co když idealizovaný obraz americké společnosti-země příležitostí, která odmění tvrdou práci ekonomickým úspěchem-je úplně špatný —
„špatně pochopeno: co se Amerika mýlí o chudobě,“ nová kniha od Marka Ranka, předního akademického odborníka na chudobu, zkoumá tento koncept.
je to první kniha, která systematicky řeší a konfrontuje mnoho nejrozšířenějších mýtů týkajících se chudoby. Co když chudoba je zkušenost, která se dotýká většiny Američanů? Co když tvrdá práce nemusí nutně vést k ekonomickému blahobytu? Co když jsou důvody chudoby z velké části mimo kontrolu jednotlivců?
„ve Spojených státech máme tendenci vnímat chudobu spíše jako problém „nich“ než „nás“, “ řekl Rank, profesor sociální péče Herbert s. Hadley na Brown School na Washingtonské univerzitě v St. Louis a autor mnoha knih o chudobě a americkém snu. „Lidé v chudobě jsou považováni za cizince hlavního proudu Ameriky, barevné lidi, kteří spadají mimo přijatelné chování, a jako takoví jsou opovrhováni a stigmatizováni.
špatně pochopeno
co se Amerika mýlí o chudobě
„přesto se ukazuje, že drtivá většina Američanů zažije alespoň jeden rok pod hranicí chudoby,“ uvedl Rank. „Chudoba se dotýká všech ras, všech regionů země a všech věkových skupin. Jen velmi málo z nás je v určitém okamžiku imunních vůči dosahu chudoby. Toto porozumění může změnit naše vnímání chudých. V jistém smyslu, “ setkali jsme se s nepřítelem, a oni jsme my.““
informováno o nejnovějším výzkumu chudoby, „špatně pochopeno“ — spoluautorem Lawrence Eppard z Shippensburgské univerzity a Heather Bullock z Kalifornské univerzity v Santa Cruz-nejen zpochybňuje mýty chudoby a nerovnosti, ale vysvětluje, proč tyto mýty nadále existují. Poskytuje plán, jak se národ může pohnout kupředu, aby účinně zmírnil americkou chudobu.
ekonomická mobilita
„ve Spojených státech se stalo to, že jak se nerovnost příjmů a bohatství stala extrémnější, je pro lidi těžší být vzhůru mobilní,“ řekl Rank. „V jistém smyslu se příčky na žebříku příležitostí rozrostly dále od sebe, takže je těžší vylézt po žebříku.“
v důsledku toho řekl, že USA mají mnohem menší ekonomickou mobilitu než většina ostatních zemí s vysokou ekonomikou.
„naše Daňová a hospodářská politika příliš dlouho upřednostňovala blahobyt a ignorovala zbytek populace,“ řekl Rank. „Výsledkem je, že spodní 60% Američanů vlastní méně než 1% celého finančního bohatství země.
“ v naší knize diskutujeme o různých inovativních politikách, které mají pomoci tento vzorec změnit. Doufejme, že s novou administrativou začneme těmto politikám věnovat vážnou pozornost.
a ‚Black problem‘
„chtěl bych zdůraznit, že Spojené státy často vnímají chudobu a nerovnosti optikou rasy a etnického původu,“ dodal Rank. „Chudoba je často považována spíše za“ černý problém „než za “ Americký problém“. Problematiku rasy politici v průběhu let využívali k tomu, aby chudým černochům a bělochům znemožnili vidět jejich společné ekonomické zájmy.
„výzkum také ukázal, že rasově heterogenní společnosti, jako jsou Spojené státy, mají tendenci být méně velkorysé ve svých politikách ekonomického přerozdělování k řešení chudoby, zatímco země, které jsou rasově homogennější, jako jsou severské země, mají tendenci mít mnohem robustnější sociální záchranné sítě,“ řekl. „Jedním z důvodů může být to, že máme tendenci být méně znepokojeni potřebami druhých, když se od nás liší.“
a politika by měla být odstraněna z rovnice chudoby, “ poznamenal Rank.
„musíme pochopit, že zmírnění chudoby není ani Rudým problémem, ani modrým problémem, ale spíše americkým problémem,“ řekl Rank. „Republikánský zbídačený volič v Appalachii má mnohem více společného s městským demokratickým chudým voličem v St. Louis, než si může uvědomit.“
„špatně pochopeno: co se Amerika mýlí o chudobě“ vydává Oxford University press a vyjde 1. Března.