Un Engaño armenio: «¿Quién recuerda a los armenios? – Adolf Hitler»
El historiador de Ascendencia Armenia Dice que La Cita de Hitler Utilizada con Frecuencia No Es Más Que una falsificación
Baden-Baden, W. Alemania-El Dr. Robert John, historiador y analista político de ascendencia armenia de la Ciudad de Nueva York, declaró aquí que una cita comúnmente utilizada de una supuesta declaración de Adolf Hitler sobre las masacres armenias era una falsificación y no debería usarse.
Dr. John demostró cómo había rastreado el documento original en la Rama Militar de los Archivos Nacionales de los Estados Unidos después de que se le entregara una carpeta con la cita en un mitin frente al edificio de las Naciones Unidas en Nueva York después de la invasión turca de Chipre.
La cita: «Nuestra fuerza está en nuestra rapidez y brutalidad…. Por el momento, he enviado al este solo unidades de Jefes de Muerte, con la orden de matar sin piedad ni piedad a todos los hombres, mujeres y niños… ¿Quién habla hoy del exterminio de los armenios?»
Dr. John mostró diapositivas de este documento, sin fecha y sin firma, con algunas palabras recortadas de la última página. Se suponía que la declaración se había hecho en una reunión del alto personal alemán del Obersalzberg el 22 de agosto de 1939. El documento fue publicado a la prensa internacional que cubría los juicios por Crímenes de Guerra de Nuremberg el viernes 23 de noviembre de 1945. Los juicios habían comenzado ese lunes. El documento fue uno de los varios a la prensa ese día. Se entregaron doscientos cincuenta copias a los corresponsales de prensa, pero solo se entregaron cinco copias a los 17 abogados defensores, ¡24 horas antes de que el Tribunal se reuniera el lunes!
Mucho más tarde en el juicio, los abogados defensores alemanes pudieron presentar el relato más completo de la dirección, tomada por el almirante alemán Hermann Boehm, que tiene 12 páginas traducidas. No hay mención de los armenios ni del resto de la «cita».»
Dr. Robert John dijo que creía que el documento fue presentado para crear un clima de odio que era necesario para sofocar las protestas de juristas estadounidenses eminentes como el Senador R. Taft y el Juez Harland Stone. Lo había discutido con el General Telford Taylor, quien había dicho: «Conozco el documento que quiere decir, no conozco su procedencia, y no lo he usado en mi propio trabajo.»
«Todos creemos que la violencia engendra violencia», dijo el Dr. John. «Ha habido un aumento de la violencia armenia desde que se dio públicamente esta falsa declaración incendiaria. Películas como «El día después» son una forma de violencia y no deben mostrarse a los niños, que no pueden evaluar su contenido. Las películas sobre el «Holocausto» son una forma de violencia y son perjudiciales para nosotros y para los judíos. Hay una alta probabilidad de que la sorprendente violencia y brutalidad mostrada por los israelíes hacia los palestinos, pueda ser el resultado de estar frecuentemente expuestos a estas viejas escenas. Al igual que los padres que abusan de sus hijos a menudo han sido abusados ellos mismos.»
Dr. John trazó brevemente la historia de la propaganda de atrocidades, particularmente desde el punto de vista británico y luego estadounidense. Ciertamente ocurrieron atrocidades reales, pero la fabricación y difusión deliberada de historias de atrocidades aumentó la probabilidad de que ocurrieran. «El odio hiere al que odia y lo odia. Todavía vivimos en la neblina de distorsiones y horrores reales que ocurrieron hace tanto tiempo.»comentó.
«Ha llegado el momento de dejar de dañarnos psicológicamente a nosotros mismos y a nuestros hijos con los» estudios del Holocausto» y los» museos del Holocausto», continuó.
» El armenio, el judío o el africano, no deben dañar su desarrollo con un condicionamiento continuo de odio, ni la culpa falsa debe ser infligida a otros. Estas preocupaciones y obsesiones negativas están obstruyendo nuestra evolución.»
El Dr. John, cuyo artículo se titula «Información y Desinformación», proviene de padres armenios que se mudaron de New Julla, Irán, a la India. Su padre cambió su nombre de Hovhanes a «John», y posteriormente la familia se mudó a Inglaterra. Dr. John estudia derecho en Inglaterra y tiene un doctorado en ciencias políticas de la Universidad de Londres. Actualmente es colaborador de la revista mensual de Oriente Medio con sede en Londres, Inglaterra, y además de dar conferencias, es colaborador frecuente de numerosas revistas y publicaciones. También es el autor de Palestine Diary, y se especializa en temas de Oriente Medio, incluido el tema palestino.