o înșelăciune armeană: „cine își amintește de armeni? – Adolf Hitler”
istoric de origine armeană spune că citatul folosit frecvent de Hitler nu este altceva decât un fals
Baden-Baden, W. Germania – Dr.Robert John, istoric și analist politic de origine armeană din New York, a declarat aici că un citat folosit în mod obișnuit al unei presupuse declarații a lui Adolf Hitler cu privire la masacrele armene a fost un fals și nu ar trebui folosit.
Dr. John a demonstrat cum a urmărit documentul original în ramura militară a Arhivelor Naționale ale SUA, după ce i s-a înmânat un dosar cu citatul la un miting în fața clădirii Națiunilor Unite din New York, după invazia turcă a Ciprului.
citatul: „puterea noastră este în rapiditatea și brutalitatea noastră…. Pentru moment, am trimis în est doar unitățile de capete ale morții, cu ordinul de a ucide fără milă sau milă pe toți bărbații, femeile și copiii… Cine vorbește astăzi despre exterminarea armenilor?”
Dr. John a arătat diapozitive ale acestui document, nedatate și nesemnate, cu câteva cuvinte decupate din ultima pagină. Declarația trebuia să fi fost făcută la o întâlnire a personalului German de vârf al Obersalzberg din 22 August 1939. Documentul a fost publicat presei internaționale în legătură cu procesele pentru crime de război de la Nuremberg Vineri, 23 noiembrie 1945. Procesele au început în acea zi de luni. Documentul a fost unul dintre mai multe puse la dispoziția presei în acea zi. Două sute cincizeci de exemplare au fost date corespondenților de presă, dar doar cinci exemplare au fost date celor 17 consilieri ai apărării – cu 24 de ore înainte ca instanța să se convoace luni!
mult mai târziu în proces, avocații apărării germani au putut să introducă cea mai completă relatare a adresei, luată de amiralul German Hermann Boehm, care rulează la 12 pagini în traducere. Nu se menționează armenii sau restul ” citatului.”
Dr. Robert John a spus că el crede că documentul a fost introdus pentru a crea un climat de ură care era necesar pentru a înăbuși protestele juriștilor americani eminenți, cum ar fi Senatorul R. Taft și judecătorul șef Harland Stone. El a discutat cu generalul Telford Taylor, care a spus: „știu documentul la care te referi, nu-i cunosc proveniența și nu l-am folosit în propria mea lucrare.”
„cu toții credem că violența generează violență”, a spus Dr.John. „A existat o creștere a violenței armene de când această declarație falsă inflamatorie a fost dată Public. Filmele precum ‘The Day After’ sunt o formă de violență și nu ar trebui prezentate copiilor – care nu sunt în măsură să-și evalueze conținutul. Filmele despre „Holocaust” sunt o formă de violență și sunt dăunătoare atât pentru noi, cât și pentru evrei. Există o mare probabilitate ca violența și brutalitatea surprinzătoare arătate de israelieni față de palestinieni să fie rezultatul expunerii frecvente la aceste scene vechi. La fel cum părinții care își abuzează copiii au fost adesea abuzați ei înșiși.”
Dr. John a urmărit pe scurt istoria propagandei atrocității, în special din punctul de vedere britanic – și mai târziu – American. Cu siguranță au avut loc atrocități reale, dar fabricarea și difuzarea deliberată a poveștilor de atrocitate au sporit probabilitatea apariției lor. „Ura îl rănește pe cel care urăște și îl urăște. Încă trăim în ceața distorsiunilor și a ororilor reale care au avut loc cu mult timp în urmă.”el a comentat.
„a venit timpul să încetăm să ne rănim psihologic pe noi înșine și pe copiii noștri prin „studii despre Holocaust” și” muzee despre Holocaust”, a continuat el.
„armeanul, evreul sau Africanul nu ar trebui să le afecteze dezvoltarea cu o condiționare continuă a urii și nici vina falsă nu ar trebui să fie vizitată asupra altora. Aceste preocupări și obsesii negative ne obstrucționează evoluția.”
Dr.John, a cărui lucrare este intitulată” informații și dezinformare”, provine de la părinții armeni care s-au mutat din New Julla, Iran în India. Tatăl său și-a schimbat numele din Hovhanes în „John”, iar ulterior familia s-a mutat în Anglia. Dr. John studiază dreptul în Anglia și deține o diplomă de doctorat în științe Politice de la Universitatea din Londra. El este în prezent un colaborator la Londra, Anglia bazat revista Orientul Mijlociu lunar, și în plus față de a da prelegeri, este un colaborator frecvent la numeroase reviste și publicații. Este, de asemenea, autorul Jurnalului Palestinei și este specializat în probleme din Orientul Mijlociu, inclusiv problema palestiniană.