sendt tilbake tobakk som Sin Julegave.
Med julens Lys var Tyskerne også de første som forlot skyttergravene. Britiske styrker fryktet en felle før De så At Tyskerne var ubevæpnet, så kom ut for å møte dem. Risting av hender ble etterfulgt av deling av små gaver i sigaretter, tobakk, plommepudder og sjokolade. Begge sider laget brett som sa «God Jul» på engelsk og tysk. Noen rapporter har improviserte fotballkamper finner sted mellom de to sidene. Gjennom det hele kom ingen av sidene inn i den andres grøfter og ikke et skudd ble sparket. For det meste, våpenhvilen forble effektiv Gjennom Boxing Day før krigen gjenopptatt som normalt.
Unødvendig Å si, mens soldatene var glade for en utsettelse, ble deres kommandanter rasende og utstedt ordrer mot ytterligere forbrødring mellom de to hærene. Eventuelle ytterligere forsøk på en ferie våpenhvile ble knust av høyere offiserer og hendelsen aldri fant sted igjen under krigen. Selvfølgelig gjaldt dette bare fiendens styrker, Og De Allierte fortsatte Å holde Julefeiring og flere fotballkamper med hverandre over krigen. Den første avisen som publiserte en beretning om våpenhvilen var New York Times, da Usa fortsatt var nøytral i konflikten. Britiske aviser, Inkludert Daily Mirror, Daily Sketch, Og Times publiserte til slutt kontoer som var generelt positive, selv om tyske aviser kritiserte de involverte på begge sider.
En annen spesiell Julehendelse i 1914 var mottak av gaveesker Fra Prinsesse Mary. Gavene ble faktisk unnfanget i oktober samme år Som Kong George V datter ønsket å sørge for at «hver sjømann flytende og hver soldat krenkelser» bør ha en gave. Prinsessen hadde ønsket å betale for gaver ut av sin egen private godtgjørelse, men det ble ansett uoverkommelig dyrt for henne, og i stedet ble det opprettet et offentlig fond Som Prinsesse Maria selv overvåket. Hun laget et brev som gikk ut over Storbritannia ber om donasjoner for gaveesker og hennes alvor bønn sterkt bidratt til å finansiere sin plan. Til slutt fikk hver soldat og sjømann en messingboks som inneholdt et rør, tobakk, sigaretter, Et Julekort og blyant og papir for å skrive hjem. Mange soldater betraktet gaven en spesiell besittelse og fortsatte å bruke den lenge etter at tobakk, sigaretter, papir og blyant hadde blitt brukt. Andre veldedige organisasjoner sendt elementer som fotballer, munnspill, bøker, Og Selv Jule puddinger til frontlinjene.
Tilbake hjemme hadde krigen en annen, men merkbar, effekt På Juleferien. Mangel på sukker, brød, bensin og papir ble følt blant folk tilbake i Storbritannia sammen med fraværet av sine kjære. Matmangel, forårsaket både av rasjonering og maritim krigføring hindrer import, resulterte i noen kreative oppskrifter kommer Julemiddag. Retter inkludert «selleri a la parmesan,» som normalt ville ha vært en enkel siderett av grønnsak drysset med et lag av ost og bakt til crusty, ble en omtalt på helligdager måltider på grunn av kostnader av ingredienser. Kastanjer ble også en populær dessert i krigsårene fordi de var enkle å dyrke hjemme.
med landet fortsatt oppslukt i krig Da Julen nærmet seg, ble Alt som hadde Med Britiske Ekspedisjonsstyrker å gjøre populært som leketøy. Leketøy soldater, skip, stridsvogner, våpen, og uniformer var umåtelig populær blant barn. Voksne, i mellomtiden, utøves større omsorg for sine utgifter og gaver til hverandre var mer praktisk og rimelig. Dette inkluderte omsorg pakker sendt til kjære på vestfronten, og slike gaver til soldater og sjømenn i utlandet elementer som barberhøvler, hansker, verktøysett, lightere, og andre nødvendigheter. I tillegg til 114 millioner pakker sendt til tropper under krigen, brev fra hjemmet utgjorde 2 milliarder, og soldater som leverte post til frontlinjene ble kalt » Santa in Khakis.»
som krigen dronet på, soldater som ikke var i stand til å vende hjem for ferie ville noen Ganger tilbringe Julen i hjemmene til franske og Belgiske sivile de hadde blitt venner. Mens deres landsmenn på forsiden kan samles i skyttergravene for å feire ferien og spille litt footy, soldater bak linjene Fra Belgia, Frankrike og Storbritannia vil også feire sammen i barer og landsby kafeer. Forholdsvis, Julen For Royal Navy var for mer seremoniell og tradisjonell, med en gudstjeneste etterfulgt Av Julemiddag. Selvfølgelig, den mer dystre natur marine feiringer gjorde ingenting for å dempe hurrarop og goodwill at ferie brakt til menn som tjenestegjør på den kalde Nordsjøen og I Atlanterhavet. Selv de sårede på sykehuset var i stand til å feire ferie som det ville hjelpe i sin utvinning, med dekorasjoner og underholdning løfte humøret. Mange av de overlevende fra krigen ville ikke se en Annen Jul i Storbritannia før den endte i November 1918, bare en måned kort av ferien.
Andre Verdenskrig
nesten tjue år senere, ville verden finne seg i krig igjen da Nazi-kontrollerte Tyskland invaderte Polen. Med krigen som begynte i September 1939, var det god tid for fiendtligheter å nå Juleferien, og konfliktens effekter ble allerede følt i desember. Mens ingen soldat ennå hadde blitt drept på slagmarken, hadde konflikter til sjøs allerede hevdet livet til mange sjømenn. Hjemme, Barn hadde blitt sendt bort fra byene i frykt for bomber som ikke ville slippe for måneder ennå, og rasjonering var allerede på plass. Regjeringen diskuterte om å oppmuntre folk til å spare sine ressurser og ikke bruke ekstravagant for helligdager, men ledere følte at utgiftene ville være bra for moralen, selv Om Finansministeren, Sir John Simon, fortsatt oppfordret til noe klokt. Midt i alt dette begynte noen velstående borgere allerede å føle klemmen da krigen kuttet av sine økonomiske ressurser, og eksklusive butikker rapporterte salget av flere hemmer sendt av venner.
Butikker gjorde det beste de kunne for å oppmuntre folk til å komme inn, og med en relativ stille på vestfronten, var mange soldater faktisk hjemme mingling med sivile som de kjøpte gaver til sine kjære. Det eneste som manglet var barna, og leker ble kjøpt for små som ikke ville kunne nyte dem i flere måneder, men til det var trygt å komme tilbake. Som MED WWI ble krigsrelaterte leker populære igjen, inkludert uniformer og Røde kors sykepleiere kostymer og til og med miniatyr Maginot Linjer. Noen busser fikk lov til å bære foreldre ut til landet for å besøke sine barn for en dag eller to. En annen krigstid gave som ble populært igjen var omsorg pakker for soldater og sjømenn fortsatt i utlandet, inkludert spill, ull klær, og søtsaker. Som tiden gikk, organisasjoner som National Savings Committee oppfordret innbyggerne til å gi penger til krigsinnsatsen i stedet for å kjøpe gaver.
de tropper som fant seg selv fortsatt på frontlinjene eller ute på havet var fortsatt i stand til å finne noen av de bekvemmeligheter av ferien. De ville sette på sine egne pantomimes og soldater fortsatt på homefront, men vekk fra sine familier funnet seg velkommen inn i hjemmene til nærliggende landsbyboere og byfolk. Soldater I Frankrike var i Stand til å nyte tyrkia og plomme puddinger i sine beskjedne tømmerhytter, men måtte holde seg varm, men de kunne, som branner for forbudt av frykt for å gi bort sine stillinger. Britiske styrker på land i løpet av denne tiden var mer utsatt for frostskader enn fra den tyske hæren, og noen måtte tilbringe ferien på sykehus.
Mens Det Kongelige Julebudskapet hadde blitt avbrutt to ganger siden Kong George V begynte å levere Det i 1932, sørget hans sønn, Kong George VI, for at meldingen ville fortsette for hvert år under krigen. DEN første meldingen som ble sendt OVER BBC Radio i 1939 var en av trygghet og håp. Takk De Britiske Ekspedisjonsstyrker for deres mot og tålmodighet, Kong George minnet også folk at Julen var en tid med fred, og som nasjonens fremtid så usikker, å sette sin lit Til Gud. Påfølgende meldinger fokusert på ulike temaer, inkludert separasjon av familier, innsatsen gjort hjemme for å vinne krigen, militære seire vunnet Av De Allierte, og til slutt av fred.
Fred ville sikkert være en vanskelig ting å finne da krigen flyttet inn i 1940. Bare et år etter at krigen begynte, hendelsen kjent som Blitz-herjet Mye Av Storbritannia, inkludert London, Og Julen ble feiret under en blekhet. Det siste raidet hadde bare skjedd mindre enn en måned før den 15. November og ødela deler Av National Portrait Gallery, Euston Station og Westminster Abbey. I samme serie angrep ble Mye Av Coventry ødelagt av Luftwaffe. Bare fire dager etter Jul, 29 desember så den tyngste bombingen Av Blitz og var ansvarlig for mer enn 1400 branner. Det var i løpet av denne tiden at det berømte bildet Av St. Pauls katedral ble publisert I Daily Mail På Nyttårsaften.
men de som fortsatte å feire gjort lystig til tross for omstendighetene, og mange selv kalt ferie » Blitzmas.»Caroling i gatene ble kansellert på grunn av blackout og den iboende faren for å være ute i topptiden for bombing. Mens over 1 million Londonere tilbrakte natten i luftangrep tilfluktsrom, større tilfluktsrom holdt felles Julebord med sang, dans, og skitser. I en merkelig beslutning Ble Juleklassikeren » I ‘ll Be Home for Christmas» av Den Amerikanske sangeren Bing Crosby faktisk utestengt AV BBC for å være for deprimerende, da teksten beskrev en soldat som ønsket å være sammen med familien sin for ferien. Kongefamiliens Julekort det året avbildet Windsors står utenfor bombet delen Av Buckingham Palace, selv om de ikke feire ferie der. Familiens plassering Til Jul ble holdt hemmelig for å hindre Nazistene i å forsøke å bombe Og drepe Kong George og den fremtidige Dronning Elizabeth.
med all undergang og tungsinn hengende rundt, folk over Hele Storbritannia gjorde det beste de kunne for å feire. Juledekorasjoner gikk opp uavhengig av den potensielle ødeleggelsen,og noen familier dekorerte selv sine flyangrep. Dekorasjoner ble ofte håndlaget av papir på grunn av utilgjengelighet av ornamenter i butikkene. Rasjonering av mat var i full effekt på dette punktet, begynner i januar, og elementer underlagt rasjonering inkludert bacon, smør, sukker, og te. I løpet av desember, te rasjonert doblet, og sukker rasjon ble økt med en tredjedel. Som krigen gikk på, flere elementer vil bli lagt til rasjonering liste som egg, melk, ost, konserver, og mer. Matvareprisene steg under krigen og importen fra Kontinentet var ikke-eksisterende.
noen familier fikk hjelp i løpet av ferien Fra Amerikanske tropper stasjonert i Storbritannia. Royal Army og United States Army oppfordret De Amerikanske G. I. s til «stolene som Ble forlatt tomme Av Britiske kampmenn», og soldatene ble gitt ekstra rasjonspakker for å ta med Seg for Sine Britiske verter. Pakkene inkluderte spesielle elementer som fordampet melk, fruktjuice, bacon, kaffe, sukker, ris, erter og smult. Utvekslingen viste seg å være så populær at i 1942 anslo En Amerikansk kommandant at det var femti invitasjoner per hver soldat stasjonert der. På basen ville Amerikanske soldater kaste sine egne overdådige fester og invitere lokalbefolkningen til å komme feire med dem, spesielt barna som hadde blitt evakuert fra byene og var langt fra sine egne familier. Amerikaneren ville til og med spille Rollen Som Father Christmas.
Ministry Of Food hvert år ville slippe sin egen oppskrift forslag for å hjelpe alle forberede Julemiddag til tross for rasjonering suge som «Mock Gås» som inneholdt ingen kjøtt eller «Mock Kalkun» som var virkelig laget av lam. Desserter kan inkludere «gulrot fudge» eller » kandiserte gulrøtter.»Utenfor London feiret Mange steder så normalt som de kunne. Som materialer ble inkludert i rasjonering, klær, leker, og andre elementer laget av bomull, metall, og lignende ble skremmer og gaver ble mer praktisk. Rasjonering slutt byttet til et poengsystem og folk ville spare opp sine poeng for å gi så mye som de kunne For Julemiddag, men elementer ble enda knappere som krigen drone på. Matdepartementet oppfordret til og med folk til å lage «grønnsakskåler» i stedet for fruktskåler fordi den tidligere hadde » slike jolly farger.»
borte fra hjemmet gjorde soldater og sjømenn det beste de kunne for å feire ferien, som de hadde under Første Verdenskrig. Noen skip ville til og med heve Et Juletre til masthodet. Kapteinen ville vanligvis lese Juletjenesten for den dagen, og deretter gjøre inspeksjonen, som var mindre formell enn andre, og ga ham muligheten til å hilse og spøke med sjømennene ombord på skipet. Lunsj ble deretter servert som ideelt inkludert kalkun og plomme pudding etterfulgt av mannskapets rum rasjon. Skip dokket hjem var i stand til å nyte Sine Julestemning litt mer liberalt enn de på sjøen, selv om sjømenns kontoer innebærer en stor mengde drikking i begge situasjoner.
Soldater feiret høytiden ved frontlinjene, gjorde sitt beste For Å lage julemåltider ut av det som var tilgjengelig og holdt gudstjenester så langt unna Som Libya. Julesanger ville bli sunget på leiren, men hvor tradisjonell Julemiddagen var avhengig av hvor nær frontlinjene soldatene var. De soldatene som senere frigjort Italia var i stand til å legge noen fine italienske viner Til Sine Julemåltider. En heldig få fikk til og med permisjon for å komme hjem til ferien, men det ville ikke være før 1945 at demobilisering ville se millioner av soldater og sjømenn komme hjem til Jul.
selvfølgelig, selv om krigen var over, fortsatte dens effekter Gjennom Julen 1945. Familier måtte tilpasse seg sine» demobbed » slektninger tilbake fra krigen. Som ektemenn og koner hadde begge endret seg betydelig, det var en justering i Mange Britiske hjem i løpet av ferien som de ble re-kjent. Rasjonering ville ikke ende i ytterligere ni år, så mye av knappheten som hadde definert ferien under krigen, ble igjen. Julekjeder ble laget for det meste ut av avis og Hva Julekort eksisterte var ofte små og trykt på svært tynne ark. Matdepartementet utstedte fortsatt sine alternative oppskrifter med sin «Mock Turkey «eller» Murkey » bestående av pølser, brødsmuler og grønnsaker. Leketøyprodusenter hadde i stor grad stengt ned eller slått sine operasjoner til krigsinnsatsen, og så mange slike leker mottatt var håndlaget av tre. I Stedet For Amerikanerne som besøkte Ved Juletider, Var Det Tyskerne Som Krigsfanger som jobbet i England før deres repatriering som nå ble invitert til å dele ferien. Det ville ta Litt Tid Til Jul å gå tilbake til stas og uhemmet glede det hadde kjent før krigen.
Til tross for alt, enten hjemme eller i utlandet, Klarte Julen å være en tid eller glede og fred under kaoset av to verdenskriger. Fiender fant fellesskap på slagmarken med hverandre, om bare for en dag. Selv om familier ble skilt, fant de måter å ønske ensomme soldater velkommen til sine hjem. Selv om midlene til å glede seg var knappe, fant folk en måte å gjøre med det de hadde og dele det med andre. Jul, uansett hva krigsgruslene kunne gjøre, var ikke og kunne ikke bli kansellert.
