ha történetesen Svédországban a karácsonyi szezonban, érdemes lenyűgözni a barátok a tanulás, hogyan kell üdvözölni őket svédül. Bár a svédek többsége folyékonyan beszél angolul, kellemes meglepetés lenne megosztani nyaralási kívánságait anyanyelvükön, nem igaz?
az biztos, és hogy ma megtanuljuk, hogyan kell Boldog Karácsonyt mondani svédül, de azt is, hogyan kívánhatunk valakinek Boldog Új Évet svédül, valamint más téli vonatkozású szavakat és üdvözleteket.
hogy mondják Boldog Karácsonyt svédül?
ez nagyon egyszerű: “Isten Jul”
fonetikusan, ez ejtik /xhamu(d) j ++ / hangzó több, mint a “good-Yul”, amikor kimondott. Angolul ez azt jelenti (mi mást?) Boldog Karácsonyt!
de hogy pontosabbak legyünk, az “Isten” svédül azt jelenti, hogy boldog/jó/vidám, míg a “Yul” a karácsony szó. Észreveheti, hogy nagyon hasonlít a karácsonyi üdvözlethez az északi régióban, csak kis kiejtési különbségekkel.
a svédek nagyon nyitottak és nem könnyen sértődnek meg. De ha azt szeretnénk, egy általános üdvözlő az ünnepekre, akkor mindig használja sem:
Varma lyck ons – meleg kívánságait
trevlig helg – Happy holidays
ez lehet elég egy falat, bár oly sok újoncok hajlamosak ragaszkodni “Isten július.”
hogyan mondod boldog új évet svédül?
Gott Nytt!
ne legyen túlterheltek-ez ejtik hasonló, hogyan van írva, és úgy hangzik, mint a ” Gut-Nittar.”Ne feledje, hogy ne húzza ki a magánhangzókat-szinte nem egyértelműen kimondja az “a”szót az utolsó szótagban, így jön ki “Nit-r”.
most, hogy ismeri a nyaralás kellemes, itt van néhány hasznos karácsonyi és téli kapcsolatos szavakat svéd hozzáadni a karácsonyi szókincs.
hó – hó
hópehely – hópehely
hóember – hóember
karácsony napja – karácsony napja
Mikulás – Mikulás
Mézeskalács Ház – Mézeskalács Ház
fagyöngy
Mikulás Claus
tűzijáték
állásfoglalások
újév napja
Szilveszter
csak hogy tudd, a svéd ajándékot vagy ajándékot ” jelennek “is nevezik!”
a téli ünnepek megünneplése Svédországban egyedülálló élmény, mivel már November végén kezdődik és január 13 – án ér véget-pontosan 20 nappal karácsony napján. Mire számíthatsz ezeken a hosszú ünnepségeken?
mint a régió számos országában, a Yuletide szezon Advent kezdődik. De a svédek november végén összegyűjtik a borítékot.
karácsony napjáig minden vasárnap meggyújtják az Adventi gyertyákat, ahol a családok és a közösségek összegyűlnek, hogy betartsák ezt a hagyományt.
December 13-án Szent Lúcia napjának lehetünk tanúi. Számos ábrázolás lesz a fiatal keresztény életéről, de a” nemzeti ” St. Luciát választják.
fehér ruhába öltözik, derekán piros szárny található. Az örökzöld Vörösáfonya koronája gyertyákkal díszíti a haját.
ez igaz arra, hogy a fiatal St. Lucia gyertyákat helyezett a hajába, hogy kezei szabadon szállíthassanak ételt a katakombákba, ahol üldözött keresztények rejtőztek. Ezen a napon fiatal fiúk és lányok is felöltöznek erre az alkalomra.
sok Svéd részt vesz az “advent első napján” vagy az “advent első napján”, és otthonuk ablakát örökzöld koszorúba helyezett négygyertyás díszítéssel díszítik, az elsőt az Advent napján, a másik hármat pedig a következő vasárnapokon világítják meg.
a fő esemény karácsony estéjén kezdődik. Az emberek várják a naplementét, majd ajándékokat cserélnek.
segít abban, hogy a nap kora délután lenyugszik a svéd télen (délután 2-3 körül!!).
ne lepődj meg, amikor sok Svéd Szenteste este 3-kor megáll, hogy megnézze a Disney különlegességét “mindannyiunktól mindannyiotokig” vagy svédül ez a “Kalle Anka och hans kontra Enterprises God Jul” ez azt jelenti, hogy “Donald Duck és barátai Boldog Karácsonyt kívánnak neked.”
ez egy svéd hagyomány 1959 óta, ezért ne kérd és csak irányítsd a belső gyermekedet, hogy élvezze a műsort.
szalmából készült kecskéket találhatunk a svéd karácsonyfák előtt, ahol kecskének öltözött férfiak és nők csínyeket játszanak és dalokat énekelnek. Ez a “Julebukking”néven ismert hagyomány.
karácsony reggelén az emberek hagyományosan részt vesznek a karácsonyi istentiszteleteken. Aztán ott van a” Julbord ” – a várva várt büfé, ahol számos módon elkészített hideg halételeket talál a pácolt és füstölt lazacból és heringből.
a “Jukskinka” vagy a karácsonyi sonka, mint a csillag, Nagyvonalú hideg húsokat is talál. Ott végtelen terjed és oldalán, amelyek hagyományosan svéd plusz természetesen, gyümölcsök és zöldségek, hogy az egyensúlyt.
az ünnep nem teljes anélkül, hogy néhány kiadós Glogg vagy forralt bort, hogy mossa le, és végül egy izmos adag svéd sütemények, mint a Pepparkakor (mézeskalács) keksz!
csengetés az új évben Svédországban hagyományosan kezdődik néhány perccel éjfél előtt egy verses felolvasás “ny Enterprsklockan” vagy “Ring Out, vad harangok.”
a harang akkor szól, amikor az óév újévre fordul, és tűzijáték világítja meg az eget. Természetesen az ünnepek tovább folytatódnak!
ha úgy gondolja, hogy vége, meg kell várnia a “Tjugondag Knut” – ot (huszadik nap Knut), amely január 13-án van.
ez az, amikor a karácsonyfákat végül levették, jelezve a Yuletide szezon végét.
az Újévi fogadalmaknak, hogy diétázni fognak, meg kell várniuk a következő napot, mivel hagyomány, hogy minden megmaradt ünnepi édességet és csemegét ezen a napon fogyasztanak.
most, hogy megtanulta a lényegét ünnepli a svéd téli ünnepségek, helyénvaló kívánok
Ha en bra vinterledighet ! (Van egy nagy téli vakáció!)
a megosztás gondoskodó!