Leger I Frankrike: avtaler, resepter, og mer

Nervøs for å gå til legen I Frankrike? Finn ut hvor du finner en, hva du kan forvente, og hvordan du forbereder deg på din første avtale.

Det er kanskje ikke den morsomste delen av expat livet I Frankrike, men å lære å navigere det franske helsevesenet er en viktig del av ditt nye liv. Heldigvis Er Frankrikes universelle helsevesen blant de beste og rimeligste i verden. Selv om terminologi og papirarbeid involvert kan være litt forvirrende, resten er relativt grei.

men selv for de mest erfarne expat, kan det være en bratt læringskurve. Faktisk er det mye å finne ut, fra tannleger til sykehus og alt i mellom. Men hvis du har behov for en lege I Frankrike, har denne artikkelen informasjon om følgende:

• Leger I Frankrike
• Hvem har tilgang til leger I Frankrike?
• Finne en lege I Frankrike
• Registrere deg hos en lege I Frankrike
• Gjøre en legeavtale I Frankrike
• Medisinske spesialister I Frankrike
• Kostnad for leger Og spesialister I Frankrike
• Helseforsikring I Frankrike
• private leger Og spesialister I Frankrike
• legeforskrifter i frankrike
• Medisinske Tester i frankrike
• Nødleger I Frankrike
• Klage På Leger Eller Spesialister i frankrike
• Nyttige Franske medisinske fraser
• Nyttige Ressurser

COVID-19 I Frankrike

Leger I Frankrike

Fra og med januar 2021 er Det 214 200 leger i Frankrike under 70 år i henhold til retningsnummer, retningsnummer, retningsnummer, retningsnummer. Dette inkluderer 94 538 allmennleger og 119 686 spesialister, som ikke teller orale kirurger.

som i mange land, flere og flere leger I Frankrike er spesialisert, med færre og færre går inn i allmennmedisin. Dette har gjort det vanskeligere på enkelte områder å finne en familie lege.

Tradisjonelt driver De fleste leger i Frankrike sine egne små praksiser alene eller sammen med en eller to andre leger. Men sentre mé der flere leger er i staben blir stadig mer vanlig.

Hvem kan få tilgang til leger I Frankrike?

både fastboende og ikke-bosatte kan se en lege I Frankrike, med den eneste forskjellen er out-of-pocket kostnader.

en rutinemessig konsultasjon koster mellom €25 og €55, avhengig av legens spesialitet og behandling. Staten dekker en betydelig del av denne kostnaden for franske innbyggere, men ikke for turister eller besøkende.

derfor, hvis du bare bor en kort stund, kan du ønsker å sortere ut ekstra dekning. Avhengig av lengden på oppholdet og din type visum, kan det beste alternativet være expat-vennlig helseforsikring.

når du blir bosatt, vil du søke om carte vitale, det franske helsetrygdkortet, og vil bruke dette kortet for alle dine medisinske tjenester i fremtiden. Kortsiktige turister må ta passene som EN FORM for ID.

Finne en lege I Frankrike

Alle I Frankrike står fritt til å velge sin egen lege.

som de fleste ting i disse dager, finne en lege i Frankrike begynner vanligvis online. Noen av de mest populære katalogene er Doctolib (på fransk), KELDOC (på fransk), RDV Mé (på fransk) og regjeringens helseportal, Ameli (på fransk).

disse nettstedene viser en lege navn, spesialitet, adresse, telefonnummer, om de godtar carte vitale, og typen priser de belaster. Disse nettstedene inkluderer imidlertid ikke vurderinger fra andre pasienter. For de, det beste alternativet er Et Google-søk eller snakke med andre expats i person eller se på en lokal Facebook-gruppe for forslag.

rundt Paris og I Sør-Frankrike er det for eksempel lettere å søke etter en lege takket være en større tetthet av m@decins gén hryvralistes (allmennleger), noe som betyr at flere som aksepterer nye pasienter.

Andre Steder I Frankrike kan det være mye vanskeligere å finne en lege som tar på seg nye pasienter.

Finne engelsktalende leger I Frankrike

Både Doctolib (på fransk) og Maiia (på fransk) tilbyr muligheten til å søke sine kataloger etter språk som snakkes. Den Australske Ambassaden har også publisert en nyttig liste over engelsktalende leger I Frankrike.

Ingenting slår en personlig anbefaling skjønt. Det er Flere Facebook-grupper for expats I Frankrike som Amerikanere I Frankrike eller Utlendinger i Paris og Forsteder der folk er glade for å dele sine forslag.

Registrering hos en lege I Frankrike

du er ikke pålagt å registrere deg hos en lege I Frankrike, men det kommer med betydelige økonomiske fordeler.

hvis du erklærer en lege som din m@decin traitant (primary care physician) og bruker dem til å koordinere din omsorg, vil du bli refundert til en mye høyere rate for dine medisinske kostnader (70% for de fleste konsultasjoner). Hvis du ikke erklærer en lege som din m@decin traitant, vil du kun få refundert maksimalt 30% med carte vitale.

Finne en m@decin traitant

det er enkelt å registrere en lege som fastlege I Frankrike. Under avtalen din kan du ganske enkelt be legen om å være din m@decin traitant. Hvis de aksepterer, sender de den nødvendige informasjonen til Din Caisse primaire d ‘ assurance maladie (CPAM) online for deg eller gir deg et skjema for å fylle ut og sende INN DIN CPAM. Du trenger ditt personnummer (eller carte vitale) for å registrere deg.

en lege trenger ikke å godta forespørselen din om å være din mé traitant. Deres online profil vil vanligvis staten hvis de tar på nye pasienter. Hvis de ikke har online tilstedeværelse, og du ringer for å bestille en avtale over telefon, blir du spurt om du har sett legen før, og de vil gi deg beskjed hvis de ikke tar på nye pasienter.

Familiemedlemmer kan dele samme primærhelsetjenesten lege eller har sine egne leger, men hver person må registrere seg med en primærhelsetjenesten lege individuelt. Det er ingen måte å registrere hele familien som en enhet.

Avhengig av hvor du bor, må du kanskje ringe rundt for å finne en lege som tar på nye pasienter. Dette er vanligvis ikke et problem i Paris, men i andre byer og i mer landlige områder betyr mangel på m@decins gén hryvralistes (praktiserende leger) at Mange GPs er fulle. Så ikke bli motløs hvis det tar deg noen samtaler for å finne en lege.

Ved hjelp av en online lege I Frankrike

som et alternativ til den tradisjonelle metoden for å finne din lokale lege praksis, kan du også registrere deg hos en online lege I Frankrike. Disse online plattformene lar deg snakke med en fullt akkreditert medisinsk profesjonell gjennom videokonsultasjoner. Vær imidlertid oppmerksom på at helsepersonell kanskje ikke kan kommunisere med deg på morsmålet ditt. Avhengig av plattformen tilbyr disse online legene også en rekke andre tjenester, for eksempel reseptlevering og 24/7 tilgang til leger. Online leger i Frankrike inkluderer:

• Allodokteur
• Doctolib
• Zava

Å gjøre en legeavtale I Frankrike

Mange leger i Frankrike tilbyr nå online avtaleplanlegging gjennom Den mest populære helseplattformen, Doctolib (på fransk). Det er enkelt å opprette en konto og gjøre en avtale, men du trenger et fransk telefonnummer.

online booking er svært vanlig i større byer, men i mindre byer må du hente telefonen og ringe rundt for å komme inn for å se en lege.

i større byer og mer folkerike områder, hvor det er en høyere tetthet av leger, bør du være i stand til å få en avtale med en allmennlege i løpet av uken. I Andre regioner I Frankrike, plan på en to-ukers vente eller mer.

ikke glem å faktor franske helligdager i ligningen. Som nesten alle andre i landet, tar Mange leger i Frankrike ferie hele juli eller August. De har også vanligvis ta en uke eller to av i November og to uker rundt Jul.

hva du kan forvente når du besøker en lege I Frankrike

før du går til legen din avtale, sørg for å ta din carte vitale (eller bilde ID hvis du ikke har en) samt sjekkhefte eller kontanter. Mange leger i Frankrike tar ikke kreditt-eller debetkort for betaling. Deres online profiler, slik som De På Doctolib, vanligvis annonsere betalingsmåter de aksepterer.

Legekontorer I Frankrike er vanligvis svært små, ofte konverterte ett-eller to-roms leiligheter. Oftere enn ikke, det er ingen resepsjonist, og du vil bare la deg inn og ta plass i venterommet. Når de er klare, vil legen komme ut for å hente deg. Planlegg å vente 15-20 minutter for å bli sett.

når legen ringer deg inn, går du inn på kontoret og setter deg ned ved skrivebordet for å starte konsultasjonen. Legen vil først be om din carte vitale som de setter inn i en kortleser koblet til datamaskinen for å få tilgang til medisinske journaler.

legen vil typisk si «je vous é» (jeg lytter) eller spørre » qu ‘ est-ce qui vous amè?»(Hva bringer deg inn?). Nå må du forklare årsaken til besøket i detalj. Leger i Frankrike spør ikke mange spørsmål, så sørg for å ta opp alt du vil at De skal vite eller sjekke.

hvis du trenger en fysisk undersøkelse, vær oppmerksom på at legen vanligvis ikke vil forlate rommet hvis du trenger å kle av seg. Du vil heller ikke bli tilbudt en kjole. Etter eksamen vil du kle på deg og lene deg tilbake på legenes skrivebord. De vil da oppdatere diagrammet ditt og skrive resepter for medisiner, medisinske tester eller henvisninger til spesialister. Husk at du kanskje må presse litt hvis du vil ha en henvisning for å se en spesialist.

Til Slutt er det på tide å betale. Legen vil spørre om du har en mutuelle (en privat, komplementær helseforsikring plan) og deretter fortelle deg hvor mye du skylder.

Alternativer til å besøke et legekontor

Trenger ikke-akutt medisinsk behandling, men kan ikke komme til et legekontor? Mange Leger i Frankrike gjør hussamtaler. Husets anrop koster mellom €35 og €85 avhengig av tidspunktet på dagen (med sen kveld og tidlig morgen som den dyreste), hvorav de fleste er refundert med en carte vitale.

telefon-og nettkonsultasjoner har også blitt allment tilgjengelige siden BEGYNNELSEN AV COVID-19-pandemien. Med din lokale lege, disse vanligvis koster det samme som en standard in-office konsultasjon. Spesialiserte online praksis kan kreve ekstra avgifter.

Medisinske spesialister I Frankrike

selv om det er mulig å gjøre en avtale direkte med en spesialist uten å gå gjennom din mé traitant, vil den franske trygden ikke refundere deg så mye som om du hadde en henvisning fra LEGEN din. Faktisk dekker staten bare 30% av kostnaden for en konsultasjon med en spesialist hvis DU ikke er henvist av LEGEN din.

med henvisning til en spesialist fra din m@decin traitant, dekkes ditt besøk til spesialisten i større grad (om ikke fullt ut) av staten og/eller din mutuelle.

Gynekologer, oftalmologer og stomatologer er et unntak og refunderes til 70% uten henvisning. Pasienter under 26 trenger heller ikke å gå gjennom sin primære omsorg lege for å se en psykiater eller nevropsykiatrist i Frankrike. For mer informasjon om refusjoner og om en konsultasjon med LEGEN din er nødvendig før du ser en spesialist, besøk den franske statshelsetjenesten (på fransk).

Finne en spesialist I Frankrike

Medisinske spesialister I Frankrike kan bli funnet på samme måte som allmennleger. Nettstedene Doctolib (på fransk), KELDOC (på fransk), RDV Mé (på fransk), Maiia (på fransk) og den franske regjeringens helseportal, Ameli (på fransk) tilbyr alle muligheten til å søke i katalogene etter spesialitet.

Doctolib Og Maiia lar deg også søke etter språk for å hjelpe deg med å finne en engelsktalende spesialist I Frankrike.

Kostnaden for leger Og spesialister I Frankrike

kostnaden for å se en lege i Frankrike avhenger av om legen er registrert Som En Secteur 1, Secteur 2, Eller ikke-convetionné medisinsk faglig:

• Secteur 1 leger I Frankrike belaste faste priser fastsatt av trygd. Pleie fra disse legene refunderes til 70%, hvis de er din primære omsorgslege eller du har blitt henvist av LEGEN din.
• Secteur 2 leger I Frankrike kan kreve avgifter som er høyere enn de statlige satsene, men bare innenfor grunn. Care er refundert basert på Frekvensen Av Secteur 1 leger, så noen forskjell betyr en høyere out-of-pocket kostnad for pasienten.
• ikke-konvensjonelleé leger I Frankrike kan ta betalt så mye de vil. Pleie fra disse legene blir kun refundert av staten til en pris på €0.61 For GPs og €1.22 for spesialister.

disse kategoriene gjelder både fastleger og spesialister.

Secteur 1 gps tar en avgift for en standard konsultasjon. Secteur 1-spesialister belaster maksimum 35 eller €55 for psykiatere og nevrologer og €maksimum 60 for kardiologer.

hvis du for eksempel besøker din mé traitant Som er Secteur 1, vil fransk trygd refundere deg €16.50 etter avtalen din. Det betyr at du betaler totalt €8.50 for din konsultasjon. Sosial sikkerhet dekker også 70% av kostnaden for å se en spesialist hvis din primære omsorg lege refererer deg.

Se den franske regjeringens hjemmeside for mer informasjon om kostnadene for leger I Frankrike.

Helseforsikring I Frankrike

Frankrikes universelle offentlige helseprogram, Protection Maladie Universelle (PUMA), betyr at nesten alle som bor I Frankrike i mer enn tre måneder, kan registrere seg for helseforsikring gjennom staten. Utenlandske studenter er et unntak. De fleste studenter må betale for sécurité sociale ④udiante (student social security) for å dekke sine medisinske utgifter i Frankrike.

I Frankrike dekker staten 70% av kostnaden for å besøke en lege eller spesialist for personer registrert med og henvist av en m@decin traitant. Dette inkluderer årlige besøk til tannlegen og øyeleggen. Psykologi er ikke dekket.

Mutuelles (private helseforsikringsselskaper) tilbyr komplementær forsikring for å dekke medisinske kostnader som ikke refunderes av staten.

Noen av de største franske helseforsikringsselskapene inkluderer:

• Allianz Care
• April International
• Cigna Global
• Globalitet

Lær mer om helseforsikring I Frankrike.

Private leger Og spesialister I Frankrike

det nærmeste til private leger I Frankrike er leger som opererer som ikke-conventionné. Disse utøverne holder seg ikke til satsene fastsatt av trygd og avgift som de ønsker for sine tjenester. Staten refunderer maksimalt €1.22 av kostnaden for å se en av disse legene eller spesialistene.

selv om konseptet med et eget, privat helsenettverk ikke eksisterer, finnes Det To forskjellige typer sykehus i Frankrike: privatdrevne cliniques privaluques og offentlige hô.

Lege resepter I Frankrike

Leger I Frankrike ikke nøl med å foreskrive medisiner. En resept inkluderer ofte over-the-counter medisiner og elementer som bandasjer eller nesespray, slik at de kan dekkes av din forsikring.

du kan fylle dine resepter på noen pharmacie (apotek) I Frankrike. Selv om din franske lege skriver deg resept for flere måneders behandling, gir apoteket deg ofte bare en enkelt måneds forsyning om gangen. Apoteket gjør et notat på resept, og du deretter tilbake for å få medisiner for neste måned. Ikke nøl med å be om mer på en gang, men hvis du skal på ferie eller vil være ute av byen.

Vanlige smertestillende midler som ibuprofen og acetaminophen (solgt under navnet Doliprane), er tilgjengelige uten resept I Frankrike. Du må gå til et apotek for å få dem, men som supermarkeder i Frankrike ikke selger noen medisiner.

Medisinske tester I Frankrike

Leger skrive resepter for noen medisinske tester de anser nødvendig. Dette kan omfatte alt fra blod – og urintester til ultralyd og røntgenstråler, CT-skanninger eller Mr-er. Allmennleger i Frankrike utfører vanligvis ikke noen tester på sine kontorer.

det er da opp til deg å finne en laboratoire de biologie m ③dicale (medisinsk biologi laboratorium) eller centre d ‘ imagerie m@dicale (medisinsk bildebehandling senter) og planlegge en avtale for testene dine.

når det er mulig, vil testsenteret gi deg resultatene dine på slutten av avtalen. Ellers vil de ringe for å gi deg beskjed når du kan komme til å plukke dem opp. Når du har resultatene dine, planlegger du en konsultasjon de suivi (en oppfølgingsavtale) med legen din.

Nødleger I Frankrike

De Fleste leger i Frankrike ser bare pasienter mandag til fredag, 08:00-20:00. For ikke-akuttmedisinsk behandling utenom disse tidene eller på ferie, kan du kontakte en lege utenfor legevakten, en m@decin de garde, ved å ringe 116 117.

tjenesten SOS M Hryvnedecins (på fransk) tilbyr også 24/7 tilgang til hjemmebesøk, konsultasjoner på klinikken og telemedisinske avtaler.

i tilfelle en medisinsk nødsituasjon, bør du ringe:

• 15 – nødmedisinske tjenester
• 112-Europeisk nødnummer
• 114-nødnummer for døve eller hørselshemmede personer, tilgjengelig VIA SMS

Klage på leger Eller spesialister I Frankrike

Alle kan klage på en lege i Frankrike. For å komme med en offisiell klage, send et sertifisert brev med forespurt kvittering til conseil d@partemental de l ‘ ordre des m@decins (CDOM). Brevet skal forklare problemene og liste de spesifikke artiklene i etikkodeksen som ble overtrådt.

CDOM må da holde et voldgiftsmøte innen en måned etter mottak av den offisielle klagen. For mer informasjon om prosessene, besøk CLEISS nettside.

Nyttige franske medisinske fraser

• le skap mé – legekontor
• un rendez-vous – en avtale
• la douleur – smerte
• un rhume – a cold
• mal à à la gorge – sår hals, mal au ventre – magesmerter
• la fiè – feber
• la toux – hoste
• une ordonnance – en resept
• le vaccin – vaksine
• une radio(graphie) – en røntgen

nyttige ressurser

• ameli (på fransk) – fransk statlig nettsted med detaljer om helsetjenester kostnader, refusjoner, og katalog av leger I Frankrike.
• Helseforsikring for utlendinger I Frankrike-Automatisert oversettelse av franske offentlige tjenester nettsted, forklarer dine rettigheter og vilkår.
• SENTER For Europeisk Og Internasjonal Sosial Sikkerhet Liasons (CLEISS – – en sammenbrudd av det franske helsevesenet på engelsk.