Un inganno armeno: “Chi si ricorda degli armeni? – Adolf Hitler”
Storico di origine armena Dice Spesso Utilizzato Hitler Citazione È Nulla, Ma un Falso
Baden-Baden, Germania di W. – Dr. Robert John, storico e analista politico di origine armena dalla Città di New York, ha dichiarato che comunemente utilizzato citazione di una presunta dichiarazione di Adolf Hitler, concernente i massacri degli armeni era un falso e non deve essere utilizzato.
Dott. John dimostrò di aver rintracciato il documento originale nella Filiale militare degli Archivi nazionali degli Stati Uniti dopo che gli fu consegnata una cartella con la citazione in una manifestazione fuori dall’edificio delle Nazioni Unite a New York dopo l’invasione turca di Cipro.
La citazione: “La nostra forza è nella nostra rapidità e nella nostra brutalità…. Per il momento ho inviato in oriente solo unità di Teste di Morte, con l’ordine di uccidere senza pietà o pietà tutti gli uomini, donne e bambini… Chi parla oggi dello sterminio degli armeni?”
Dott. John ha mostrato diapositive di questo documento, senza data e senza firma, con alcune parole ritagliate dall’ultima pagina. La dichiarazione avrebbe dovuto essere fatta in una riunione del personale superiore tedesco dell’Obersalzberg il 22 agosto 1939. Il documento fu diffuso alla stampa internazionale sui processi per crimini di guerra di Norimberga venerdì 23 novembre 1945. I processi erano iniziati quel lunedì. Il documento è stato uno dei tanti messi a disposizione della stampa quel giorno. Duecentocinquanta copie sono state date ai corrispondenti della stampa,ma solo cinque copie sono state date ai consigli della difesa 17-24 ore prima che la Corte si riunisse lunedì!
Molto più tardi nel processo, gli avvocati difensori tedeschi sono stati in grado di introdurre il resoconto più completo dell’indirizzo, preso dall’ammiraglio tedesco Hermann Boehm, che corre a 12 pagine in traduzione. Non vi è alcuna menzione degli armeni o il resto della “citazione.”
Dott. Robert John ha detto che credeva che il documento è stato introdotto per creare un clima di odio che era necessario per soffocare le proteste di eminenti giuristi americani come Sen. R. Taft e Chief Justice Harland Stone. Ne aveva discusso con il generale Telford Taylor, che aveva detto: “Conosco il documento che intendi, non conosco la sua provenienza, e non l’ho usato nel mio lavoro.”
“Crediamo tutti che la violenza generi violenza”, ha detto il dottor John. “C’è stato un aumento della violenza armena da quando questa falsa dichiarazione infiammatoria è stata data pubblicamente. Film come’ The Day After ‘ sono una forma di violenza e non dovrebbero essere mostrati ai bambini – che non sono in grado di valutare il loro contenuto. I film sull ‘”Olocausto” sono una forma di violenza e sono dannosi per noi e per gli ebrei. C’è un’alta probabilità che la sorprendente violenza e brutalità mostrata dagli israeliani nei confronti dei palestinesi, possa essere il risultato di essere spesso esposti a queste vecchie scene. Proprio come i genitori che abusano dei loro figli sono stati spesso abusati loro stessi.”
Dott. John ha tracciato brevemente la storia della propaganda atrocità, in particolare dal punto di vista britannico – e più tardi – americano. Vere atrocità si sono certamente verificate, ma la deliberata fabbricazione e diffusione di storie di atrocità ha aumentato la probabilità che si verificassero. “L’odio ferisce l’odiatore e l’odiato. Viviamo ancora nella foschia delle distorsioni e degli orrori reali che si sono verificati tanto tempo fa.”ha commentato.
“È giunto il momento di smettere di danneggiare psicologicamente noi stessi e i nostri figli dagli “studi sull’Olocausto” e dai” musei dell’Olocausto”, ha continuato.
“L’armeno, l’ebreo o l’africano non dovrebbero danneggiare il loro sviluppo con un continuo condizionamento dell’odio, né la colpa spuria dovrebbe essere visitata sugli altri. Queste preoccupazioni negative e ossessioni stanno ostacolando la nostra evoluzione.”
Il Dr. John, il cui articolo è intitolato “Informazioni e disinformazione”, proviene da genitori armeni che si sono trasferiti da New Julla, in Iran, in India. Suo padre cambiò il suo nome da Hovhanes a “John”, e successivamente la famiglia si trasferì in Inghilterra. Il Dott. John studia legge in Inghilterra e ha conseguito un dottorato in scienze politiche presso l’Università di Londra. Egli è attualmente un collaboratore di Londra, Inghilterra basato The Middle East Magazine monthly, e oltre a dare conferenze, è un frequente collaboratore di numerose riviste e pubblicazioni. È anche autore di Palestine Diary, ed è specializzato in questioni mediorientali, tra cui la questione palestinese.