Cómo Arreglar la Voz Pasiva en Tu Escritura
Siempre ten un «actor» en tu mente
Una de las mejores formas de arreglar la voz pasiva es averiguar por qué la estás usando en primer lugar. ¿Eres tú:
- ¿No estás seguro de quién es el actor?
- ¿Nervioso por lo que los lectores podrían pensar de ti?
- Algo más?
No está seguro de quién es el actor
Si no está seguro de quién es el actor, pregúntese si necesita hacer más investigación. Eso deja de escribir mal antes de que suceda. Busca el nombre de la persona o obtén los detalles que necesites.
Dicho esto, si estás en un rollo durante la fase de borrador y no quieres descansar para investigar, entonces no lo hagas. Una vez que tengas el hábito de escribir con voz activa, encontrarás trucos que funcionan para ti en esa situación.
Por ejemplo, podrías escribir algo como:
- En la primavera de 2010, NAME, NAME y NAME asaltaron una tienda de comestibles local.
- EL EQUIPO finalmente hizo su primera venta casi un año después.
Luego, cuando haya terminado con su borrador, puede buscar lo que necesita y completarlo con nombres reales.
Nervioso por lo que los lectores podrían pensar de ti
Esta es una de las cosas más difíciles de escribir, y literalmente cada autor pasa por ello, todos ellos. He escrito bestsellers del New York Times, y sigo repasándolo todo el tiempo.
Debido a que es tan universal, he escrito un post completo sobre cómo enfrentar tus miedos como autor. Hacer lo que tienes que hacer para enfrentar esos miedos, y luego de ser brutalmente honesto en su escritura.
Escribe para las personas a las que intentas ayudar. Piense en cuánto desea hacer una diferencia en sus vidas y manténgalo en el frente de su mente. Escribe sobre ellos, no sobre ti.
Algo más
A veces, no es ninguna de esas cosas. Tal vez acabas de leer un montón de libros de texto, y tu borrador salió con mucha voz pasiva. Está bien. Para eso está la edición.
Por cada uso de la voz pasiva que encuentre, pregúntese de quién se trata realmente la historia. ¿Tú? Su equipo? ¿Alguien más? ¿Quién es el personaje principal de la anécdota?
veamos uno de los ejemplos anteriores, paso a paso:
- El equipo ha sido reformado.
De nuevo, probablemente no sepas quién lo restauró, y el hecho de que esté restaurado probablemente no sea el punto de la historia. Así que, esta es la pregunta que debes hacerte:
- ¿Por qué es importante decirle al lector que está reformado?
Si no es importante en absoluto, es solo un detalle que agregaste como parte de tu borrador de vómito, no hay problema. Suprímase la oración y continúe.
Pero si la razón era mostrar al lector lo poco dinero que tenía cuando comenzó su empresa, eso es genial. Ese es el corazón de la buena escritura: ayudar a los lectores a relacionarse con la historia.
Concéntrate en eso. ¿Qué más de la nueva compañía pinta ese cuadro? Posiblemente:
- tienes tu escritorio de la buena Voluntad de
- usted encuentra su silla en la acera
- usted compró el equipo en un pawnshop
- la piedad estaba al otro lado de la calle, que te cuenta algo sobre el barrio
Poner todo eso en su conjunto, y se obtiene el ejemplo que di anteriormente:
- Cuando empecé la empresa, todo lo que tenía que trabajar era un escritorio de buena Voluntad, una silla yo, literalmente, se encuentra en la acera, y un equipo renovado de la piedad a través de la calle.
Cuando abordas el problema de arreglar la voz pasiva de la manera correcta, preguntándote por qué al lector le importará, el resto de la narración a menudo es natural.
Deja de intentar sonar inteligente (y solo di la verdad)
Uno de los problemas con la voz pasiva que aparece tanto en los libros de texto es que la gente comienza a pensar que suena «inteligente».»Y luego quieren sonar inteligentes. Así que copian toda esa mala escritura.
No intentes sonar inteligente. Escribe con sinceridad, con tu propia voz.
Atraer a tu lector no se trata de sonar inteligente. Se trata de ser honesto y vulnerable.
En serio. Las personas se conectan de inmediato con la escritura que es honesta y vulnerable.
Si quieres que la gente ame y recomiende tu libro, es más importante conectarte con ellos que intentar sonar de cierta manera. De hecho, conectar es lo único que importa.
Además, te resultará mucho más fácil escribir si dejas de intentar sonar como otra persona y simplemente escribes como tú creas de forma natural.
Usa verbos activos
Es mucho más difícil cambiar a voz pasiva si usas verbos activos—y mucho más fácil notarlo en tu edición.
La voz pasiva se sienta y espera a que las cosas sucedan. Por eso se llama voz pasiva. El problema está en el nombre.
Voz activa (y verbos activos) salir y hacer cosas.
- crear
- investigar
- transformar
- competir
- conectar
Ahora, un profesor de inglés iba a tratar de conseguir en mí acerca de eso. Te dirían que casi cualquier verbo puede ser víctima de la voz activa, y eso es cierto.
- El banco fue investigado por fraude.
Eso es voz pasiva. Pero el beneficio de un verbo activo es que te ayuda a hacer la pregunta correcta: ¿quién está investigando?
- El FBI abrió una investigación oficial de fraude.
Si notaste que el banco no está en esa frase, bien. A veces, la mejor manera de arreglar la voz pasiva es arreglar las cosas a su alrededor también, usando el contexto de las otras oraciones para ayudarlo.
- Miles de clientes perdieron los ahorros de su vida. El banco cerró. El FBI abrió una investigación oficial de fraude.
Es corto, rápido, nítido y fácil de leer.
Edítalo más tarde (por ahora, solo escribe)
Lo he dicho antes, pero lo diré de nuevo porque no puedo enfatizarlo lo suficiente:
Si tu estilo de escritura natural usa mucha voz pasiva, no intentes arreglarlo mientras escribes.
No te edites en absoluto mientras escribes tu primer borrador. Solo te ralentizarás si intentas cambiar de estilo mientras sigues con tus ideas. En su lugar, regresa y arréglalo más tarde.
Una vez que haya terminado su borrador, es cuando comienza a editarlo usted mismo. Haga todo lo que razonablemente pueda en su pase de autoedición y luego contrate a un gran editor.